{"id":10123,"date":"2021-11-24T18:12:40","date_gmt":"2021-11-24T18:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=10123"},"modified":"2021-12-10T10:00:08","modified_gmt":"2021-12-10T10:00:08","slug":"ajan-ministry-in-the-prisons-proceeds-as-prison-officers-are-trained","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-ministry-in-the-prisons-proceeds-as-prison-officers-are-trained\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Nous sommes maintenant mieux \u00e9quip\u00e9s\u00a0\u00bb, d\u00e9clarent les agents p\u00e9nitentiaires alors que la formation AHAPPY a lieu \u00e0 la prison maximale de Kamiti."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le minist\u00e8re d'AJAN dans les prisons continue tandis que les agents p\u00e9nitentiaires sont form\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je suis bien mieux pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 impliquer les jeunes emprisonn\u00e9s maintenant. Je suis maintenant consciente des changements que subissent les jeunes car cela se voit \u00e0 travers leurs \u00e9motions et leur irritabilit\u00e9. J'ai appris davantage sur les valeurs, les vertus et les principes. Une autre chose qui m'a fortement marqu\u00e9, c'est que le succ\u00e8s durable dans la vie passe par l'ob\u00e9issance \u00e0 ces valeurs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Maneno en d\u00e9crivant son exp\u00e9rience du programme de pr\u00e9vention du VIH et du sida d'AJAN pour les jeunes-AHAPPY. Ses sentiments ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s par d'autres participants de la formation organis\u00e9e par AJAN, qui a d\u00e9but\u00e9 le lundi 22nd<\/sup> novembre et s'est termin\u00e9e le 24th<\/sup> novembre 2021.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L'\u00e9quipe du secr\u00e9tariat du R\u00e9seau J\u00e9suite Africain contre le SIDA du P. Matambura Ismael, Pascalia Sergon et Caleb Mwamisi ont repris 20 agents p\u00e9nitentiaires, qui supervisent la garde de centaines de jeunes dans les \u00e9tablissements pour mineurs de l'\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire Kamiti \u00e0 Nairobi, \u00e0 travers un processus d'apprentissage participatif qui a dur\u00e9 trois jours. Les deux institutions sont la Kamae Girls Borstal Institution et le Youth Correctional and Training Centre-YCTC o\u00f9 les filles et les gar\u00e7ons purgeant des peines de prison ou en d\u00e9tention provisoire sont enferm\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Alors que le travail des agents p\u00e9nitentiaires consiste principalement \u00e0 s'assurer que les mineurs restent en d\u00e9tention en toute s\u00e9curit\u00e9, le programme d'AJAN \u00e9tait d'atteindre les agents pour leur donner des comp\u00e9tences de vie qui les pr\u00e9pareront davantage \u00e0 leurs r\u00f4les, en particulier pour installer la r\u00e9flexion intention d'avoir un r\u00e9el impact positif sur la vie des jeunes.\nAlors que le travail des agents p\u00e9nitentiaires consiste principalement \u00e0 s'assurer que les mineurs restent en d\u00e9tention en toute s\u00e9curit\u00e9, le programme d'AJAN \u00e9tait d'atteindre les agents pour leur donner des comp\u00e9tences de vie qui les pr\u00e9pareront davantage \u00e0 leurs r\u00f4les, en particulier pour installer la r\u00e9flexion intention d'avoir un r\u00e9el impact positif sur la vie des jeunes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\"Je sais maintenant comment encadrer les filles ici \u00e0 l'institution Kame Borstal et comment les aider \u00e0 r\u00e9aliser leurs talents\", a r\u00e9agi Lydia Mwangi, une officier. Evans Odhiambo, un officier charg\u00e9 du bien-\u00eatre des mineurs au YCTC, a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab cette formation m'a aid\u00e9 \u00e0 changer d'avis sur la fa\u00e7on de traiter avec les gar\u00e7ons. Je suis plus pr\u00e9occup\u00e9 maintenant par l'aspect \u00e9motionnel des gar\u00e7ons. Je comprends maintenant qu'il est bon de prendre le temps d'\u00e9couter les gar\u00e7ons et de les comprendre \u00e0 fond avant m\u00eame de pouvoir faire un effort pour les aider \u00e0 enregistrer un changement positif. J'ai chang\u00e9 d'\u00e9tat d'esprit. J'ai acquis les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir des relations avec des gar\u00e7ons qui ont eu un pass\u00e9 difficile. