{"id":20843,"date":"2026-09-08T21:29:07","date_gmt":"2026-09-08T21:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=20843"},"modified":"2026-10-01T07:07:17","modified_gmt":"2026-10-01T07:07:17","slug":"ahappy-tot-for-prison-catechists-and-chaplains-kicks-off-in-kenyas-nyanza-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/ahappy-tot-for-prison-catechists-and-chaplains-kicks-off-in-kenyas-nyanza-region\/","title":{"rendered":"Formation des formateurs AHAPPY ToT pour les cat\u00e9chistes et les aum\u00f4niers des prisons dans la r\u00e9gion de Nyanza, au Kenya"},"content":{"rendered":"

Le R\u00e9seau africain j\u00e9suite contre le SIDA (AJAN), en collaboration avec la Pastorale catholique des prisons du Kenya, a organis\u00e9 une formation des formateurs (ToT) de cinq jours sur le Programme AJAN de pr\u00e9vention du VIH et du SIDA pour les jeunes (AHAPPY), destin\u00e9e aux aum\u00f4niers et aux cat\u00e9chistes des prisons de la r\u00e9gion de Nyanza, au Kenya, au Centre pastoral Ukweli. La formation, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e du 1er au 5 septembre 2026, marque une nouvelle \u00e9tape dans l\u2019engagement continu d\u2019AJAN \u00e0 accompagner les d\u00e9tenus et les jeunes dans les \u00e9tablissements correctionnels \u00e0 travers une formation int\u00e9grale, la r\u00e9habilitation et l\u2019esp\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La formation a r\u00e9uni 22 cat\u00e9chistes et aum\u00f4niers des prisons servant dans des \u00e9tablissements correctionnels r\u00e9partis dans six comt\u00e9s de la r\u00e9gion de Nyanza, au Kenya<\/strong>. Les participants provenaient de diff\u00e9rents \u00e9tablissements correctionnels, notamment deux du comt\u00e9 de Migori, repr\u00e9sentant les prisons de Kiendege et de Migori ; deux du comt\u00e9 de Kisii, repr\u00e9sentant les prisons de Kisii Maximum et de Kisii pour femmes ; un du comt\u00e9 de Nyamira ; cinq du comt\u00e9 de Kisumu, dont trois du commandement de Kisumu et deux du commandement de Kibos ; deux du comt\u00e9 de Homa Bay, repr\u00e9sentant la prison principale de Homa Bay et Rachuonyo ; et deux du comt\u00e9 de Siaya, repr\u00e9sentant la prison principale de Siaya et la prison pour femmes de Siaya<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c9quiper les agents de l'espoir<\/h2>\n\n\n\n

Lors de la journ\u00e9e d'ouverture anim\u00e9e par Mme Sergon Pascalia, les participants ont partag\u00e9 leurs attentes et leurs objectifs d'apprentissage. Nombre d'entre eux ont exprim\u00e9 le souhait de renforcer leurs comp\u00e9tences pour accompagner les jeunes incarc\u00e9r\u00e9s avec plus d'empathie, de confiance et de d\u00e9termination. Ils ont r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l'id\u00e9e que la r\u00e9habilitation va au-del\u00e0 de la d\u00e9tention\u00a0; elle implique de restaurer la dignit\u00e9, de raviver l'espoir et de pr\u00e9parer les d\u00e9tenus \u00e0 une r\u00e9insertion sociale r\u00e9ussie. Mme Sergon a pr\u00e9sent\u00e9 aux participants la vision et les objectifs d'AHAPPY, ancr\u00e9s dans le principe ignatien de la cura personalis \u2013 le soin de la personne dans sa globalit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mme Sergon Pascalia, directrice par int\u00e9rim d'AJAN et animatrice d'AHAPPY<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un th\u00e8me central des sessions \u00e9tait la connaissance de soi avant d'accompagner autrui. Les participants ont \u00e9t\u00e9 immerg\u00e9s dans les cinq dimensions du d\u00e9veloppement humain selon AHAPPY \u2014 physique, sociale, \u00e9motionnelle, intellectuelle et spirituelle \u2014 les invitant \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur leur propre vie, leurs forces et leurs axes d'am\u00e9lioration. Gr\u00e2ce \u00e0 des discussions interactives, des r\u00e9flexions personnelles et un apprentissage participatif, les cat\u00e9chistes et les aum\u00f4niers ont compris qu'un accompagnement authentique commence par la conscience de soi et la reconnaissance que chaque personne est cr\u00e9\u00e9e \u00e0 l'image et \u00e0 la ressemblance de Dieu, et m\u00e9rite dignit\u00e9, attention et compassion.<\/p>\n\n\n\n

