{"id":8117,"date":"2021-06-25T20:47:44","date_gmt":"2021-06-25T17:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=8117"},"modified":"2021-10-25T08:07:35","modified_gmt":"2021-10-25T08:07:35","slug":"8117-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/8117-2\/","title":{"rendered":"AJAN ET L\u2019AUMONERIE CATHOLIQUE DE PRISONS KENYANNE CONJUGUENT LEURS EFFORTS POUR RENFORCER LE RENDEMENT DES CATECHISTES"},"content":{"rendered":"<p>Par Caleb Mwamisi<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les d\u00e9fis de la pand\u00e9mie de COVID-19, le travail du R\u00e9seau J\u00e9suite Africain de lutte contre le SIDA\/AJAN visant \u00e0 atteindre les personnes vuln\u00e9rables dans la soci\u00e9t\u00e9 se poursuit r\u00e9guli\u00e8rement. Les 10, 17 et 24 juin 2021, AJAN en partenariat avec l&#8217;Aum\u00f4nerie Catholique des prisons (r\u00e9gion de Nairobi) a organis\u00e9 un s\u00e9minaire \u00e0 l\u2019intention des cat\u00e9chistes de cette aumonerie. Ils provenaient de divers \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires et le Kenyan Prisons Training College (Ecole de formation des officiers de Prisons), \u00a0la Prison pour femmes de Lang&#8217;ata Maximum, la Prison de Kiambu, le Commandement de Kamiti, la D\u00e9tention provisoire de Nairobi, la Prison d&#8217;allocation maximale, Jamhuri, la prison de Nairobi West et les Prisons de Kiambu.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8112\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.19-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.19-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.19-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.19-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.19.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/p>\n<p>En plus de coordonner les efforts des j\u00e9suites dans la lutte contre le VIH en Afrique, AJAN s&#8217;associe \u00e0 l&#8217;Eglise pour tendre la main autant que possible aux personnes vuln\u00e9rables\u00a0:les prisonniers stigmatis\u00e9s, exclus et \u00e9tiquet\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9, font partie des groupes qu&#8217;AJAN cherche \u00e0 atteindre et \u00e0 transformer de mani\u00e8re constructive \u00e0 travers des partenaires tels que les aum\u00f4neries des prisons.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8098 alignnone\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/seven-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/seven-300x202.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/seven-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/seven-768x516.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/seven.jpg 1348w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Les cat\u00e9chistes travaillent avec les jeunes dans les centres correctionnels et cela int\u00e9resse au plus haut point AJAN dont l\u2019action met les jeunes au centre. La volont\u00e9 d\u2019AJAN <em>de cheminer avec les jeunes pour cr\u00e9er un avenir rempli de vie et d\u2019espoir <\/em>fait partie des quatre Pr\u00e9f\u00e9rences Apostoliques Universelles (PAU) qui guident le travail des J\u00e9suites \u00e0 travers le monde. Une autre PAU engage la Compagnie de J\u00e9sus (les J\u00e9suites) \u00e0 <em>marcher avec les <\/em>exclus <em>du monde<\/em>, <em>ceux dont la dignit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 bafou\u00e9e, dans une mission de r\u00e9conciliation et de justice<\/em> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des deux autres qui voudraient, d\u2019une part, que les j\u00e9suites s\u2019engagent davantage \u00e0 <em>montrent le chemin vers Dieu<\/em> et <em>prennent soin de notre maison commune<\/em>, d\u2019autre part.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8094 aligncenter\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_072520-300x197.png\" alt=\"\" width=\"698\" height=\"458\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_072520-300x197.png 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_072520-1024x672.png 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_072520-768x504.png 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_072520.png 1360w\" sizes=\"(max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><\/p>\n<p>La formation, bas\u00e9e sur le manuel du programme AHAPPY (d\u00e9veloppement int\u00e9gral des jeunes), a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue en tenant compte du r\u00f4le que les cat\u00e9chistes jouent au quotient dans leur travail d\u2019accompagnement et de changement de comportement des prisonniers dans les centres correctionnels. Leur r\u00f4le et mission est d\u2019encadrer et de r\u00e9int\u00e9grer dans la soci\u00e9t\u00e9 des personnes (jeunes et adultes) gu\u00e9ries, r\u00e9concili\u00e9es avec Dieu, avec elles-m\u00eames et avec la soci\u00e9t\u00e9 qu\u2019elles ont bless\u00e9e ou qui les a bless\u00e9es. Ils administrent des programmes spirituels enseignant aux d\u00e9tenus la foi catholique, la vie positive et la pr\u00e9paration aux sacrements.