{"id":20896,"date":"2026-08-21T20:28:41","date_gmt":"2026-08-21T20:28:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=20896"},"modified":"2026-09-02T21:20:35","modified_gmt":"2026-09-02T21:20:35","slug":"juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/","title":{"rendered":"JUC donne aux jeunes entrepreneurs les moyens de d\u00e9velopper des entreprises r\u00e9silientes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Les comp\u00e9tences peuvent \u00eatre bien plus qu\u2019une voie vers l\u2019emploi. Elles peuvent \u00eatre des \u00e9tincelles qui aident les personnes \u00e0 entrevoir de nouvelles possibilit\u00e9s dans le travail qu\u2019elles accomplissent d\u00e9j\u00e0 \u2014 et \u00e0 saisir des opportunit\u00e9s qu\u2019elles n\u2019avaient peut-\u00eatre jamais imagin\u00e9es. Le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale des comp\u00e9tences des jeunes de cette ann\u00e9e, <em>\u00ab Des comp\u00e9tences pour un avenir partag\u00e9 \u00bb<\/em>, a mis en \u00e9vidence le pouvoir transformateur des comp\u00e9tences pratiques, en particulier pour les jeunes qui cherchent \u00e0 construire un avenir durable pour eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour 21 jeunes entrepreneurs du Jesuit Urumuri Centre (JUC), la valeur des comp\u00e9tences allait bien au-del\u00e0 du simple apprentissage de la gestion d\u2019une entreprise. La formation de trois mois leur a apport\u00e9 les connaissances et la confiance n\u00e9cessaires pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es et porter un regard nouveau sur leurs entreprises. Ainsi, lorsqu\u2019ils ont re\u00e7u leur dipl\u00f4me le 3 ao\u00fbt, ils ne c\u00e9l\u00e9braient pas le d\u00e9but de leur parcours entrepreneurial, mais plut\u00f4t une nouvelle \u00e9tape vers le renforcement de la r\u00e9silience des entreprises qu\u2019ils avaient d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9es et leur pr\u00e9paration \u00e0 la croissance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue au JUC montre comment les comp\u00e9tences pratiques peuvent donner aux jeunes les moyens de renforcer ce qu\u2019ils ont d\u00e9j\u00e0 entrepris et de cr\u00e9er des sources de revenus stables.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Social-Innovation-and-Entrepreneurship-training-Jesuits-Rwanda-Burundi-1536x837-1-1024x558.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20898\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Social-Innovation-and-Entrepreneurship-training-Jesuits-Rwanda-Burundi-1536x837-1-1024x558.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Social-Innovation-and-Entrepreneurship-training-Jesuits-Rwanda-Burundi-1536x837-1-767x418.jpg 767w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Social-Innovation-and-Entrepreneurship-training-Jesuits-Rwanda-Burundi-1536x837-1-300x163.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Social-Innovation-and-Entrepreneurship-training-Jesuits-Rwanda-Burundi-1536x837-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Social-Innovation-and-Entrepreneurship-training-Jesuits-Rwanda-Burundi-1536x837-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formation en innovation sociale et entrepreneuriat pour l\u2019autosuffisance s\u2019est concentr\u00e9e sur des connaissances pratiques susceptibles d\u2019aider les jeunes entrepreneurs \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 d\u00e9velopper leurs entreprises existantes. Ils ont appris \u00e0 mieux se conna\u00eetre, \u00e0 innover, \u00e0 g\u00e9rer une entreprise, \u00e0 planifier ainsi qu\u2019\u00e0 faire face aux d\u00e9fis qui peuvent rendre difficile la survie d\u2019une petite entreprise face aux fortes turbulences du march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme les a encourag\u00e9s \u00e0 croire en ce qu\u2019ils avaient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9, tout en reconnaissant les domaines dans lesquels ils devaient s\u2019am\u00e9liorer. Pour le JUC, l\u2019objectif n\u2019\u00e9tait pas simplement de former les jeunes \u00e0 cr\u00e9er des entreprises, mais de les aider \u00e0 renforcer les entreprises qu\u2019ils poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0 et \u00e0 en faire des sources fiables de revenus et d\u2019opportunit\u00e9s pour d\u2019autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au nom de ses camarades dipl\u00f4m\u00e9s, Emeline Mukamugema a remerci\u00e9 le Centre et a expliqu\u00e9 comment la formation les avait aid\u00e9s \u00e0 prendre l\u2019entrepreneuriat plus au s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1596\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Jesuits-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Jesuit-Province-2-1702x2048-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20899 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>\u00ab Nous vous remercions sinc\u00e8rement d\u2019avoir cru en nous, en tant que jeunes, et de nous avoir donn\u00e9 l\u2019opportunit\u00e9 de d\u00e9velopper nos talents et de nous pr\u00e9parer \u00e0 devenir de v\u00e9ritables entrepreneurs \u00e0 l\u2019avenir. \u00bb<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dipl\u00f4m\u00e9s vont maintenant entrer dans une phase d\u2019incubation de six mois. Au cours de cette p\u00e9riode, ils