{"id":20817,"date":"2026-08-26T08:47:29","date_gmt":"2026-08-26T08:47:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=20817"},"modified":"2026-09-05T09:59:25","modified_gmt":"2026-09-05T09:59:25","slug":"ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/","title":{"rendered":"L\u2019AJAN organise une formation de cinq jours des formateurs AHAPPY destin\u00e9e aux cat\u00e9chistes et aum\u00f4niers des prisons de la r\u00e9gion occidentale"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Le R\u00e9seau J\u00e9suite Africain  contre le SIDA  (AJAN) a achev\u00e9, le 29 ao\u00fbt 2026, une formation de cinq jours des formateurs <strong>AHAPPY (ToT)<\/strong> destin\u00e9e aux cat\u00e9chistes et aum\u00f4niers des prisons de la r\u00e9gion occidentale du Kenya, dotant 15 participants de connaissances et de comp\u00e9tences pratiques pour accompagner les jeunes et les personnes vuln\u00e9rables en milieu carc\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formation, qui s\u2019est tenue du 25 au 29 ao\u00fbt, \u00e9tait ax\u00e9e sur le programme AHAPPY de l\u2019AJAN \u2014 Programme de pr\u00e9vention du VIH et du SIDA pour les jeunes \u2014 tout en allant au-del\u00e0 de la pr\u00e9vention du VIH pour aborder le d\u00e9veloppement personnel, le bien-\u00eatre \u00e9motionnel, les relations, le leadership et la responsabilit\u00e9 sociale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08876.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20821\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08876.jpg 1920w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08876-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08876-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08876-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08876-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08876-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pr\u00e9sentant le programme, Mme Pascalis Sergon, Directrice par int\u00e9rim de l\u2019AJAN, a soulign\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019AJAN dans le travail avec les communaut\u00e9s carc\u00e9rales, notamment \u00e0 travers les interventions AHAPPY \u00e0 la prison pour femmes de Naivasha et \u00e0 la prison pour femmes de Lang\u2019ata. Elle a encourag\u00e9 les cat\u00e9chistes et les aum\u00f4niers \u00e0 ne pas se consid\u00e9rer simplement comme des b\u00e9n\u00e9ficiaires de la formation, mais comme des acteurs capables de multiplier les connaissances et les comp\u00e9tences acquises aupr\u00e8s des jeunes qu\u2019ils accompagnent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08863.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20829\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08863.jpg 1920w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08863-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08863-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08863-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08863-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08863-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La formation dans la Western Region s\u2019appuie \u00e9galement sur les initiatives pr\u00e9c\u00e9dentes de renforcement des capacit\u00e9s men\u00e9es dans d\u2019autres r\u00e9gions du pays. AJAN a form\u00e9 des cat\u00e9chistes et des aum\u00f4niers de prison dans les <strong>South Rift and Coastal Regions<\/strong>, cr\u00e9ant ainsi un r\u00e9seau croissant de personnel form\u00e9 capable d\u2019int\u00e9grer la pr\u00e9vention du VIH et du SIDA, les comp\u00e9tences de vie et la formation int\u00e9grale dans leur minist\u00e8re au sein des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette approche refl\u00e8te la conviction d\u2019AJAN selon laquelle la pr\u00e9vention du VIH ne consiste pas simplement \u00e0 transmettre des informations. Il s\u2019agit \u00e9galement d\u2019aider les personnes \u00e0 se conna\u00eetre, \u00e0 reconna\u00eetre leur dignit\u00e9, \u00e0 prendre des d\u00e9cisions responsables et \u00e0 d\u00e9velopper la capacit\u00e9 de faire face aux d\u00e9fis qu\u2019elles rencontrent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Le premier jour de la formation a introduit les participants aux <strong>cinq modules du programme AHAPPY<\/strong>, en commen\u00e7ant par le <strong>Module A : \u00c9veil \u00e0 moi-m\u00eame<\/strong>. Plut\u00f4t que d\u2019immerger les participants dans les diverses probl\u00e9matiques qui touchent nos jeunes et les d\u00e9tenus, AHAPPY commence par l\u2019individu. Les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 explorer une question fondamentale : <strong>Qui suis-je ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08929.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20832\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Les sessions d\u2019ouverture ont encourag\u00e9 les participants \u00e0 approfondir leur compr\u00e9hension d\u2019eux-m\u00eames, de leur identit\u00e9, de leurs dons, de leurs \u00e9motions, de leurs relations et de leur raison d\u2019\u00eatre. Au c\u0153ur de la r\u00e9flexion se trouvait la compr\u00e9hension que <strong>chaque personne est cr\u00e9\u00e9e par Dieu avec dignit\u00e9, un but et un potentiel unique<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Les participants ont \u00e9t\u00e9 initi\u00e9s aux <strong>cinq dimensions de la personne humaine \u2014 spirituelle, physique, sociale, \u00e9motionnelle et intellectuelle<\/strong>. Ces dimensions sont interconnect\u00e9es, et le d\u00e9veloppement dans un domaine peut influencer les autres. Pour ceux qui \u0153uvrent dans le minist\u00e8re carc\u00e9ral, comprendre cette vision holistique de la personne est essentiel pour offrir un accompagnement, une formation et un soutien significatifs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08933-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20834\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08933-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08933-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08933-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08933-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08933-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08933.