{"id":10495,"date":"2022-02-18T08:31:32","date_gmt":"2022-02-18T08:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=10495"},"modified":"2022-02-21T06:22:05","modified_gmt":"2022-02-21T06:22:05","slug":"ajan-and-catholic-prison-chaplaincy-assess-ongoing-partnership-and-plan-for-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/ajan-and-catholic-prison-chaplaincy-assess-ongoing-partnership-and-plan-for-2022\/","title":{"rendered":"A AJAN e a Capelania Prisional Cat\u00f3lica avaliam a parceria em curso e planeiam para 2022."},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Em 16 de fevereiro de 2022, a Rede Jesu\u00edta Africana de AIDS e a Capelania Cat\u00f3lica em Nair\u00f3bi -Qu\u00eania realizaram uma reuni\u00e3o para revisar sua colabora\u00e7\u00e3o at\u00e9 agora e planejar o ano. A AJAN tem vindo a realizar forma\u00e7\u00e3o de oficiais catequistas, reclusos juvenis e oficiais prisionais desde o in\u00edcio de 2018. Participaram cerca de 30 oficiais catequistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Fred Ekamuran, capel\u00e3o da pris\u00e3o de Kamiti Maximum conduziu a ora\u00e7\u00e3o e a sess\u00e3o de apresenta\u00e7\u00e3o para iniciar a reuni\u00e3o depois que os participantes se reuniram \u00e0s 9h00. Pe. Matambura Ismael seguiu com uma introdu\u00e7\u00e3o intitulada \u201cMinist\u00e9rio das Pris\u00f5es da AJAN \u2013 motiva\u00e7\u00e3o e prop\u00f3sito\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.30-PM-1024x461.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10496\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.30-PM-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.30-PM-300x135.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.30-PM-768x346.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.30-PM-18x8.jpeg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.30-PM.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pe. Matambura revisitou com fervor a vis\u00e3o e a miss\u00e3o da AJAN. \u201cA AJAN tem a vis\u00e3o de capacitar fam\u00edlias, indiv\u00edduos e comunidades. Queremos v\u00ea-los livres do HIV, do crime, trabalhando para o bem dos outros e um continente africano melhorado. Nossa Miss\u00e3o \u00e9 capacitar os jovens a viver vidas respons\u00e1veis \u200b\u200be com prop\u00f3sito, livres do HIV\/AIDS\u201d, explicou o motivo da colabora\u00e7\u00e3o com as pris\u00f5es para alcan\u00e7ar os jovens nas pris\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10498\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ele revelou \u00e0 equipa e explicou outras motiva\u00e7\u00f5es da AJAN das prefer\u00eancias apost\u00f3licas da Jesu\u00edta Universal. Ele explicou que todos os jesu\u00edtas e suas obras est\u00e3o tentando mostrar o caminho para Deus usando exerc\u00edcios espirituais, caminhando com os vulner\u00e1veis, exclu\u00eddos e desfavorecidos da sociedade e caminhando com os jovens para criar um futuro cheio de esperan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ele explicou sobre o ano inaciano onde os jesu\u00edtas est\u00e3o comemorando o 500\u00ba ano da convers\u00e3o de Santo In\u00e1cio de Loyola. Ele, portanto, apresentou e explicou o chamado \u00e0 convers\u00e3o, onde os jesu\u00edtas procuram ajudar as pessoas a \u201cver todas as coisas novas em Cristo\u201d. Neste ano inaciano, os jesu\u00edtas tamb\u00e9m desejam colaborar para que novas formas de enfrentar os desafios tamb\u00e9m possam ser adotadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Ele enfatizou que a AJAN presta aten\u00e7\u00e3o aos jovens que est\u00e3o bem no centro da pandemia global de AIDS, mas ainda n\u00e3o est\u00e3o integrados na luta contra ela. A AJAN luta contra as desigualdades, o estigma e a discrimina\u00e7\u00e3o. O desejo da AJAN \u00e9 ver os jovens produtivos e, portanto, promover o crescimento integral dos jovens. Pe. Matambura explicou que a AJAN procura que os jovens mudem o comportamento e a perspectiva sobre a vida, por exemplo, a mudan\u00e7a de uma vida criminosa para uma vida virtuosa.