b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019un capital de d\u00e9marrage, d\u2019un accompagnement par le mentorat et de mises en relation avec des institutions financi\u00e8res, tandis qu\u2019ils s\u2019efforceront de renforcer leurs entreprises. Ce soutien est essentiel, car les comp\u00e9tences \u00e0 elles seules ne permettent pas toujours de r\u00e9soudre les difficult\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9s les jeunes entrepreneurs, notamment lorsque l\u2019acc\u00e8s au financement et \u00e0 l\u2019accompagnement reste limit\u00e9. La mise en commun de ces diff\u00e9rentes formes de soutien donne aux dipl\u00f4m\u00e9s de meilleures chances de stabiliser leurs entreprises existantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La c\u00e9r\u00e9monie de remise des dipl\u00f4mes a \u00e9galement marqu\u00e9 un moment important pour le JUC lui-m\u00eame, puisque le Centre a pr\u00e9sent\u00e9 son Plan strat\u00e9gique pour 2026\u20132031. Le moment choisi a donn\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie un sentiment suppl\u00e9mentaire de transition, les jeunes entrepreneurs se pr\u00e9parant \u00e0 franchir une nouvelle \u00e9tape tandis que le Centre se tournait lui aussi vers son propre avenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son intervention, le P. Patrice Ndayisenga, SJ, Directeur ex\u00e9cutif du JUC, a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce lien, d\u00e9crivant ce moment comme une sorte de remise de dipl\u00f4mes pour le JUC lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u00ab En bref, alors qu\u2019aujourd\u2019hui nous vous c\u00e9l\u00e9brons \u00e0 l\u2019occasion de votre remise de dipl\u00f4mes, nous aussi, dans un certain sens, nous obtenons notre dipl\u00f4me. Cette remise de dipl\u00f4mes co\u00efncide avec l\u2019ach\u00e8vement de notre plan strat\u00e9gique, qui a commenc\u00e9 en 2019 et s\u2019est achev\u00e9 en 2024. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"853\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3695-1536x1279-1-1024x853.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20900 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3695-1536x1279-1-1024x853.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3695-1536x1279-1-300x250.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3695-1536x1279-1-767x639.jpg 767w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3695-1536x1279-1-14x12.jpg 14w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC_3695-1536x1279-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le P. Patrice a expliqu\u00e9 que la justice ne concerne pas uniquement les juges, mais qu\u2019elle constitue un engagement essentiel du Royaume de Dieu \u2014 un Royaume fond\u00e9 sur la justice envers ceux qui ont \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9s ou laiss\u00e9s pour compte en raison de leur situation ou de leur manque d\u2019opportunit\u00e9s. Pour le JUC, soutenir les jeunes entrepreneurs s\u2019inscrit donc dans un effort plus large visant \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 ces injustices et \u00e0 cr\u00e9er des opportunit\u00e9s pour ceux qui en ont le plus besoin.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u00ab Ces circonstances peuvent emp\u00eacher certaines personnes de trouver un emploi au moment opportun, cr\u00e9ant ainsi des situations d\u2019injustice qui peuvent \u00eatre naturelles ou organisationnelles. Relever ces d\u00e9fis et r\u00e9pondre \u00e0 ces formes d\u2019injustice est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que le Jesuit Urumuri Centre cherche \u00e0 faire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le P. Patrice Ndayisenga, SJ, lors de la pr\u00e9sentation de notre Plan strat\u00e9gique.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dipl\u00f4m\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 se rappeler que les opportunit\u00e9s qu\u2019ils ont re\u00e7ues s\u2019accompagnent \u00e9galement de responsabilit\u00e9s. \u00ab Je voudrais vous demander ceci : ne gaspillons pas les opportunit\u00e9s qui nous ont \u00e9t\u00e9 offertes. Utilisons-les plut\u00f4t pour aider les autres, devenir des catalyseurs du d\u00e9veloppement et apporter une contribution significative \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Domina Ntakabanoza, Pr\u00e9sidente du Joint Action Development Forum (JADF) du district de Gasabo, les encourageant \u00e0 mettre leurs acquis au service des autres. Ses paroles rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re alors que les dipl\u00f4m\u00e9s entrent dans la phase d\u2019incubation, au cours de laquelle la r\u00e9ussite de la formation se mesurera \u00e0 travers leurs actions.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"729\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwanda-Burundi-Jesuits-Provincial-1536x1094-1-1024x729.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20901 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwanda-Burundi-Jesuits-Provincial-1536x1094-1-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwanda-Burundi-Jesuits-Provincial-1536x1094-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwanda-Burundi-Jesuits-Provincial-1536x1094-1-768x547.