{"id":16847,"date":"2025-05-28T06:54:55","date_gmt":"2025-05-28T06:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=16847"},"modified":"2025-05-30T06:57:30","modified_gmt":"2025-05-30T06:57:30","slug":"ahappy-storytelling-youth-contest-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ahappy-storytelling-youth-contest-2025\/","title":{"rendered":"Concours de contes pour jeunes HAPPY 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center translation-block\"><em>\u00a0\u00ab\u00a0Que le Dieu de l\u2019esp\u00e9rance vous remplisse de toute joie et de toute paix dans la foi, pour que, par la puissance du Saint-Esprit, vous abondiez en esp\u00e9rance.\u00a0\u00bb<\/em> (<em>Romains 15:13)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Suite au succ\u00e8s du concours de contes pour jeunes AHAPPY (Programme AJAN de pr\u00e9vention du VIH et du sida pour les jeunes) de l'ann\u00e9e derni\u00e8re, le R\u00e9seau j\u00e9suite africain de lutte contre le sida (AJAN) est heureux de lancer la troisi\u00e8me \u00e9dition du concours. Cette initiative poursuit notre mission d'autonomisation des jeunes et de promotion des valeurs de la vie par l'expression cr\u00e9ative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Le th\u00e8me du concours de contes pour jeunes AHAPPY 2025 est \u00ab\u00a0Des phares d'espoir\u00a0: des histoires de changement et de r\u00e9silience\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le th\u00e8me met l'accent sur le chemin de la foi et de l'esp\u00e9rance trouv\u00e9e dans le Christ. En tant que p\u00e8lerins, les catholiques sont appel\u00e9s \u00e0 entreprendre un cheminement spirituel, \u00e0 la recherche d'un renouveau et d'une communion plus profonde avec Dieu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet esprit de l'Ann\u00e9e Jubilaire, nous invitons les jeunes \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir et \u00e0 exprimer leur parcours de P\u00e8lerins de l'Espoir \u00e0 travers des r\u00e9cits sous forme de pi\u00e8ces \u00e9crites (po\u00e8mes\/r\u00e9cits courts ou essais).<\/p>\n\n\n\n<p><br>Lors du concours d'\u00e9criture cr\u00e9ative de cette ann\u00e9e, les jeunes, en tant que p\u00e8lerins de l'espoir, sont mis au d\u00e9fi de reconna\u00eetre les signes d'espoir dans le monde et de devenir des agents de paix et de justice. <\/p>\n\n\n\n<p>Ce concours vise \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inspirer les jeunes \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur le th\u00e8me dans leur vie personnelle et communautaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Encourager l\u2019\u00e9criture cr\u00e9ative autour des th\u00e8mes de la foi, de la r\u00e9silience, de la justice sociale et de l\u2019espoir.<\/li>\n\n\n\n<li>Encourager l\u2019engagement positif des jeunes dans la mission d\u2019AJAN.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u00ab Que la lumi\u00e8re de l\u2019esp\u00e9rance chr\u00e9tienne illumine chaque homme et chaque femme, comme un message d\u2019amour de Dieu adress\u00e9 \u00e0 tous ! \u00bb - Pape Fran\u00e7ois<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">TERMES ET CONDITIONS<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1.0 Public cible<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le concours s\u2019adresse aux jeunes \u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 25 ans ; <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De 10 \u00e0 14 ans (coll\u00e8ge)<\/li>\n\n\n\n<li>15 \u00e0 20 ans (lyc\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>21 \u00e0 25 ans (\u00e9tablissements d'enseignement sup\u00e9rieur)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong> 2.0 Crit\u00e8res de soumission<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les participants sont invit\u00e9s \u00e0 soumettre des essais originaux, des po\u00e8mes ou de courts r\u00e9cits\/histoires <strong>(max 1 000 mots)<\/strong> qui explorent le th\u00e8me \u00e0 travers une exp\u00e9rience personnelle, des histoires communautaires ou des r\u00e9flexions spirituelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Les soumissions doivent aborder au moins l\u2019un des points suivants :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La foi et la r\u00e9silience dans les moments difficiles<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les jeunes comme agents de changement dans leurs communaut\u00e9s<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Voyages personnels d'espoir et de transformation<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Responsabilit\u00e9 sociale et solidarit\u00e9 avec les groupes marginalis\u00e9s<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3.0 Langue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les candidatures doivent \u00eatre soumises en <strong><em>anglais<\/em><\/strong> ou en <strong><em>fran\u00e7ais<\/em><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4.0. Prix et reconnaissance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour honorer la cr\u00e9ativit\u00e9, l\u2019originalit\u00e9 et la voix des jeunes, le concours offrira les r\u00e9compenses suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les 3 meilleurs gagnants dans chaque cat\u00e9gorie d'\u00e2ge<\/strong><strong><br><\/strong> (10 \u00e0 14 ans | 15 \u00e0 20 ans | 21 \u00e0 25 ans)<br>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certificats d'excellence<\/li>\n\n\n\n<li>Prix \u200b\u200ben esp\u00e8ces ou coffrets cadeaux de marque AJAN<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Publication des candidatures gagnantes sur le site Web d'AJAN, les bulletins d'information et les plateformes de m\u00e9dias sociaux<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Top 10 des candidatures par cat\u00e9gorie<\/strong>\u00a0; seront pr\u00e9sent\u00e9es dans notre livret de concours sp\u00e9cial <strong>\u00ab\u00a0P\u00e8lerins de l'espoir\u00a0\u00bb<\/strong>, qui sera partag\u00e9 sur le <strong>r\u00e9seau AJAN<\/strong> et atteindra <strong>des milliers de personnes en ligne<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Gagnants (par cat\u00e9gories)<\/strong><\/strong><strong><br><\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83e\udd47 <strong>Best Written Piece<\/strong> \u2013 Prize of <strong>USD 200<\/strong><strong><br><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\ud83e\udd48 <strong>First Runner up <\/strong>\u2013 Prize of <strong>USD 