<\/p>\n\n\n\n<p>Ao acompanhar os jovens, a AJAN incentiva a participa\u00e7\u00e3o dos jovens e outros atores para que o impacto possa ser sustentado. Colocamos os jovens no centro da tomada de decis\u00f5es e procuramos respostas\/solu\u00e7\u00f5es para os seus desafios. Neste caso, a AJAN procura defender a criatividade e a inova\u00e7\u00e3o na resolu\u00e7\u00e3o dos desafios que os jovens enfrentam.<\/p>\n\n\n\n<p>Pe. Matambura explicou que o cuidado com o planeta n\u00e3o pode acontecer sem o envolvimento dos jovens. No entanto, ele explicou a necessidade de que eles entendam as vantagens de cuidar do meio ambiente para que possam se envolver em proteg\u00ea-lo. Apresentou a necessidade de os jovens compreenderem a necessidade de cuidar da pr\u00f3pria sa\u00fade e do meio ambiente. Ele disse que o Programa de Preven\u00e7\u00e3o do HIV e SIDA da AJAN que a AJAN usa neste minist\u00e9rio para as pris\u00f5es \u00e9 baseado em valores que d\u00e1 aos jovens a oportunidade de participar no fornecimento de solu\u00e7\u00f5es usando os seus talentos e capacidades. Tamb\u00e9m ajuda os jovens a descobrir e desenvolver seu potencial\/capacidade para um bem maior.<\/p>\n\n\n\n<p>A Estrat\u00e9gia Global para a SIDA 2021-2026 procura investir nos jovens, e isso \u00e9 algo que a AJAN est\u00e1 ciente. A AJAN procura, assim, chegar a todos os jovens onde quer que se encontrem, informando-os sobre a sua capacidade de fazer mudan\u00e7as na sociedade e dando-lhes o apoio necess\u00e1rio. Isso permite que os jovens adotem um comportamento construtivo e vivificante.<\/p>\n\n\n\n<p>Pascalia Sergon liderou a pr\u00f3xima sess\u00e3o cr\u00edtica do dia, onde ajudou a equipa a rever a colabora\u00e7\u00e3o at\u00e9 agora entre a AJAN e a Capelania Cat\u00f3lica Prisional do Qu\u00e9nia. Recordou que a primeira atividade da parceria entre a AJAN e a capelania onde se formaram os jovens das par\u00f3quias de Kamiti em 2018. Seguiu-se um programa de interc\u00e2mbio entre estes jovens e S\u00e3o Lu\u00eds Gonzaga.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.31-PM-1-1024x461.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10508\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.31-PM-1-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.31-PM-1-300x135.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.31-PM-1-768x346.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.31-PM-1-18x8.jpeg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-17-at-1.44.31-PM-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mais esfor\u00e7os de colabora\u00e7\u00e3o resultaram especialmente em 2021, onde capel\u00e3es, prisioneiros e jovens foram treinados. Isso aconteceu no Centro Correcional e de Treinamento Juvenil (Kamiti) e na Kamae Girls Borstal Institution. Aqui, foram realizadas sess\u00f5es semanais de Treinamento de Aprendizes. Na penitenci\u00e1ria feminina de Lang\u2019ata, foram realizados jovens da comunidade (filhos de funcion\u00e1rios penitenci\u00e1rios). Al\u00e9m disso, a AJAN visitou pris\u00f5es na regi\u00e3o de Nairobi durante o Natal de 2021 para compartilhar alguns itens como um ato de amor e carinho. \u201cPara jesu\u00edtas e crist\u00e3os, o amor deve ser posto em a\u00e7\u00e3o\u201d, disse pe. Matambura.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSeu minist\u00e9rio pastoral n\u00e3o \u00e9 neutro. Ou liberta as pessoas a quem voc\u00ea serve ou as domestica\/oprime\u201d, Pascalia se aprofundou. Ela os encorajou a fazer esfor\u00e7os direcionados e cuidadosos para garantir que os prisioneiros sa\u00edssem reformados e melhores, e n\u00e3o piores do que vieram. \u201c\u00c9 importante ajudar as pessoas a ver o sentido da vida e encontrar um prop\u00f3sito. Isso abre as portas para a celebra\u00e7\u00e3o de marcos\u201d, disse ela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">A espiritualidade jesu\u00edta envolve o <em>exame, um exerc\u00edcio que ajuda a ver onde se come\u00e7ou, onde est\u00e3o e o que fazer a seguir. Portanto, nesta sess\u00e3o algumas quest\u00f5es de avalia\u00e7\u00e3o foram levantadas para os oficiais capel\u00e3es como benefici\u00e1rios do treinamento AHAPPY para responder. Estes inclu\u00edram olhar para as compet\u00eancias criadas, habilidades adquiridas e como a experi\u00eancia ajudou os oficiais catequistas no minist\u00e9rio.