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwanda-Burundi-Jesuits-Provincial-1536x1094-1-17x12.jpg 17w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Rwanda-Burundi-Jesuits-Provincial-1536x1094-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le P. Fabien Gasigwa, SJ, Provincial de la Province j\u00e9suite du Rwanda-Burundi, a r\u00e9sum\u00e9 l\u2019esprit de cette \u0153uvre en quelques mots simples mais encourageants lors de la cl\u00f4ture de la c\u00e9r\u00e9monie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Vous faites beaucoup de choses merveilleuses, mais ce que j\u2019appr\u00e9cie le plus, c\u2019est que vous les faites avec amour. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Ce programme refl\u00e8te l\u2019un des engagements \u00e0 long terme du JUC : cr\u00e9er des opportunit\u00e9s pour les jeunes, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019une des Pr\u00e9f\u00e9rences apostoliques universelles de la Compagnie de J\u00e9sus, <strong>\u00ab <em>Cheminer avec les jeunes.<\/em> \u00bb<\/strong> \u00c0 mesure que les dipl\u00f4m\u00e9s entrent dans la phase d\u2019incubation, leur r\u00e9ussite sera mesur\u00e9e non seulement par le succ\u00e8s de leurs entreprises, mais aussi par la mani\u00e8re dont ces entreprises contribuent \u00e0 leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph translation-block\"><em>Par<\/em>, <strong>Yunusu Dukorerimana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Charg\u00e9e de communication, JUC<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\u2019s World Youth Skills Day theme,&nbsp;\u201cSkills for a Shared Future,\u201d&nbsp;underscored the transformative power of practical skills,<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#more-20896\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":163,"featured_media":20897,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-20896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\u2019s World Youth Skills Day theme, \u201cSkills for a Shared Future,\u201d underscored the transformative power of practical skills, particularly for young people seeking\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Pascalia Sergon\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"Say4FGG4m7gArN7L5w7ct7RLjBmt0legSAQYrjNSIGQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AJAN - Welcome to African Jesuits AIDS Network\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\u2019s World Youth Skills Day theme, \u201cSkills for a Shared Future,\u201d underscored the transformative power of practical skills, particularly for young people seeking\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"717\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-21T20:28:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-02T21:20:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AJANCenter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\u2019s World Youth Skills Day theme, \u201cSkills for a Shared Future,\u201d underscored the transformative power of practical skills, particularly for young people seeking\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AJANCenter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#blogposting\",\"name\":\"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN\",\"headline\":\"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":717},\"datePublished\":\"2026-08-21T20:28:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T21:20:35+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"AJAN News Articles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN News Articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"AJAN News Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#listItem\",\"name\":\"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN News Articles\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"African Jesuit AIDS Network (AJAN)\",\"description\":\"Welcome to African Jesuits AIDS Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+254728961072\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Untitled-design-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#organizationLogo\",\"width\":112,\"height\":112},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricanJesuitAIDSNetwork\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AJANCenter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGsKQvzhzDlgOgetzDEZuTg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/\",\"name\":\"Pascalia Sergon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a1853cb063274f9ecca4f3ad37e2cfa0f41449ab011b3b5a1c6a3f291e0ae69?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Pascalia Sergon\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/\",\"name\":\"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN\",\"description\":\"Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\\u2019s World Youth Skills Day theme, \\u201cSkills for a Shared Future,\\u201d underscored the transformative power of practical skills, particularly for young people seeking\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/author\\\/pascalia-sergon\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#mainImage\",\"width\":1536,\"height\":717},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-21T20:28:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-02T21:20:35+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AJAN\",\"description\":\"Welcome