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8092 aligncenter\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-00.04.47-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"364\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-00.04.47-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-00.04.47-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-00.04.47.jpeg 780w\" sizes=\"(max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/p>\n<p>Normalement, les cat\u00e9chistes sont recrut\u00e9s par d\u00e9tachement dans les prisons du Kenya par l&#8217;\u00c9glise catholique du Kenya. Les cat\u00e9chistes ont la latitude d&#8217;assurer la liaison avec les sympathisants et les donateurs pour r\u00e9pondre \u00e0 certains besoins des prisonniers au-del\u00e0 du spirituel, moral, \u00e9motionnels.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8086 aligncenter\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant1-300x230.jpg\" alt=\"\" width=\"663\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant1-300x230.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant1-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant1-768x588.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant1.jpg 1125w\" sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/p>\n<p>Le P\u00e8re Peter Kimani, Pr\u00e9sident national de l&#8217;Aum\u00f4nerie catholique et Directeur adjoint de l&#8217;Aum\u00f4nerie des prisons du Kenya, a organis\u00e9 la formation en collaboration avec le \u00a0P\u00e8re Ismael Matambura, sj Directeur d&#8217;AJAN.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de la formation, la p\u00e9dagogie, la vision et des objectifs du programme AHAPPY ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finis et discut\u00e9s avec les participants. Les participants ont ensuite \u00e9t\u00e9 introduit \u00e0 la revue globale des modules trouv\u00e9s dans le Manuel du Programme AHAPPY. Les sujets sont les m\u00eames que ceux que les jeunes apprenants seraient amen\u00e9s \u00e0 aborder, mais l&#8217;approche cette fois \u00e9tait d&#8217;\u00e9quiper et de responsabiliser les cat\u00e9chistes pour qu&#8217;ils deviennent des formateurs de jeunes dans les prisons.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8109\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.13-300x135.jpeg\" alt=\"\" width=\"687\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.13-300x135.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.13-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.13-768x346.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.13.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Tout a commenc\u00e9 avec le module sur <em>l\u2019Eveil \u00e0 moi-m\u00eame<\/em> o\u00f9 les sujets : <em>Je suis une cr\u00e9ature bien-aim\u00e9e de Dieu, Moi ici et maintenant, Mon corps et Moi, le D\u00e9veloppement des capacit\u00e9s intellectuelles, les Autres et Moi, et Dieu et Moi<\/em>, ont \u00e9t\u00e9 diss\u00e9qu\u00e9s le premier jour. (10 juin). Le P. Matambura, assist\u00e9 de Mme Pascalia Sergon (Responsable des Formations d\u2019AJAN) ont entretenus les participants \u00e0 l\u2019aide des pr\u00e9sentations, de travaux de groupe et de vid\u00e9os, rendant les sessions r\u00e9ellement participatives.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8110 aligncenter\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.33-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"592\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.33-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.33-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.33.jpeg 780w\" sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Les <em>Cinq dimensions d\u2019un \u00eatre humain<\/em> ont \u00e9t\u00e9 couvertes. AJAN travaille \u00e0 promouvoir la croissance et le d\u00e9veloppement holistique de la personne humaine dans une approche globale visant \u00e0 aider les jeunes \u00e0 \u00e9viter la d\u00e9vastation \u00e0 laquelle le VIH, d\u2019autres maladies de pauvret\u00e9 et les pand\u00e9mies ainsi que les \u00e9pid\u00e9mies ont soumis l\u2019Afrique. Le continent est touch\u00e9 de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par le virus VIH, alors qu\u2019il compte la population la plus jeune du monde, avec environ 70% de moins de 35 ans. Paradoxalement, les jeunes, qui sont l\u2019avenir du continent, portent le plus lourd fardeau de l\u2019infection selon les statistiques r\u00e9centes d\u2019agences sp\u00e9cialis\u00e9es telles que l\u2019ONU SIDA et l\u2019Unicef.