L'animateur, le professeur Peter Onah Agi, a approfondi cette r\u00e9flexion \u00e0 travers la philosophie africaine d'Ubuntu, ce concept spirituel et philosophique profond exprim\u00e9 par la phrase\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis parce que nous sommes.\u00bb Il a soulign\u00e9 que la v\u00e9ritable humanit\u00e9 se d\u00e9couvre et s'\u00e9panouit au travers de nos relations avec autrui, rappelant aux participants que leur vocation d'aum\u00f4niers en milieu carc\u00e9ral ne consiste pas seulement \u00e0 les guider, mais \u00e0 cheminer \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s. Cette r\u00e9flexion les a invit\u00e9s \u00e0 cultiver d'abord leur propre bien-\u00eatre \u00e9motionnel, spirituel et personnel afin de pouvoir accompagner les jeunes d\u00e9tenus avec empathie, authenticit\u00e9 et espoir, et devenir ainsi des instruments de gu\u00e9rison et de transformation au sein des communaut\u00e9s carc\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u00c9chevin Peter Onah Agi SJ., agent de liaison AJAN, animateur AHAPPY.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les s\u00e9ances ont soulign\u00e9 que les personnes charg\u00e9es de s'occuper des d\u00e9tenus doivent d'abord veiller \u00e0 leur propre bien-\u00eatre afin de devenir d'authentiques guides et mentors conscients que leur bien-\u00eatre, leur croissance spirituelle et leur existence m\u00eame sont li\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9 et au monde qui les entoure. Au centre se trouve la compr\u00e9hension que la Justice r\u00e9paratrice<\/strong> est une harmonie spirituelle qui n\u00e9cessite des relations de gu\u00e9rison, le pardon et la r\u00e9conciliation plut\u00f4t que la vengeance ou l'isolement.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mme Lilian Waweru, animatrice du programme AHAPPY et coordinatrice de l'aum\u00f4nerie catholique des prisons du Kenya<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

S\u2019appuyant sur ces bases, Mme Lilian Waweru a anim\u00e9 un atelier pratique sur l\u2019intelligence physique, \u00e9motionnelle et intellectuelle, aidant les participants \u00e0 comprendre comment ces dimensions influencent leur bien-\u00eatre personnel et l\u2019efficacit\u00e9 de leur accompagnement. Elle les a encourag\u00e9s \u00e0 consid\u00e9rer leur sant\u00e9 physique comme le fondement de leur engagement, \u00e0 d\u00e9velopper leur intelligence \u00e9motionnelle en comprenant et en g\u00e9rant leurs propres \u00e9motions tout en faisant preuve d\u2019empathie envers autrui, et \u00e0 renforcer leur intelligence intellectuelle par la pens\u00e9e critique et la prise de d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es. L\u2019atelier a soulign\u00e9 que les cat\u00e9chistes et les aum\u00f4niers de prison ne peuvent accompagner efficacement les jeunes d\u00e9tenus que s\u2019ils ont d\u2019abord cultiv\u00e9 ces capacit\u00e9s en eux-m\u00eames, ce qui leur permet de communiquer avec compassion, de r\u00e9pondre avec sagesse aux difficult\u00e9s et de guider les personnes dont ils ont la charge avec authenticit\u00e9 et espoir.<\/p>\n\n\n\n

