{"id":20866,"date":"2026-08-14T13:35:24","date_gmt":"2026-08-14T13:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=20866"},"modified":"2026-09-02T18:31:31","modified_gmt":"2026-09-02T18:31:31","slug":"small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/","title":{"rendered":"Les petites entreprises, les grands r\u00eaves : les femmes et les filles de Lom\u00e9 se construisent un avenir meilleur."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)<\/strong>&#8211;<strong>Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que se passe-t-il lorsqu\u2019une femme qui lutte depuis des ann\u00e9es contre l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re re\u00e7oit non seulement un petit capital, mais aussi les connaissances, la confiance et le soutien n\u00e9cessaires pour l\u2019utiliser ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Pour 30 femmes et jeunes filles vuln\u00e9rables vivant dans les communaut\u00e9s p\u00e9riph\u00e9riques d\u2019<strong>Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, Lom\u00e9<\/strong>, la r\u00e9ponse devient de plus en plus visible gr\u00e2ce au projet <strong>Building Resilience among Women and Young Girls in Africa (BRWGA)<\/strong>. Mis en \u0153uvre par le <strong>Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)<\/strong> avec le soutien d\u2019AJAN, ce projet aide les femmes \u00e0 transformer de petites sommes de capital en activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus, tout en d\u00e9veloppant une culture de l\u2019\u00e9pargne, du soutien mutuel et de la r\u00e9silience financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Entretien-de-groupe-avec-le-facilitateur-sur-laccueil-et-le-marketing-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20881\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Le 25 mars 2026, le CEL a re\u00e7u un financement qui a permis au projet de fournir \u00e0 chacune des 30 b\u00e9n\u00e9ficiaires des <strong>fonds pour d\u00e9marrer une petite entreprise<\/strong>. Mais le projet a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour aller au-del\u00e0 d\u2019une contribution financi\u00e8re ponctuelle. Les femmes ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es \u00e0 la gestion des activit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus et initi\u00e9es \u00e0 la <strong>m\u00e9thodologie d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit SILC<\/strong>, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un soutien psychosocial et d\u2019un accompagnement visant \u00e0 renforcer leur estime de soi et leur motivation entrepreneuriale, avec pour objectif d\u2019<strong>aider les femmes \u00e0 cr\u00e9er des entreprises capables de continuer \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des revenus longtemps apr\u00e8s la fin du projet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apprendre \u00e0 \u00e9pargner ensemble<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un des aspects les plus prometteurs du projet est l\u2019introduction de la m\u00e9thodologie des <strong>Communaut\u00e9s d\u2019\u00c9pargne et de Cr\u00e9dit Internes (SILC)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"1008\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/755694570_1426899962803927_7287709541028416792_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20871 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/755694570_1426899962803927_7287709541028416792_n.jpg 567w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/755694570_1426899962803927_7287709541028416792_n-169x300.jpg 169w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/755694570_1426899962803927_7287709541028416792_n-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Vingt b\u00e9n\u00e9ficiaires ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 appliquer la m\u00e9thodologie SILC entre elles. Les participantes contribuent \u00e0 hauteur de <strong>500 FCFA par mois<\/strong>, cr\u00e9ant ainsi une base d\u2019\u00e9pargne et un acc\u00e8s futur au cr\u00e9dit au sein du groupe. Cela est important, car de nombreuses femmes travaillant dans l\u2019\u00e9conomie informelle ont un acc\u00e8s limit\u00e9 aux services financiers formels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 la m\u00e9thodologie SILC, les femmes peuvent commencer \u00e0 d\u00e9velopper une discipline financi\u00e8re tout en se soutenant mutuellement. Ce mod\u00e8le cr\u00e9e un espace o\u00f9 les femmes peuvent partager leurs exp\u00e9riences, \u00e9pargner, emprunter et s\u2019encourager les unes les autres tout en d\u00e9veloppant leurs activit\u00e9s. Le projet esp\u00e8re que l\u2019impact de ces groupes d\u2019\u00e9pargne et de cr\u00e9dit deviendra encore plus visible apr\u00e8s six mois de r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Briser les barri\u00e8res<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les femmes participant au programme \u00e9voluent dans une r\u00e9alit\u00e9 \u00e9conomique difficile. Les femmes et les jeunes filles jouent un r\u00f4le important dans le petit commerce au Togo, mais beaucoup continuent de se heurter \u00e0 des obstacles en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, de formation professionnelle, de propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re, de ressources financi\u00e8res et de prise de d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les femmes vivant dans la pauvret\u00e9, les m\u00e8res c\u00e9libataires, les survivantes de violences bas\u00e9es sur le genre et les jeunes filles ayant abandonn\u00e9 l\u2019\u00e9cole sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique. Dans le m\u00eame temps, l\u2019augmentation du co\u00fbt de la vie, la fluctuation des prix des denr\u00e9es alimentaires, l\u2019acc\u00e8s limit\u00e9 au cr\u00e9dit et la pr\u00e9dominance de l\u2019\u00e9conomie informelle rendent difficile la croissance des petites entreprises.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"943\" height=\"576\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Deux-revendeuses-legumes-et-poissons-fumes.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20877\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Deux-revendeuses-legumes-et-poissons-fumes.jpg 943w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Deux-revendeuses-legumes-et-poissons-fumes-300x183.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Deux-revendeuses-legumes-et-poissons-fumes-768x469.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Deux-revendeuses-legumes-et-poissons-fumes-18x11.