{"id":17926,"date":"2025-10-01T10:49:46","date_gmt":"2025-10-01T10:49:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=17926"},"modified":"2025-10-03T10:55:20","modified_gmt":"2025-10-03T10:55:20","slug":"strengthening-partnerships-a-fruitful-visit-from-canadian-jesuits-international-cji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/strengthening-partnerships-a-fruitful-visit-from-canadian-jesuits-international-cji\/","title":{"rendered":"Renforcement des partenariats : une visite fructueuse des J\u00e9suites Canadiens Internationaux (CJI)"},"content":{"rendered":"<p>En septembre 2025, l\u2019African Jesuit AIDS Network (AJAN) a eu l\u2019honneur d\u2019accueillir Jenny Cafiso, Directrice ex\u00e9cutive de Canadian Jesuits International (CJI), et Juan Emilio Hernandez, Coordonnateur des programmes internationaux, lors de leur visite aupr\u00e8s des partenaires j\u00e9suites \u00e0 travers l\u2019Afrique. Leur temps pass\u00e9 avec nous a refl\u00e9t\u00e9 non seulement les liens de collaboration j\u00e9suite, mais aussi l\u2019engagement commun \u00e0 b\u00e2tir l\u2019esp\u00e9rance et la r\u00e9silience au sein des communaut\u00e9s vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.18-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17930\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.18-2.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.18-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.18-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.18-2-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le P\u00e8re Jos\u00e9 Minaku SJ., pr\u00e9sident du JCAM, la directrice g\u00e9n\u00e9rale, Jenny Cafiso, et le coordinateur des programmes internationaux, Juan Emilio Hernandez, \u00e0 la Maison AFRICAMA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Le 27 septembre 2025, Jenny et Juan Emilio ont rencontr\u00e9 le P\u00e8re Jos\u00e9 Minaku SJ, pr\u00e9sident du JCAM, et l'\u00e9quipe du Secr\u00e9tariat d'AJAN, dirig\u00e9e par le P\u00e8re Ismael Matambura SJ, directeur d'AJAN, \u00e0 la Maison AFRICAMA de Nairobi, au Kenya. Les discussions ont port\u00e9 sur l'impact transformateur du projet \u00ab\u00a0Renforcer la r\u00e9silience des femmes et des filles en Afrique\u00a0\u00bb (BRWGA), une initiative conjointe qui a permis d'autonomiser des centaines de femmes et de filles sur le continent africain.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.16-7.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17931\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.16-7.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.16-7-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.16-7-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.16-7-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le P\u00e8re Jos\u00e9 Minaku SJ., pr\u00e9sident du JCAM, la directrice ex\u00e9cutive du CJI, Jenny Cafiso, et le coordinateur des programmes internationaux, Juan Emilio Hernandez, \u00e0 la Maison AFRICAMA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.25-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17932\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.25-1.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.25-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.25-1-9x12.jpeg 9w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.28-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17933\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.28-2.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.28-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.28-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-01-at-11.10.28-2-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">(Photo de gauche)<em>Le P\u00e8re Ismael Matambura SJ., Directeur d'AJAN, avec Juan Emilio Hernandez \u00e0 la Maison AFRICAMA<\/em>(Photo de droite)<em>Le P\u00e8re Ismael Matambura SJ., Directeur d'AJAN, Mme Pascalia Sergon, Responsable du renforcement des capacit\u00e9s d'AJAN, d\u00e9jeune avec la Directrice ex\u00e9cutive de Canadian Jesuits International (CJI), Jenny Cafiso, et le Coordinateur des programmes internationaux, Juan Emilio Hernandez.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le projet, g\u00e9n\u00e9reusement soutenu par CJI, a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre dans huit centres AJAN r\u00e9partis dans quatre pays\u00a0: le Burkina Faso, le Togo, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo et le Zimbabwe. Son approche holistique a combin\u00e9 des subventions de d\u00e9marrage, des formations techniques et la fourniture de mat\u00e9riel essentiel pour la g\u00e9n\u00e9ration de revenus, avec la r\u00e9novation et l'\u00e9quipement des centres afin d'am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 \u00e0 servir les b\u00e9n\u00e9ficiaires plus efficacement.