Au cours de cette session de cinq jours, les participants ont \u00e9t\u00e9 immerg\u00e9s dans les cinq dimensions du Programme AHAPPY \u00e0 travers des discussions de groupe, des r\u00e9flexions ouvertes<\/strong> et des partages<\/strong>, des \u00e9tudes de cas et des activit\u00e9s pratiques en \u00e9quipe<\/strong> telles que de courtes pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lors de l\u2019\u00e9tude du Module B (Le monde dans lequel je vis)<\/strong> et du Module D (Me conna\u00eetre pour me d\u00e9velopper)<\/strong>, les participants ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des sc\u00e9narios portant sp\u00e9cifiquement sur les probl\u00e8mes auxquels les d\u00e9tenus sont confront\u00e9s en prison, notamment la gestion des traumatismes pass\u00e9s et des vuln\u00e9rabilit\u00e9s \u00e9motionnelles dans un environnement ferm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les participants ont \u00e9t\u00e9 mis au d\u00e9fi, dans leur accompagnement des d\u00e9tenus ainsi que des personnes dont ils ont la charge et la supervision, de mettre en pratique l\u2019utilisation de l\u2019analyse des causes profondes<\/strong>, afin que, lorsqu\u2019ils accompagnent les d\u00e9tenus en tant que mentors, ils puissent les aider \u00e0 identifier pourquoi<\/em> ils ont fait certains choix, plut\u00f4t que de s\u2019attaquer uniquement aux sympt\u00f4mes de leur comportement.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Au cours du Module C (Faire face \u00e0 un monde marqu\u00e9 par le VIH et le SIDA)<\/strong>, les participants ont pris part \u00e0 une session qui les a amen\u00e9s au-del\u00e0 des d\u00e9finitions m\u00e9dicales de base pour aborder les aspects sociaux et psychologiques de l\u2019accompagnement et de la compr\u00e9hension des personnes vivant avec le VIH. Les participants ont pris part \u00e0 des exercices de jeux de r\u00f4le visant \u00e0 combattre la stigmatisation profond\u00e9ment enracin\u00e9e et l\u2019abandon social<\/strong> auxquels les d\u00e9tenus sont confront\u00e9s tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la prison qu\u2019au sein de leurs familles.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la fin de l\u2019atelier de cinq jours, la formation s\u2019est poursuivie par une session d\u2019\u00e9laboration des plans de travail<\/strong>, au cours de laquelle les participants ont travaill\u00e9 en petits groupes pour d\u00e9finir les activit\u00e9s qu\u2019ils entreprendraient \u00e0 leur retour dans leurs lieux d\u2019affectation respectifs. La session visait \u00e0 traduire les connaissances et les comp\u00e9tences acquises au cours de la formation en actions concr\u00e8tes, permettant aux participants de d\u00e9ployer efficacement le programme AHAPPY au sein de leurs \u00e9tablissements correctionnels<\/strong>. Gr\u00e2ce aux plans de travail, les cat\u00e9chistes et les aum\u00f4niers ont quitt\u00e9 la formation avec des outils pratiques et des strat\u00e9gies claires pour mettre en \u0153uvre un programme AHAPPY autonome et durable, tout en continuant \u00e0 accompagner et \u00e0 autonomiser les personnes dont ils ont la charge.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
P\u00e8re Dennis Kimweri, aum\u00f4nier du bureau de commandement r\u00e9gional, r\u00e9gion de Nyanza.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Partageant sa r\u00e9flexion \u00e0 la fin de la formation AHAPPY de cinq jours, le P\u00e8re Dennis Kimweri, aum\u00f4nier r\u00e9gional adjoint de la r\u00e9gion de Nyanza, au Kenya, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous n\u2019avons pas toujours eu beaucoup d\u2019occasions d\u2019am\u00e9liorer nos comp\u00e9tences pratiques, et cette formation AHAPPY a donc \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pertinente pour nous aider \u00e0 progresser. Gr\u00e2ce \u00e0 cette formation, l\u2019impact de nos agents