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8105 alignnone\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/congregants-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"526\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/congregants-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/congregants-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/congregants-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/congregants.jpg 1354w\" sizes=\"(max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Sept jours plus tard, le deuxi\u00e8me jour de formation a commenc\u00e9 par une r\u00e9capitulation du premier jour. La deuxi\u00e8me \u00e9tape consistait \u00e0 se Concentrer sur <em>l\u2019analyse du monde o\u00f9 je vis en tant qu\u2019\u00eatre humain et \u00e0 faire face \u00e0 ses d\u00e9fis<\/em>. Des sujets tels que Regarder le monde avec la Sainte Trinit\u00e9, La situation du VIH et le SIDA, les Facteurs, les Risques et la vuln\u00e9rabilit\u00e9, la pr\u00e9vention VIH et le Counseling chez les jeunes en milieu carc\u00e9raux, ont \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8087 alignleft\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant3-300x209.jpg\" alt=\"\" width=\"552\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant3-300x209.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant3-1024x712.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant3-768x534.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant3.jpg 1231w\" sizes=\"(max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le 24 juin, qui se trouvait \u00eatre la f\u00eate de la Nativit\u00e9 de Jean-Baptiste, \u00e9tait le dernier jour de la formation et s\u2019est concentr\u00e9 sur les Valeurs et les Vertus, fondement d\u2019une vie heureuse et vertueuse. Les <em>principes et les valeurs de la vie<\/em> sont devenus une pr\u00e9occupation critique lorsque le P. Matambura entretenait les cat\u00e9chistes. Les participants, divis\u00e9s en petits groupes, ont soulign\u00e9 des points d\u2019apprentissage utiles en termes de vertus apr\u00e8s avoir regard\u00e9 une vid\u00e9o \u00e9ducative. Des questions d\u00e9licates telles que la chastet\u00e9 et la virginit\u00e9, le travail assidu, l\u2019engagement, la confiance en soi, etc. ont \u00e9merg\u00e9 et ont \u00e9t\u00e9 momentan\u00e9ment examin\u00e9es. Il est ressorti avec force des participants que le travail d\u2019induire un changement de comportement signifie prendre \u00e0 c\u0153ur, soigner les vuln\u00e9rables, les personnes incarc\u00e9r\u00e9es et que souvent la soci\u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es ou m\u00e9pris\u00e9es. Il s\u2019agit d\u2019aider ces personnes bless\u00e9es en elles-m\u00eames et qui ont commis des erreurs \u00e0 vivre positivement avec esp\u00e9rance et confiance en soi, int\u00e9grit\u00e9 et foi, courage, estime de soi, prudence et l\u2019amour. M\u00eame si la virginit\u00e9 doit \u00eatre encourag\u00e9e, la virginit\u00e9 secondaire doit \u00eatre encourag\u00e9e pour les jeunes qui esp\u00e8rent vivre une vie victorieuse m\u00eame quand tout semble avoir \u00e9t\u00e9 perdu. Il n\u2019est jamais tard pour faire le bien.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8084 aligncenter\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Participant--300x183.jpg\" alt=\"\" width=\"479\" height=\"292\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Participant--300x183.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Participant--1024x625.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Participant--768x468.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Participant-.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Messe de cl\u00f4ture et d\u2019action de gr\u00e2ce\u00a0: Solennit\u00e9 de la Nativit\u00e9 de Jean-Baptiste<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8111 aligncenter\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.29-300x135.jpeg\" alt=\"\" width=\"657\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.29-300x135.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.29-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.29-768x346.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.48.29.