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Alice Gakuo, une autre officier bas\u00e9e \u00e0 Kamiti, l'une des neuf prisons maximales du Kenya, a d\u00e9clar\u00e9 qu'elle avait d\u00e9velopp\u00e9 une prise de conscience critique selon laquelle les jeunes auront commenc\u00e9 sur de bonnes bases comme n'importe quel autre peuple. \u00ab Peut-\u00eatre qu'ils se sont heurt\u00e9s aux vents contraires de la pression des pairs et ainsi de suite. Mon travail consiste \u00e0 leur donner de l'espoir et \u00e0 leur transmettre des comp\u00e9tences afin qu'ils puissent devenir des personnes encore meilleures qu'ils ne l'\u00e9taient avant de venir ici \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Martin Bethuel Munala \u00e9tait \u00e9galement reconnaissant pour les sessions AHAPPY. \u00ab J'ai appris \u00e0 communiquer efficacement. Il est important de comprendre leurs enjeux et de les prendre positivement pour les aider. J'en ai appris davantage sur les questions li\u00e9es au VIH\/sida. Je peux aussi aider les jeunes \u00e0 sortir de prison, en leur montrant un bon exemple en tant que parent. \u00bb, a-t-il pes\u00e9 apr\u00e8s la formation.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les pr\u00e9sentations des formateurs ont tourn\u00e9 autour des cinq modules du manuel AHAPPY, qui ont permis au personnel p\u00e9nitentiaire de comprendre les cinq dimensions d'un \u00eatre humain qui sont au c\u0153ur du d\u00e9veloppement int\u00e9gral de la jeunesse tel que guid\u00e9 par le principe j\u00e9suite de la cura personalis. Les formateurs \u00e9taient d\u00e9sireux de transf\u00e9rer des comp\u00e9tences qui apporteraient des solutions pour surmonter les pi\u00e8ges de la vie \u00e0 partir d'un niveau individuel, mais des comp\u00e9tences qui peuvent stimuler les relations entre un individu et les autres membres de la soci\u00e9t\u00e9. \u00ab Vous ne pouvez pas donner ce que vous n'avez pas \u00bb, a observ\u00e9 un formateur lors d'une session, comme l'approche importante du mod\u00e8le de r\u00f4le en vedette.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
ci-dessus, M. Smith un ancien Jail Bird, maintenant un citoyen r\u00e9form\u00e9 et productif. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L'\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 b\u00e9nie par la visite de M. Smith, un ancien prisonnier de la prison de Shimo la Tewa au Kenya, mais qui a subi une conversion apr\u00e8s en avoir eu marre d'une vie de crime, et qui est aujourd'hui un homme d'affaires prosp\u00e8re. Smith a racont\u00e9 son histoire aux agents et les a encourag\u00e9s \u00e0 dire qu'il est possible d'am\u00e9liorer la vie des jeunes incarc\u00e9r\u00e9s. Dans la prison, Smith a d\u00e9couvert son talent en ing\u00e9nierie, et il suivra plus tard des cours d'ing\u00e9nierie a\u00e9ronautique \u00e0 l'a\u00e9roport Wilson. En g\u00e9n\u00e9ral, il est devenu comp\u00e9tent dans la r\u00e9paration d'un large \u00e9ventail de machines d'une mani\u00e8re qui lui a permis de gagner sa vie. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L'officier adjoint en charge du YCTC, Nelius Muchoya, \u00e9tait sur place pour encourager les officiers \u00e0 mettre en pratique les comp\u00e9tences qu'ils ont emprunt\u00e9es pour l'\u00e9quipe d'AJAN et pour aider \u00e0 transformer l'esprit des jeunes qui auront connu des pass\u00e9s difficiles. \u00ab Acqu\u00e9rir plus de connaissances en continu est important. En effet, cela m'a conduit \u00e0 gravir les \u00e9chelons jusqu'o\u00f9 je suis aujourd'hui. Ces types de formations sont importantes \u00e0 bien des \u00e9gards \u00bb. Elle a d\u00e9clar\u00e9 la formation ferm\u00e9e, mais elle \u00e9tait optimiste que le partenariat de la prison de Kamiti avec AJAN continuera \u00e0 se d\u00e9velopper \u00e0 l'avantage des d\u00e9tenus et de l'institution.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Fr. Matambura, a remerci\u00e9 la prison de Kamiti pour l'opportunit\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 AJAN d'atteindre les officiers et les mineurs et a promis que le travail se poursuivra. Il a encourag\u00e9 les agents \u00e0 mettre en \u0153uvre les connaissances qu'ils ont acquises lors de la formation. Avec Nelius Muchoya, il a remis des certificats AHAPPY en souvenir de la formation \u00e0 tous les participants.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

The agenda of AJAN this year has been to ensure a process where the youth can be able to ‘see all things new in Christ’. This is brought out in various ways, with the impacting of one mind at a time. It could be that of a trainer, or that of a learner. Journeying with the youth involves preparing the people who related with them directly for the noble work. These are teachers, catechists, and others. This time, it was prison officers. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AJAN Ministry in the prisons proceeds as Prison officers are trained \u201cI am much better prepared to engage the imprisoned youth now. I am now aware about the changes the youth are undergoing because it shows through their emotions and irritability. I have learnt more about values, virtues, and principles.<\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-10123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10123\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}