pastoraux dans toute la r\u00e9gion de Nyanza sera plus important. Lors de l\u2019une de nos r\u00e9unions, nous nous sommes r\u00e9unis et avons convenu de mettre en place des programmes d\u2019\u00e9change entre nous afin de pouvoir partager ces connaissances avec les d\u00e9tenus et avec les communaut\u00e9s qui nous entourent. Nous serions tr\u00e8s heureux de pouvoir contribuer \u00e0 former nos jeunes de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019ils ne finissent pas en prison. Nous exprimons notre profonde gratitude au bureau d\u2019AJAN, aux bienfaiteurs et \u00e0 toutes les personnes de bonne volont\u00e9 qui ont rendu ce programme possible. Nous sommes reconnaissants envers les donateurs et envers tous ceux qui continuent \u00e0 soutenir cette mission. Nous sommes invit\u00e9s \u00e0 reconna\u00eetre que si les gens ne viennent pas \u00e0 l\u2019\u00e9glise, que l\u2019\u00c9glise aille \u00e0 leur rencontre<\/strong>. C\u2019est une inspiration qui a guid\u00e9 l\u2019\u00c9glise, et le d\u00e9funt pape Fran\u00e7ois rappelait souvent aux pasteurs de \u00ab sentir l\u2019odeur des brebis \u00bb \u2014 d\u2019\u00eatre proches des gens et d\u2019aller \u00e0 leur rencontre. C\u2019est ce que fait AJAN. \u00bb Lire la suite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019un des participants, M. Daniel Odhiambo Onyango, aum\u00f4nier principal travaillant pour le Service p\u00e9nitentiaire du Kenya, affect\u00e9 \u00e0 la prison de s\u00e9curit\u00e9 maximale de Kibos, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

\u00ab Je suis privil\u00e9gi\u00e9 de faire partie des cat\u00e9chistes et des aum\u00f4niers qui ont particip\u00e9 \u00e0 la formation des formateurs AHAPPY organis\u00e9e par AJAN. Cette formation m\u2019a grandement autonomis\u00e9 et m\u2019a ouvert les yeux sur de nouvelles fa\u00e7ons de me comprendre moi-m\u00eame, de comprendre les personnes que je sers et les d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s dans l\u2019environnement carc\u00e9ral. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019une des choses qui m\u2019a le plus marqu\u00e9 est l\u2019importance accord\u00e9e \u00e0 la connaissance de soi et \u00e0 la spiritualit\u00e9 ignatienne. \u00c0 travers les diff\u00e9rentes sessions, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 \u00e0 me red\u00e9couvrir et \u00e0 \u00eatre plus attentif \u00e0 mes actions, \u00e0 mes valeurs et \u00e0 mes convictions. J\u2019ai compris qu\u2019avant de pouvoir accompagner efficacement les autres, je dois d\u2019abord me comprendre moi-m\u00eame et travailler sur mes propres faiblesses et mes forces.<\/p>\n\n\n\n

La formation m\u2019a \u00e9galement aid\u00e9 \u00e0 porter un regard diff\u00e9rent sur les probl\u00e8mes auxquels nous sommes confront\u00e9s dans les prisons, notamment l\u2019abus de drogues et de substances, le VIH, les IST et d\u2019autres situations de vuln\u00e9rabilit\u00e9. J\u2019ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 le mod\u00e8le de l\u2019arbre, qui nous a appris \u00e0 aller au-del\u00e0 des effets visibles d\u2019un probl\u00e8me et \u00e0 rechercher ses causes profondes. Bien souvent, nous nous concentrons sur les \u00ab fruits \u00bb \u2014 les manifestations d\u2019un probl\u00e8me \u2014 sans nous demander ce qui se passe au niveau des \u00ab racines \u00bb. Pourtant, c\u2019est dans les racines que nous trouvons les mentalit\u00e9s, les croyances et les convictions qui fa\u00e7onnent souvent les comportements.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Cette r\u00e9flexion a chang\u00e9 ma fa\u00e7on de comprendre mon minist\u00e8re. Si nous voulons aider les personnes que nous servons \u00e0 vivre un changement r\u00e9el et durable, nous devons aller au-del\u00e0 du traitement des sympt\u00f4mes et les aider \u00e0 s\u2019attaquer aux probl\u00e8mes plus profonds qui affectent leur vie. Nous devons les accompagner l\u00e0 o\u00f9 elles se trouvent, en particulier dans leurs moments de vuln\u00e9rabilit\u00e9, vers les objectifs qu\u2019elles esp\u00e8rent atteindre\u2026 \u00bb Lire la suite<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