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le P\u00e8re Ismael Matambura SJ., a dit la messe pour les participants et a donn\u00e9 une puissante hom\u00e9lie en utilisant l\u2019histoire de Jean-Baptiste pour exhorter l\u2019assembl\u00e9e \u00e0 l\u2019humilit\u00e9, \u00e0 l\u2019engagement et \u00e0 la foi. Jean-Baptiste, a dit le P. Isma\u00ebl, croyait en sa mission d\u2019appeler les gens \u00e0 faire place \u00e0 la venue de J\u00e9sus. \u00ab <em>Il faut qu\u2019Il grandisse et que je diminuer<\/em> \u00bb (Jn3, 30), a-t-il martelait citant Jean-Baptiste, alors qu\u2019il exhortait les participants \u00e0 \u00eatre toujours conscients de leur \u00eatre et de leur but ou mission sur terre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8115\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.52.34-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"476\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.52.34-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.52.34-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.52.34-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-08.52.34.jpeg 1040w\" sizes=\"(max-width: 476px) 100vw, 476px\" \/><\/p>\n<p>Notre r\u00f4le, le P. Ismael a continu\u00e9, est d&#8217;aider les personnes bless\u00e9es (jeunes et adultes) que nous servons \u00e0 retrouver le go\u00fbt, le sens de la vie. Que ces paroles de Dieu tir\u00e9es de la lecture d&#8217;Isaie r\u00e9sonnent dans nos c\u0153urs : \u00ab Je ferai de toi une lumi\u00e8re pour les nations, afin que mon salut atteigne les extr\u00e9mit\u00e9s de la terre \u00bb (Is.49,6). Nous sommes appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre de v\u00e9ritable canal du salut de Dieu dans notre service aux prisonniers.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8096 aligncenter\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nine-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nine-199x300.jpg 199w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nine.jpg 586w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p>\u00ab Nous devons utiliser nos capacit\u00e9s : intellectuelles, physiques, \u00e9motionnelles, sociales et spirituelles pour servir efficacement l&#8217;humanit\u00e9, y compris les d\u00e9tenus \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Dieu veut que notre lumi\u00e8re atteigne chaque prison et chaque prisonnier \u00bb. Pr\u00e9parez le chemin du Seigneur, aplanissez tous ses sentiers. Chaque vall\u00e9e sera combl\u00e9e, et chaque montagne et colline seront abaiss\u00e9es, Et les sentiers tortueux seront rectifi\u00e9s, et les chemins rugueux aplanis, lit-on dans Luc 3, 4-6.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/indeed-300x225.jpg\" width=\"432\" height=\"324\" \/><\/p>\n<p><strong>Les participants ont \u00e9t\u00e9 commissionn\u00e9s et r\u00e9compens\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Les participants \u00e9taient heureux de recevoir des certificats en t\u00e9moignage de leur engagement et participation dans la formation. Un exemplaire du Manuel du programme AHAPPY a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 chaque participant apr\u00e8s que le P\u00e8re aum\u00f4nier Peter Kimani, assist\u00e9 du P. Isma\u00ebl, aient prier sur eux et envoy\u00e9 en mission. Les cat\u00e9chistes portant des bougies, symbole de lumi\u00e8res qu\u2019ils sont pour l\u2019aum\u00f4nerie, ont renouvel\u00e9s leurs promesses d\u2019engagement \u00e0 mettre en pratique les enseignements re\u00e7us pour plus de changement dans leur milieu de vie. \u00ab Il est temps d&#8217;aller mettre en pratique ce que vous avez appris \u00bb, a encourag\u00e9 le P. Peter Kimani. \u00ab AHAPPY nous a donn\u00e9 des comp\u00e9tences et des connaissances pour faire mieux notre travail. Cela nous aidera \u00e0 aider les jeunes contrevenants et en conflit avec la loi dans nos prisons ainsi que les autres enfants. Les comp\u00e9tences re\u00e7ues permettront de combler des lacunes \u00bb, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8113\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_092712-300x196.png\" alt=\"\" width=\"663\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_092712-300x196.png 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_092712-1024x668.png 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_092712-768x501.png 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/image_2021-06-25_092712.png 1368w\" sizes=\"(max-width: 663px) 100vw, 663px\" \/><\/p>\n<p><strong>Les cat\u00e9chistes s\u2019expriment et applaudissent la formation<\/strong><\/p>\n<p>Les participants ont r\u00e9agi positivement \u00e0 la formation, en passant par certains qui ont parl\u00e9 \u00e0 la cellule de communication d\u2019AJAN. Mr Fred Ekamuran, aum\u00f4nier \u00e0 la Prison de Kamiti, qui \u00e9tait coordinateur de cette formation, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Parfois, les gens excellent dans un aspect de la vie et