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e8s sa premi\u00e8re phase, le projet a d\u00e9j\u00e0 port\u00e9 des fruits remarquables :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>308 femmes et filles (et un gar\u00e7on des rues)<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 directement touch\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>100 % des personnes ayant besoin d\u2019une formation professionnelle<\/strong> ont re\u00e7u une formation en entrepreneuriat, en confection de v\u00eatements, en cuisine, en alphab\u00e9tisation, en \u00e9ducation financi\u00e8re et en comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>169 femmes et filles<\/strong> ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un financement initial en esp\u00e8ces ou en mat\u00e9riel pour lancer des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus, soit plus de <strong>54 % du total des b\u00e9n\u00e9ficiaires<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Pr\u00e8s de 99 % des personnes financ\u00e9es ont cr\u00e9\u00e9 des petites entreprises, ce qui t\u00e9moigne de leur d\u00e9termination et de l\u2019efficacit\u00e9 du soutien re\u00e7u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La durabilit\u00e9 demeure un pilier de cette initiative. Plusieurs centres ont facilit\u00e9 la cr\u00e9ation de groupes d'entraide o\u00f9 les femmes mettent en commun l'\u00e9pargne hebdomadaire de leurs entreprises afin de renforcer leur r\u00e9silience financi\u00e8re. Par exemple, le groupe d'entraide de CVX Kingabwa, en RDC, a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9conomiser 735,7 USD en seulement six mois apr\u00e8s le versement de la premi\u00e8re tranche de financement, signe \u00e9vident d'un impact \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p>L'\u00e9lan de cette mission s'est encore renforc\u00e9 le 30 septembre 2025, lorsque St. Joseph Development Programmes (SJDP), \u00e0 Kangemi, au Kenya, a eu l'honneur d'accueillir la d\u00e9l\u00e9gation du CJI conduite par Jenny. Les visiteurs ont visit\u00e9 plusieurs programmes, Upendo et Uzima, \u00e9chang\u00e9 avec les b\u00e9n\u00e9ficiaires et constat\u00e9 de visu la dignit\u00e9 et l'espoir retrouv\u00e9s gr\u00e2ce au travail de terrain d'AJAN. Leur pr\u00e9sence a \u00e9t\u00e9 une source d'encouragement, de solidarit\u00e9 et de regain d'\u00e9nergie pour le personnel comme pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/555942683_731880393205622_8635378444558551812_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17928\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/555942683_731880393205622_8635378444558551812_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/555942683_731880393205622_8635378444558551812_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/555942683_731880393205622_8635378444558551812_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/555942683_731880393205622_8635378444558551812_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/555942683_731880393205622_8635378444558551812_n-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/555942683_731880393205622_8635378444558551812_n.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/558943467_731880533205608_5486689866743499055_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17929\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/558943467_731880533205608_5486689866743499055_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/558943467_731880533205608_5486689866743499055_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/558943467_731880533205608_5486689866743499055_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/558943467_731880533205608_5486689866743499055_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/558943467_731880533205608_5486689866743499055_n-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/558943467_731880533205608_5486689866743499055_n.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Chez AJAN, nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants envers les J\u00e9suites canadiens internationaux pour leur soutien ind\u00e9fectible et envers nos partenaires locaux pour leur d\u00e9vouement sur le terrain. Ensemble, nous continuons \u00e0 former une g\u00e9n\u00e9ration africaine plus bienveillante et compatissante, engag\u00e9e \u00e0 renforcer la r\u00e9silience, la justice et la protection de la vie au sein de nos r\u00e9seaux en Afrique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right translation-block\">Par, <strong>Mr. Dennis Owuoche<\/strong>,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Charg\u00e9e de communication, AJAN<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In September 2025, the African Jesuit AIDS Network (AJAN) was honored to welcome Canadian Jesuits International (CJI) Executive Director, Jenny Cafiso, and International Programs Coordinator, Juan Emilio Hernandez, during their visit with Jesuit partners across Africa. Their time with us reflected not only the bonds of Jesuit collaboration but also<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/strengthening-partnerships-a-fruitful-visit-from-canadian-jesuits-international-cji\/#more-17926\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":17935,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-17926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17934,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17926\/revisions\/17934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}