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 943px) 100vw, 943px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Le projet BRWGA apporte une r\u00e9ponse en combinant <strong>capital, connaissances, \u00e9pargne, soutien psychosocial et accompagnement continu<\/strong>. Cette approche int\u00e9gr\u00e9e vise \u00e0 aider les femmes non seulement \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des revenus, mais aussi \u00e0 renforcer leur r\u00e9silience et leur inclusion au sein de leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vision du BRWGA au CEL va au-del\u00e0 des 30 femmes et jeunes filles actuellement b\u00e9n\u00e9ficiaires. Le projet cherche \u00e0 cr\u00e9er les conditions permettant aux femmes de devenir \u00e9conomiquement ind\u00e9pendantes et, \u00e0 terme, de contribuer au d\u00e9veloppement des autres personnes qui les entourent. La prochaine phase mettra l\u2019accent sur le renforcement de la formation professionnelle et entrepreneuriale, l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019\u00e9ducation financi\u00e8re, la cr\u00e9ation de r\u00e9seaux de femmes entrepreneures et de jeunes leaders, l\u2019\u00e9largissement de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9pargne et au cr\u00e9dit, ainsi que la mise en place d\u2019un mentorat et d\u2019un accompagnement pour les entreprises \u00e9mergentes. Le projet vise \u00e9galement \u00e0 renforcer la sensibilisation aux droits des femmes, au leadership, \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres et \u00e0 la pr\u00e9vention des violences bas\u00e9es sur le genre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une graine de r\u00e9silience<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">L\u2019impact du projet BRWGA a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 directement lors d\u2019une visite au <strong>Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)<\/strong> par <strong>Mme Pascalia Sergon, Directrice par int\u00e9rim de l\u2019AJAN<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"567\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751320156_1426899899470600_7039028034778090151_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20870\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751320156_1426899899470600_7039028034778090151_n.jpg 1008w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751320156_1426899899470600_7039028034778090151_n-300x169.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751320156_1426899899470600_7039028034778090151_n-768x432.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751320156_1426899899470600_7039028034778090151_n-18x10.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/751320156_1426899899470600_7039028034778090151_n-274x155.jpg 274w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de sa visite, Mme Sergon a \u00e9chang\u00e9 directement avec les femmes et les jeunes filles participant au projet. Cette rencontre a permis d\u2019\u00e9couter les b\u00e9n\u00e9ficiaires, de comprendre leurs exp\u00e9riences et de voir comment le soutien apport\u00e9 par le BRWGA se traduit concr\u00e8tement par des efforts visant \u00e0 am\u00e9liorer leurs moyens de subsistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l\u2019AJAN, ces visites de terrain constituent un moyen important de rester en contact avec les r\u00e9alit\u00e9s des femmes et des jeunes filles que le r\u00e9seau cherche \u00e0 accompagner. La visite au CEL a permis non seulement d\u2019observer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, mais aussi d\u2019entendre directement les b\u00e9n\u00e9ficiaires parler de leurs d\u00e9fis, de leurs aspirations et de leurs espoirs pour l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1757\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ADJOSSEH-revendeuse-de-sac-tisse.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20879\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 premi\u00e8re vue, l\u2019intervention du BRWGA \u00e0 Ago\u00e8-Nyiv\u00e9 peut sembler modeste : 30 femmes, de petites entreprises et des \u00e9conomies mensuelles. Mais derri\u00e8re ces chiffres se trouvent des familles qui s\u2019efforcent de construire un avenir plus s\u00fbr. Une petite entreprise peut aider une m\u00e8re \u00e0 payer les frais de scolarit\u00e9. Elle peut aider une famille \u00e0 faire face \u00e0 une maladie. Elle peut fournir de la nourriture lorsque d\u2019autres sources de revenus font d\u00e9faut. Et surtout, elle peut donner \u00e0 une femme la confiance de savoir qu\u2019elle poss\u00e8de quelque chose qui lui appartient et qu\u2019elle peut d\u00e9velopper.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est l\u00e0 tout le sens profond de l\u2019autonomisation \u00e9conomique. Les femmes du CEL ne se contentent pas de recevoir une aide. Elles apprennent \u00e0 g\u00e9rer les ressources, \u00e0 \u00e9pargner, \u00e0 investir, \u00e0 se soutenir mutuellement et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions concernant leur avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le parcours est toujours en cours. Mais dans les communaut\u00e9s autour d\u2019Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, les petites entreprises ouvrent la voie \u00e0 de plus grandes possibilit\u00e9s \u2014 et les femmes et les jeunes filles commencent \u00e0 d\u00e9couvrir que la r\u00e9silience peut se construire, une d\u00e9cision, une \u00e9pargne et une entreprise \u00e0 la fois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph translation-block\"><em>Par<\/em>, <strong>Madame Ornela Emefa Pakou,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Charg\u00e9(e) de projet, CENTRES SOCIAUX LOYOLA-Togo<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)&#8211;Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#more-20866\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":163,"featured_media":20883,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-20866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)-Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the peripheral communities of Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, Lom\u00e9,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Pascalia Sergon\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"Say4FGG4m7gArN7L5w7ct7RLjBmt0legSAQYrjNSIGQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AJAN - Welcome to African Jesuits AIDS Network\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)-Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the peripheral communities of Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, Lom\u00e9,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-14T13:35:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T18:31:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AJANCenter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)-Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the peripheral communities of Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, Lom\u00e9,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AJANCenter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#blogposting\",\"name\":\"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN\",\"headline\":\"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"datePublished\":\"2026-08-14T13:35:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T18:31:31+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"AJAN