r\u00e9ussissent mal dans un autre. Cette formation aide \u00e0 tout comprendre. Mr Kalekye de la Prison pour Femmes de Lang&#8217;ata Maximum a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab J&#8217;ai compris l&#8217;importance de comprendre et consid\u00e9rer les gens parce qu&#8217;ils viennent des horizons divers et veulent d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00eatre compris \u00bb. Mme Nyawira, qui est bas\u00e9e \u00e0 la Prison de Kiambu, a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;elle appliquerait les le\u00e7ons apprises en s&#8217;engageant avec des personnes de tous \u00e2ges. &#8220;Il y a toujours quelque chose qui manque \u00e0 quelqu&#8217;un et je suis habilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;aider maintenant&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8085 aligncenter\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant-2-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant-2-768x513.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/participant-2.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/p>\n<p>\u00ab Nous rendons gr\u00e2ce \u00e0 Dieu et profonde gratitude \u00e0 l\u2019aum\u00f4nerie des prisons de Nairobi et \u00e0 tous ceux qui ont particip\u00e9, d&#8217;une mani\u00e8re ou d&#8217;une autre, \u00e0 la r\u00e9ussite de cette formation. Chers participants, on apprend toujours. Votre exp\u00e9rience nous a aussi fort enrichi \u00bb a affirm\u00e9 le P. Ismael Matambura au terme de cet exercice.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8095 alignnone\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ten-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"316\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ten-198x300.jpg 198w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/ten.jpg 594w\" sizes=\"(max-width: 316px) 100vw, 316px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8099 alignleft\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Six-300x198.jpg\" alt=\"\" width=\"813\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Six-300x198.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Six-1024x675.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Six-768x506.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Six.jpg 1342w\" sizes=\"(max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8100 alignright\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/five-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"812\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/five-300x199.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/five-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/five-768x509.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/five.jpg 1356w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8101 alignleft\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/four-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"812\" height=\"537\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/four-300x199.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/four-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/four-768x509.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/four.jpg 1345w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-8104 alignright\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/one-300x198.jpg\" alt=\"\" width=\"811\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/one-300x198.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/one-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/one-768x508.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/one.jpg 1345w\" sizes=\"(max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8090\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-00.04.10-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-00.04.10-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-00.04.10-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/WhatsApp-Image-2021-06-25-at-00.04.10.jpeg 780w\" sizes=\"(max-width: 262px) 100vw, 262px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Caleb Mwamisi Malgr\u00e9 les d\u00e9fis de la pand\u00e9mie de COVID-19, le travail du R\u00e9seau J\u00e9suite Africain de lutte contre le SIDA\/AJAN visant \u00e0 atteindre les personnes vuln\u00e9rables dans la soci\u00e9t\u00e9 se poursuit r\u00e9guli\u00e8rement. Les 10, 17 et 24 juin 2021, AJAN en partenariat avec l&#8217;Aum\u00f4nerie Catholique des prisons (r\u00e9gion<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/fr\/8117-2\/#more-8117\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":8082,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-8117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}