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">L\u2019un des moments de r\u00e9flexion anim\u00e9 par <strong>Ms. Sergon Pascalia<\/strong> s\u2019est appuy\u00e9 sur une image simple mais puissante : <strong>une tomate transperc\u00e9e par plusieurs cure-dents<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tomate repr\u00e9sentait la personne humaine \u2014 vuln\u00e9rable, sensible et susceptible d\u2019\u00eatre affect\u00e9e par les pressions de la vie. Chaque cure-dent repr\u00e9sentait un d\u00e9fi, un fardeau, une inqui\u00e9tude ou une exp\u00e9rience douloureuse auxquels une personne peut \u00eatre confront\u00e9e. \u00c0 mesure que l\u2019on ajoute des cure-dents, la tomate devient de plus en plus transperc\u00e9e et fragile. Bien qu\u2019elle puisse encore sembler tenir ensemble de l\u2019ext\u00e9rieur, int\u00e9rieurement, elle porte les marques de chaque pression qui s\u2019est exerc\u00e9e sur elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Cette image a particuli\u00e8rement r\u00e9sonn\u00e9 avec la r\u00e9alit\u00e9 du minist\u00e8re carc\u00e9ral. <strong>Les cat\u00e9chistes et les aum\u00f4niers de prison sont eux aussi des \u00eatres humains.<\/strong> Ils sont confront\u00e9s \u00e0 des situations difficiles, \u00e9coutent la souffrance des autres, portent des responsabilit\u00e9s et font face \u00e0 leurs propres pressions. Comme la tomate, ils peuvent parfois avoir de nombreux \u00ab cure-dents \u00bb qui transpercent leur propre vie \u2014 et pourtant, ils doivent continuer \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sents, \u00e0 \u00e9couter, \u00e0 offrir des conseils et \u00e0 apporter un soutien aux autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La r\u00e9flexion a donc invit\u00e9 les participants \u00e0 reconna\u00eetre une v\u00e9rit\u00e9 importante : <strong>ceux qui servent les autres doivent \u00e9galement apprendre \u00e0 se reconna\u00eetre et \u00e0 prendre soin d\u2019eux-m\u00eames.<\/strong> Pour un aum\u00f4nier ou un cat\u00e9chiste, \u00eatre disponible pour \u00e9couter les difficult\u00e9s d\u2019un d\u00e9tenu exige plus qu\u2019une responsabilit\u00e9 professionnelle. Cela requiert une pr\u00e9sence \u00e9motionnelle, de la patience, de l\u2019empathie et la capacit\u00e9 de reconna\u00eetre ses propres limites. L\u2019exercice a encourag\u00e9 les participants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux questions suivantes : <strong>Quels sont mes propres \u00ab cure-dents \u00bb ? Quels fardeaux est-ce que je porte ? Comment influencent-ils ma mani\u00e8re d\u2019entrer en relation avec ceux que je sers ? Et comment puis-je rester une source de soutien sans perdre de vue mon propre bien-\u00eatre ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Cette image a renforc\u00e9 l\u2019importance de <strong>la connaissance de soi, de l\u2019intelligence \u00e9motionnelle et de la r\u00e9silience personnelle<\/strong> \u2014 des qualit\u00e9s essentielles pour toute personne charg\u00e9e d\u2019accompagner et de soutenir les autres.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comprendre la personne dans sa globalit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Les <strong>dimensions physiques et sociales<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9es par <strong>Mme Lilian Waweru<\/strong>, qui a guid\u00e9 les participants dans une r\u00e9flexion sur la mani\u00e8re dont le bien-\u00eatre physique, les relations et les environnements sociaux influencent les comportements, les attitudes et les d\u00e9cisions des personnes. Dans le prolongement de cette r\u00e9flexion, les participants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 form\u00e9s sur la pr\u00e9vention du VIH et du SIDA, l\u2019abus de drogues, ainsi que sur les moyens de favoriser leur propre d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08940-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20833\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08940-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08940-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08940-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08940-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08940-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08940.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sessions ont encourag\u00e9 les participants \u00e0 aller au-del\u00e0 des comportements individuels et \u00e0 prendre en compte l\u2019environnement plus large dans lequel vivent les jeunes et les d\u00e9tenus. Les relations familiales, les amiti\u00e9s, l\u2019influence des pairs, la communaut\u00e9, les attentes sociales et les circonstances qui entourent les individus peuvent tous fa\u00e7onner leurs choix et leur compr\u00e9hension d\u2019eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La discussion a \u00e9galement renforc\u00e9 l\u2019importance de cr\u00e9er des espaces s\u00fbrs et bienveillants o\u00f9 les jeunes et les d\u00e9tenus peuvent poser des questions, s\u2019exprimer et recevoir des conseils sans craindre d\u2019\u00eatre jug\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Croissance \u00e9motionnelle et intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Mr. Dennis Owuoche<\/strong> a anim\u00e9 des sessions sur les <strong>dimensions \u00e9motionnelle et intellectuelle<\/strong>, invitant les participants \u00e0 examiner le r\u00f4le des \u00e9motions, des processus de pens\u00e9e, des connaissances et de la prise de d\u00e9cision dans le d\u00e9veloppement personnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants ont r\u00e9fl\u00e9chi au fait que les \u00e9motions constituent une partie importante de la vie humaine et que la conscience \u00e9motionnelle peut aider les individus \u00e0 r\u00e9agir aux situations de mani\u00e8re plus constructive. Tout aussi important est le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s intellectuelles \u2014 la capacit\u00e9 \u00e0 penser de mani\u00e8re critique, \u00e0 rechercher des connaissances, \u00e0 \u00e9valuer les informations et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"737\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DENNIS-AHAPPY-WESTERN-REGION-1-1024x737.