to African Jesuits AIDS Network\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN","description":"Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\u2019s World Youth Skills Day theme, \u201cSkills for a Shared Future,\u201d underscored the transformative power of practical skills, particularly for young people seeking","canonical_url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"Say4FGG4m7gArN7L5w7ct7RLjBmt0legSAQYrjNSIGQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#blogposting","name":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN","headline":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses","author":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg","width":1536,"height":717},"datePublished":"2026-08-21T20:28:41+00:00","dateModified":"2026-09-02T21:20:35+00:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#webpage"},"articleSection":"AJAN News Articles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","name":"AJAN News Articles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","position":2,"name":"AJAN News Articles","item":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#listItem","name":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#listItem","position":3,"name":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","name":"AJAN News Articles"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization","name":"African Jesuit AIDS Network (AJAN)","description":"Welcome to African Jesuits AIDS Network","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","telephone":"+254728961072","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Untitled-design-2.png","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#organizationLogo","width":112,"height":112},"image":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork","https:\/\/twitter.com\/AJANCenter","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGsKQvzhzDlgOgetzDEZuTg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/#author","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/","name":"Pascalia Sergon","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a1853cb063274f9ecca4f3ad37e2cfa0f41449ab011b3b5a1c6a3f291e0ae69?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Pascalia Sergon"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#webpage","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/","name":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN","description":"Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\u2019s World Youth Skills Day theme, \u201cSkills for a Shared Future,\u201d underscored the transformative power of practical skills, particularly for young people seeking","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/author\/pascalia-sergon\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#mainImage","width":1536,"height":717},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-21T20:28:41+00:00","dateModified":"2026-09-02T21:20:35+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#website","url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/","name":"AJAN","description":"Welcome to African Jesuits AIDS Network","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"AJAN - Welcome to African Jesuits AIDS Network","og:type":"article","og:title":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN","og:description":"Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\u2019s World Youth Skills Day theme, \u201cSkills for a Shared Future,\u201d underscored the transformative power of practical skills, particularly for young people seeking","og:url":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/","og:image":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg","og:image:width":1536,"og:image:height":717,"article:published_time":"2026-08-21T20:28:41+00:00","article:modified_time":"2026-09-02T21:20:35+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@AJANCenter","twitter:title":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses - AJAN","twitter:description":"Skills can be more than a pathway to employment. They can be sparks that help people see new possibilities in the work they are already doing\u2013and unlock opportunities they may not have imagined. This year\u2019s World Youth Skills Day theme, \u201cSkills for a Shared Future,\u201d underscored the transformative power of practical skills, particularly for young people seeking","twitter:creator":"@AJANCenter","twitter:image":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JUC-Youth-Empowerment-Journeying-with-Youth-Rwanda-Burundi-Province-1536x717-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"20896","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-02 20:53:33","updated":"2026-09-02 21:52:47","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/\" title=\"AJAN News Articles\">AJAN News Articles<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tJUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/"},{"label":"AJAN News Articles","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/category\/ajan-news-articles\/"},{"label":"JUC Empowers Young Entrepreneurs to Build Resilient Businesses","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/juc-empowers-young-entrepreneurs-to-build-resilient-businesses\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}