News Articles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN News Articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"AJAN News Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#listItem\",\"name\":\"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN News Articles\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"African Jesuit AIDS Network (AJAN)\",\"description\":\"Welcome to African Jesuits AIDS Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+254728961072\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Untitled-design-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#organizationLogo\",\"width\":112,\"height\":112},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricanJesuitAIDSNetwork\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AJANCenter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGsKQvzhzDlgOgetzDEZuTg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/\",\"name\":\"Pascalia Sergon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a1853cb063274f9ecca4f3ad37e2cfa0f41449ab011b3b5a1c6a3f291e0ae69?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Pascalia Sergon\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/\",\"name\":\"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN\",\"description\":\"Centre Esp\\u00e9rance Loyola (CEL)-Lom\\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the peripheral communities of Ago\\u00e8-Nyiv\\u00e9, Lom\\u00e9,\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-14T13:35:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T18:31:31+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AJAN\",\"description\":\"Welcome to African Jesuits AIDS Network\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN","description":"Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)-Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the peripheral communities of Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, Lom\u00e9,","canonical_url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"Say4FGG4m7gArN7L5w7ct7RLjBmt0legSAQYrjNSIGQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#blogposting","name":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN","headline":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future","author":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg","width":1920,"height":1080},"datePublished":"2026-08-14T13:35:24+00:00","dateModified":"2026-09-02T18:31:31+00:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#webpage"},"articleSection":"AJAN News Articles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","name":"AJAN News Articles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","position":2,"name":"AJAN News Articles","item":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#listItem","name":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#listItem","position":3,"name":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","name":"AJAN News Articles"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization","name":"African Jesuit AIDS Network (AJAN)","description":"Welcome to African Jesuits AIDS Network","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","telephone":"+254728961072","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Untitled-design-2.png","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#organizationLogo","width":112,"height":112},"image":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork","https:\/\/twitter.com\/AJANCenter","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGsKQvzhzDlgOgetzDEZuTg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/#author","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/","name":"Pascalia Sergon","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a1853cb063274f9ecca4f3ad37e2cfa0f41449ab011b3b5a1c6a3f291e0ae69?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Pascalia Sergon"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#webpage","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/","name":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN","description":"Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)-Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the peripheral communities of Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, Lom\u00e9,","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#mainImage","width":1920,"height":1080},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-14T13:35:24+00:00","dateModified":"2026-09-02T18:31:31+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#website","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","name":"AJAN","description":"Welcome to African Jesuits AIDS Network","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"AJAN - Welcome to African Jesuits AIDS Network","og:type":"article","og:title":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN","og:description":"Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)-Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the peripheral communities of Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, Lom\u00e9,","og:url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/","og:image":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2026-08-14T13:35:24+00:00","article:modified_time":"2026-09-02T18:31:31+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@AJANCenter","twitter:title":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future - AJAN","twitter:description":"Centre Esp\u00e9rance Loyola (CEL)-Lom\u00e9, Togo | BRWGA 2026 What happens when a woman who has struggled for years with financial insecurity is given not only a small amount of capital, but also the knowledge, confidence and support to use it? For 30 vulnerable women and young girls living in the peripheral communities of Ago\u00e8-Nyiv\u00e9, Lom\u00e9,","twitter:creator":"@AJANCenter","twitter:image":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Photo-de-groupe-de-beneficiaires-dAGR-apres-formation-module-SILC-1-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"20866","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-02 13:15:26","updated":"2026-09-02 18:32:50","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/\" title=\"AJAN News Articles\">AJAN News Articles<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSmall Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/"},{"label":"AJAN News Articles","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/"},{"label":"Small Businesses, Big Dreams: Women and Girls in Lom\u00e9 Build Their Way Towards a Better Future","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/small-businesses-big-dreams-women-and-girls-in-lome-build-their-way-towards-a-better-future\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}