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20836\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DENNIS-AHAPPY-WESTERN-REGION-1-1024x737.png 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DENNIS-AHAPPY-WESTERN-REGION-1-300x216.png 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DENNIS-AHAPPY-WESTERN-REGION-1-768x553.png 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DENNIS-AHAPPY-WESTERN-REGION-1-17x12.png 17w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DENNIS-AHAPPY-WESTERN-REGION-1.png 1086w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les cat\u00e9chistes et les aum\u00f4niers de prison, ces comp\u00e9tences sont particuli\u00e8rement importantes, car leur minist\u00e8re implique de travailler avec des personnes qui peuvent \u00eatre confront\u00e9es \u00e0 des situations personnelles, sociales et \u00e9motionnelles complexes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Les sessions ont donc encourag\u00e9 les participants non seulement \u00e0 acqu\u00e9rir des informations, mais aussi \u00e0 devenir des <strong>facilitateurs r\u00e9flexifs et intentionnels<\/strong>, capables de cr\u00e9er des exp\u00e9riences d\u2019apprentissage qui encouragent les jeunes et les d\u00e9tenus \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir, \u00e0 questionner, \u00e0 prendre du recul et \u00e0 assumer la responsabilit\u00e9 de leurs choix.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De la formation \u00e0 la formation int\u00e9grale et \u00e0 la transformation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">L\u2019un des messages cl\u00e9s qui se sont d\u00e9gag\u00e9s des journ\u00e9es de formation est que <strong>toute formation efficace commence par la personne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant que les cat\u00e9chistes et les aum\u00f4niers puissent efficacement accompagner et autonomiser les autres, ils doivent d\u2019abord \u00eatre dispos\u00e9s \u00e0 mieux se comprendre eux-m\u00eames, \u00e0 reconna\u00eetre leurs propres forces et leurs limites, et \u00e0 appr\u00e9cier les diff\u00e9rentes dimensions qui constituent la personne humaine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC08874.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20827\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Cela est conforme \u00e0 l\u2019approche plus large d\u2019AJAN en mati\u00e8re de formation des jeunes, qui place <strong>la dignit\u00e9 humaine, la responsabilit\u00e9 personnelle, les choix \u00e9clair\u00e9s et le d\u00e9veloppement int\u00e9gral<\/strong> au c\u0153ur de la pr\u00e9vention du VIH et de la transformation personnelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formation de cinq jours a permis d\u2019explorer la m\u00e9thodologie AHAPPY et de doter les participants de comp\u00e9tences pratiques en mati\u00e8re d\u2019animation, afin qu\u2019ils puissent \u00e0 terme mettre le programme en \u0153uvre aupr\u00e8s des d\u00e9tenus et des jeunes dans leurs \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires respectifs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une des r\u00e9flexions qui a particuli\u00e8rement marqu\u00e9 les participants \u00e9tait la prise de conscience que ceux qui accompagnent les autres doivent eux aussi apprendre \u00e0 se comprendre et \u00e0 prendre soin d\u2019eux-m\u00eames. \u00c0 travers des exercices pratiques et des temps de r\u00e9flexion, les participants ont explor\u00e9 comment le stress accumul\u00e9, les exp\u00e9riences difficiles et les exigences du minist\u00e8re en milieu carc\u00e9ral peuvent affecter leur bien-\u00eatre \u00e9motionnel et social.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09241.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20943 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09241.jpg 1920w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09241-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09241-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09241-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09241-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09241-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Pour <strong>le P. Nyongesa, aum\u00f4nier de prison<\/strong>, la formation a offert une occasion importante de renforcer le minist\u00e8re de ceux qui cheminent aux c\u00f4t\u00e9s des d\u00e9tenus. Il a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la responsabilit\u00e9 des aum\u00f4niers et des cat\u00e9chistes de regarder au-del\u00e0 des erreurs qui ont pu conduire certaines personnes en prison et, au contraire, de reconna\u00eetre leur dignit\u00e9, leur potentiel et leur capacit\u00e9 de transformation. Il a soulign\u00e9 que la formation leur fournit des outils pratiques qui peuvent les aider \u00e0 accompagner les d\u00e9tenus avec davantage de compr\u00e9hension, de patience et de compassion.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Sr. Margaret Natiir<\/strong> a appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la personne humaine dans une perspective holistique ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019importance de la connaissance de soi dans l\u2019accompagnement des autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab La formation m\u2019a amen\u00e9e \u00e0 comprendre d\u2019abord qui je suis avant d\u2019essayer de comprendre et d\u2019accompagner les autres. J\u2019ai acquis une meilleure compr\u00e9hension des r\u00e9alit\u00e9s \u00e9motionnelles et sociales auxquelles les jeunes sont confront\u00e9s, ainsi que de l\u2019importance de cr\u00e9er des espaces o\u00f9 ils peuvent s\u2019exprimer, r\u00e9fl\u00e9chir et faire des choix responsables. \u00bb<\/em><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09255-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20944 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09255-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09255-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09255-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09255-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09255-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09255.