M. Bernard Opiyo, aum\u00f4nier \u00e0 la prison principale de Siaya GK, qui accompagne les d\u00e9tenus de sexe masculin en cours de r\u00e9habilitation au sein du Service p\u00e9nitentiaire du Kenya, dans la r\u00e9gion de Nyanza, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab Mon exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s enrichissante et j\u2019ai beaucoup appris. La formation m\u2019a rappel\u00e9 que la connaissance n\u2019a pas de limites et qu\u2019il y a toujours quelque chose de nouveau \u00e0 apprendre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Avant de venir \u00e0 cette formation, je n\u2019\u00e9tais pas pleinement conscient de certains des d\u00e9fis auxquels les jeunes sont confront\u00e9s. Cependant, les connaissances et les comp\u00e9tences que j\u2019ai acquises gr\u00e2ce au programme AHAPPY de l\u2019AJAN m\u2019ont permis de mieux comprendre ces d\u00e9fis et m\u2019ont pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 retourner dans mon lieu d\u2019affectation et \u00e0 partager ce que j\u2019ai appris avec les jeunes que j\u2019accompagne.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Un aspect qui a particuli\u00e8rement r\u00e9sonn\u00e9 avec mon travail est la question du d\u00e9calage entre les jeunes et la communaut\u00e9 au sens large. De nombreux jeunes sont vuln\u00e9rables en raison du ch\u00f4mage, des pressions sociales et d\u2019autres difficult\u00e9s, et certains peuvent \u00eatre expos\u00e9s \u00e0 la criminalit\u00e9, \u00e0 la consommation de drogues et \u00e0 d\u2019autres comportements nuisibles. Gr\u00e2ce \u00e0 cette formation, j\u2019ai compris plus profond\u00e9ment comment ces vuln\u00e9rabilit\u00e9s peuvent affecter les jeunes et comment, en tant qu\u2019aum\u00f4nier, je peux les accompagner vers des choix plus sains et plus positifs\u2026 \u00bb Lire la suite<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Mme Pauline Atieno, cat\u00e9chiste \u00e0 la prison de s\u00e9curit\u00e9 moyenne de Kibos, au sein du Service p\u00e9nitentiaire du Kenya, dans la r\u00e9gion de Nyanza, a d\u00e9clar\u00e9 : <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00ab La formation des formateurs AHAPPY de cinq jours organis\u00e9e par AJAN a \u00e9t\u00e9 pour moi une exp\u00e9rience profond\u00e9ment enrichissante. Elle m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 mieux me comprendre et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir au genre de personne que je suis et \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage que je souhaite laisser derri\u00e8re moi. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019une des le\u00e7ons les plus importantes que je retiens de cette formation est la connaissance de soi. Avant de venir ici, je n\u2019avais pas pris suffisamment de temps pour me demander qui je suis r\u00e9ellement. Maintenant, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 mieux me comprendre et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont les autres me connaissent et vivent ma pr\u00e9sence. J\u2019ai \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 me poser une question importante : lorsque je quitterai finalement le service, que diront les gens de moi et qu\u2019aurai-je laiss\u00e9 derri\u00e8re moi ? Pour moi, il s\u2019agit de l\u2019h\u00e9ritage que je laisserai.