150<\/strong><strong><br><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\ud83e\udd49 <strong>Second Runner up<\/strong> \u2013 Prize of <strong>USD 100<\/strong><strong><br><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>En plus des r\u00e9compenses, tous les participants b\u00e9n\u00e9ficieront de la possibilit\u00e9 de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9senter leur talent \u00e0 un public mondial<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Que leurs voix soient entendues dans un esprit d'espoir, de justice et de transformation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.0 <strong>Comment participer&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u2705 Les participants doivent remplir le formulaire d'inscription en cliquant sur les liens ci-dessous :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">VERSION ANGLAISE\u00a0: <strong>https:\/\/forms.gle\/zZq9Cqo28PNbj3YT6 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">VERSION FRAN\u00c7AISE\u00a0: <strong>https:\/\/forms.gle\/xokjaJ9yFZi8Bxwd6<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informations obligatoires (\u00e0 remplir enti\u00e8rement) :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Nom complet<\/strong> du participant<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>\u00c2ge<\/strong> (doit \u00eatre compris entre 10 et 25 ans)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Genre<\/strong> (homme ou femme)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Adresse e-mail<\/strong> (ou e-mail du tuteur pour les mineurs)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (ou coordonn\u00e9es du tuteur)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ville\/Commune et Pays<\/strong> de r\u00e9sidence<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Affiliation institutionnelle<\/strong> \u2013 Nom de votre \u00e9cole, coll\u00e8ge, universit\u00e9 ou centre jeunesse<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Nom du centre AJAN<\/strong> (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li>\n\n\n\n<li><strong><strong>Cat\u00e9gorie s\u00e9lectionn\u00e9e<\/strong><\/strong> \u2013 Indiquez si votre soumission est une :\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Po\u00e8me<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9cit court\/Essai<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Titre de la soumission<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Langue de soumission<\/strong> \u2013 anglais, fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6.0 <strong>Dates limites de soumission<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La soumission des travaux \u00e9crits doit \u00eatre effectu\u00e9e avant le<strong>15<\/strong><strong><sup>juin<\/sup><\/strong><strong>2025.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Envoyez vos soumissions finales de la pi\u00e8ce \u00e9crite \u00e0 <strong>AJANCOMMUNICATIONS@JESUITS.AFRICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les soumissions doivent inclure les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom et pr\u00e9nom<\/li>\n\n\n\n<li>Ville et campagne<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Affiliation institutionnelle<\/strong> \u2013 Nom de votre \u00e9cole, coll\u00e8ge, universit\u00e9 ou centre jeunesse<\/li>\n\n\n\n<li>Langue de soumission<\/li>\n\n\n\n<li>Titre du po\u00e8me\/r\u00e9cit ou de l'essai<\/li>\n\n\n\n<li>Fichier Word ou PDF joint (1\u00a0000\u00a0mots\u00a0; police\u00a0: Times New Roman, taille\u00a012, double interligne)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Formulaire de consentement \u00e0 des fins de publication \u2013 \u00e0 inclure si n\u00e9cessaire (en particulier pour les mineurs), sign\u00e9 par un parent, un tuteur ou un repr\u00e9sentant de l'institution<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7.0 Chronologie<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Appel \u00e0 candidatures\u00a0: du 20\u00a0avril au 30\u00a0mai\u00a02025<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Date limite d'inscription des participants\u00a0: <strong>30 mai 2025<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Date limite de soumission\u00a0:<strong>15 juin 2025<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9riode de jugement\u00a0: du 23\u00a0juin au 11\u00a0juillet\u00a02025<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Annonce des gagnants\u00a0:<strong>31\u00a0juillet\u00a02025<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8.0 <strong>Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous aimerions encourager les jeunes et les groupes de jeunes \u00e0 se coordonner avec les institutions concern\u00e9es pour soumettre votre texte \u00e9crit.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Nous ne prendrons en compte que les contenus originaux r\u00e9dig\u00e9s par les candidats eux-m\u00eames. Veuillez noter que les contenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l'IA ne seront ni \u00e9valu\u00e9s ni accept\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Toutes les candidatures seront examin\u00e9es et le travail \u00e9crit sera soumis \u00e0 un test d'IA par un jury.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nous accuserons r\u00e9ception de toutes les candidatures dans le d\u00e9lai imparti. La d\u00e9cision du jury sera d\u00e9finitive et sans appel.<\/li>\n\n\n\n<li>Le comit\u00e9 directeur du concours de narration AHAPPY se r\u00e9serve le droit de ne pas s\u00e9lectionner de gagnant si aucune participation qu'il juge appropri\u00e9e n'est re\u00e7ue.<\/li>\n\n\n\n<li>AJAN se r\u00e9serve le droit d'utiliser et d'adapter les soumissions de chaque individu pour les utiliser comme ressources pour le manuel de formation AHAPPY.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;\u201cMay the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope.\u201d (Romans 15:13) Following the success of last year\u2019s AHAPPY(AJAN HIV and AIDS Prevention Program for the Youth) Storytelling Youth Contest, the African<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ahappy-storytelling-youth-contest-2025\/#more-16847\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":17043,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[137,134,98],"tags":[],"class_list":["post-16847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ahappy-storytelling-youth-contest","category-ahappy-youth-storytelling","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}