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09164-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20942 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09164-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09164-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09164-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09164-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09164-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09164.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Pour <strong>M. Martin Waswa<\/strong>, la formation a offert une nouvelle perspective sur le r\u00f4le d\u2019un cat\u00e9chiste et sur l\u2019importance d\u2019aller au-del\u00e0 de la simple transmission d\u2019informations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab \u00catre cat\u00e9chiste ne consiste pas seulement \u00e0 transmettre des informations. Il s\u2019agit de cheminer aux c\u00f4t\u00e9s des jeunes, de comprendre leurs r\u00e9alit\u00e9s et de les aider \u00e0 d\u00e9velopper les valeurs, la confiance et les comp\u00e9tences dont ils ont besoin pour prendre des d\u00e9cisions responsables. Ce que nous avons appris ici est quelque chose que nous devons partager avec les autres, en particulier avec les jeunes que nous accompagnons. Pour ma part, je travaille avec eux, et certains vivent avec le VIH. Il est donc n\u00e9cessaire de comprendre les situations qu\u2019ils traversent et de les accompagner, en leur donnant l\u2019esp\u00e9rance que tout ira bien et en veillant \u00e0 ce qu\u2019ils suivent correctement leur traitement. \u00bb<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Renforcer un r\u00e9seau en pleine croissance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La formation des formateurs dans la Western Region repr\u00e9sente plus qu\u2019une simple activit\u00e9 de formation. Elle contribue \u00e0 la mise en place d\u2019un r\u00e9seau plus vaste de <strong>cat\u00e9chistes et d\u2019aum\u00f4niers de prison form\u00e9s, qui peuvent devenir des facilitateurs et des mentors AHAPPY<\/strong> au sein des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 mesure qu\u2019AHAPPY continue de s\u2019\u00e9tendre dans les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires, ces personnes form\u00e9es ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer pour veiller \u00e0 ce que les d\u00e9tenus et les jeunes soient non seulement inform\u00e9s sur la pr\u00e9vention du VIH, mais qu\u2019ils soient \u00e9galement accompagn\u00e9s dans le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s personnelles, sociales, \u00e9motionnelles, intellectuelles et spirituelles n\u00e9cessaires pour faire des choix sains et responsables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph translation-block\">Par, <strong>Mr. Dennis Owuoche<\/strong>,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Charg\u00e9e de communication, AJAN<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\u201329<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#more-20817\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":20946,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[110,98],"tags":[],"class_list":["post-20817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ahappy-tot","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\u201329 August, focused on AJAN\u2019s AHAPPY\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dennis Owuoche\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"Say4FGG4m7gArN7L5w7ct7RLjBmt0legSAQYrjNSIGQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AJAN - Welcome to African Jesuits AIDS Network\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\u201329 August, focused on AJAN\u2019s AHAPPY\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09289-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09289-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-26T08:47:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T09:59:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AJANCenter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\u201329 August, focused on AJAN\u2019s AHAPPY\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AJANCenter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09289-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#blogposting\",\"name\":\"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN\",\"headline\":\"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/communications\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSC09289-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},\"datePublished\":\"2026-08-26T08:47:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T09:59:25+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"AHAPPY ToT, AJAN News Articles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN News Articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"AJAN News Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN News Articles\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"African Jesuit AIDS Network (AJAN)\",\"description\":\"Welcome to African Jesuits AIDS Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+254728961072\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Untitled-design-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#organizationLogo\",\"width\":112,\"height\":112},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricanJesuitAIDSNetwork\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AJANCenter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGsKQvzhzDlgOgetzDEZuTg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/communications\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/communications\\\/\",\"name\":\"Dennis