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La formation m\u2019a \u00e9galement amen\u00e9e \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la communication. Je me suis demand\u00e9 : \u00ab Suis-je vraiment une bonne communicatrice ? \u00bb J\u2019ai appris qu\u2019une communication efficace ne consiste pas seulement \u00e0 parler ; elle concerne \u00e9galement la r\u00e9ponse que nous recevons des autres. Si nous communiquons mal, les gens peuvent ne pas nous \u00e9couter ou ne pas r\u00e9pondre de la mani\u00e8re dont nous l\u2019attendons. Cela m\u2019a encourag\u00e9e \u00e0 \u00eatre plus intentionnelle dans ma mani\u00e8re de communiquer avec les d\u00e9tenus que j\u2019accompagne\u2026 \u00bb Lire la suite<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019issue de la formation, les participants ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s dans leurs \u00e9tablissements correctionnels respectifs afin de mettre en pratique les connaissances, les comp\u00e9tences et les valeurs qu\u2019ils avaient acquises. Cet envoi en mission ne marquait pas une fin, mais la continuit\u00e9 de leur mission d\u2019accompagnement \u2014 les pr\u00e9parant \u00e0 cheminer aux c\u00f4t\u00e9s des jeunes d\u00e9tenus avec compassion, dignit\u00e9 et esp\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce au programme AHAPPY, les aum\u00f4niers et les cat\u00e9chistes sont d\u00e9sormais mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er des espaces o\u00f9 les jeunes peuvent r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leurs choix, faire face aux d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s, d\u00e9couvrir leurs forces et assumer davantage de responsabilit\u00e9s dans leur vie. Leur engagement s\u2019\u00e9tend \u00e9galement au-del\u00e0 des murs de la prison, alors qu\u2019ils cherchent \u00e0 renforcer les familles et les communaut\u00e9s dans la pr\u00e9vention du VIH et du SIDA, \u00e0 faire face aux vuln\u00e9rabilit\u00e9s et \u00e0 soutenir la r\u00e9int\u00e9gration r\u00e9ussie des d\u00e9tenus dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La formation de Nyanza a donc r\u00e9affirm\u00e9 la conviction d\u2019AJAN selon laquelle une r\u00e9habilitation significative exige plus que la satisfaction des besoins imm\u00e9diats. Elle appelle \u00e0 l\u2019accompagnement, \u00e0 la formation int\u00e9grale et \u00e0 la restauration de la dignit\u00e9 humaine<\/strong>. En accompagnant les personnes en marge et en allant \u00e0 la rencontre des personnes l\u00e0 o\u00f9 elles se trouvent, l\u2019\u00c9glise continue de vivre sa mission d\u2019\u00eatre proche de ceux qui sont dans le besoin \u2014 en aidant les jeunes \u00e0 d\u00e9couvrir que leur pass\u00e9 ne doit pas n\u00e9cessairement d\u00e9finir leur avenir et que, m\u00eame dans des circonstances difficiles, il y a toujours place pour la gu\u00e9rison, la croissance et l\u2019esp\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n

Par, Mr. Dennis Owuoche<\/strong>,<\/p>\n\n\n\n

Charg\u00e9e de communication, AJAN<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The African Jesuit AIDS Network (AJAN), in collaboration with the Kenya Catholic Prison Chaplaincy, undertook a five-day Training of Trainers (ToT) on the AJAN HIV and AIDS Prevention Programme for Youth (AHAPPY) for prison chaplains and catechists from Kenya’s Nyanza Region at Ukweli Pastoral Centre. The training that took place<\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":21096,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[110,98],"tags":[],"class_list":["post-20843","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ahappy-tot","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t