Owuoche\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b164d92bf93529dfd678de833d8dc1b1697edaa1399781f53537fb977c7585e6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dennis Owuoche\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/\",\"name\":\"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN\",\"description\":\"The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\\u201329 August, focused on AJAN\\u2019s AHAPPY\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/communications\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/communications\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/DSC09289-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1280},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-26T08:47:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T09:59:25+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AJAN\",\"description\":\"Welcome to African Jesuits AIDS Network\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN","description":"The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\u201329 August, focused on AJAN\u2019s AHAPPY","canonical_url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"Say4FGG4m7gArN7L5w7ct7RLjBmt0legSAQYrjNSIGQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#blogposting","name":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN","headline":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region","author":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/communications\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09289-1.jpg","width":1920,"height":1280},"datePublished":"2026-08-26T08:47:29+00:00","dateModified":"2026-09-05T09:59:25+00:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#webpage"},"articleSection":"AHAPPY ToT, AJAN News Articles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","name":"AJAN News Articles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","position":2,"name":"AJAN News Articles","item":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#listItem","name":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#listItem","position":3,"name":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","name":"AJAN News Articles"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization","name":"African Jesuit AIDS Network (AJAN)","description":"Welcome to African Jesuits AIDS Network","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","telephone":"+254728961072","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Untitled-design-2.png","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#organizationLogo","width":112,"height":112},"image":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork","https:\/\/twitter.com\/AJANCenter","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGsKQvzhzDlgOgetzDEZuTg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/communications\/#author","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/communications\/","name":"Dennis Owuoche","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b164d92bf93529dfd678de833d8dc1b1697edaa1399781f53537fb977c7585e6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dennis Owuoche"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#webpage","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/","name":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN","description":"The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\u201329 August, focused on AJAN\u2019s AHAPPY","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/communications\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/communications\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09289-1.jpg","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#mainImage","width":1920,"height":1280},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-26T08:47:29+00:00","dateModified":"2026-09-05T09:59:25+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#website","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","name":"AJAN","description":"Welcome to African Jesuits AIDS Network","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"AJAN - Welcome to African Jesuits AIDS Network","og:type":"article","og:title":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN","og:description":"The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\u201329 August, focused on AJAN\u2019s AHAPPY","og:url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/","og:image":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09289-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09289-1.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1280,"article:published_time":"2026-08-26T08:47:29+00:00","article:modified_time":"2026-09-05T09:59:25+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@AJANCenter","twitter:title":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region - AJAN","twitter:description":"The African Jesuit AIDS Network (AJAN) concluded a five-day AHAPPY Training of Trainers (ToT) for Prison Catechists and Chaplains from Kenya\u2019s Western Region on 29 August 2026, equipping 15 participants with practical knowledge and skills to support young people and vulnerable persons within prison settings. The training, held from 25\u201329 August, focused on AJAN\u2019s AHAPPY","twitter:creator":"@AJANCenter","twitter:image":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/DSC09289-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"20817","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-26 08:09:53","updated":"2026-09-05 10:30:17","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/\" title=\"AJAN News Articles\">AJAN News Articles<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/"},{"label":"AJAN News Articles","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/"},{"label":"AJAN undertakes Five-Day AHAPPY Training of Trainers for Prison Catechists and Chaplains in Western Region","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ajan-commences-five-day-ahappy-training-of-trainers-for-prison-catechists-and-chaplains-in-western-region\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20817\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}