<\/p>\n\n\n\n<p>Os benefici\u00e1rios explicaram que haviam aprimorado o uso de habilidades sociais em benef\u00edcio dos presos. Aprender a necessidade de empatia - j\u00e1 que os presos s\u00e3o feridos, como ajudar a curar as feridas, conscientiza\u00e7\u00e3o sobre HIV e AIDS, autoconsci\u00eancia, como induzir a mudan\u00e7a de comportamento, resolu\u00e7\u00e3o de problemas, que \u00e9 participativa, aconselhamento, encorajando os jovens a assumir a responsabilidade por suas pr\u00f3prias vidas, e ter seus pr\u00f3prios programas AHAPPY para jovens com os capel\u00e3es, foram as v\u00e1rias coisas mencionadas como benef\u00edcios.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTornamo-nos sens\u00edveis n\u00e3o apenas \u00e0s necessidades dos prisioneiros, mas tamb\u00e9m aos nossos colegas que podem parecer estar bem\u201d, ponderou Fred Ekamuran. \u201cA filosofia da AJAN est\u00e1 muito ativa nas nossas forma\u00e7\u00f5es agora. Os jovens tornaram-se mais ativos nas par\u00f3quias prisionais\u201d, disse Christopher Wambua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Al\u00e9m disso, os programas em que a AJAN estar\u00e1 envolvida foram planejados para o primeiro trimestre de 2022. A pris\u00e3o da \u00e1rea industrial tem treinamento programado para 15 de mar\u00e7o de 2022. As pris\u00f5es m\u00e9dias de Jamhuri est\u00e3o revisando e planejando e apresentar\u00e3o um programa e convida a AJAN, mas j\u00e1 est\u00e1 a executar o seu programa semanalmente na pris\u00e3o envolvendo reclusos educadores de pares. Outros centros prisionais solicitaram mais treinamento para funcion\u00e1rios prisionais e levaram o programa para outras pris\u00f5es em todo o Qu\u00eania.<\/p>\n\n\n\n<p>Les responsables du cat\u00e9chisme ont mentionn\u00e9 le besoin de mat\u00e9riel tel que des tableaux \u00e0 feuilles mobiles, des livres et autres. \"L'aum\u00f4nerie fonctionne avec un budget z\u00e9ro, l'intervention d'AJAN sera utile.\" Des articles de base comme du savon, des articles de toilette, etc. ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9s pour \u00eatre fournis aux prisonniers. Les cat\u00e9chistes ont \u00e9galement demand\u00e9 des certificats pour ceux qui se trouvaient \u00eatre form\u00e9s. Pascalia a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des documents tels que des films pour les jeunes seront mis \u00e0 la disposition des aum\u00f4niers pour une utilisation dans leur travail de formation avec les jeunes. Elle a \u00e9galement encourag\u00e9 les cat\u00e9chistes \u00e0 rejoindre la communaut\u00e9 de formateurs AJAN pour atteindre plus de personnes, pas seulement en prison.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10515\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM-3.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM-3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM-3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WhatsApp-Image-2022-02-18-at-11.20.10-AM-3-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pe. Matambura Ismael agradeceu ao grupo por seu envolvimento no programa AHAPPY e os encorajou a compartilhar ideias sobre como o trabalho pode ser fortalecido para ser mais eficaz. Explicou que, embora a AJAN n\u00e3o tenha um or\u00e7amento para utilizar alguns destes itens, poderia abordar, sempre que poss\u00edvel, simpatizantes de apoio. Ele disse que ao longo de 2022 mais treinamentos est\u00e3o planejados. Explicou que no processo de intensifica\u00e7\u00e3o desta parceria com a capelania prisional, a AJAN ir\u00e1, se tudo correr bem, chegar \u00e0s pris\u00f5es fora da regi\u00e3o de Nairobi, como Nyahururu e outras.<\/p>\n\n\n\n<p>O coordenador da capelania cat\u00f3lica, Pe. Peter Kimani expressou sua gratid\u00e3o pela colabora\u00e7\u00e3o. Ele agradeceu \u00e0s delegacias que implementaram o Programa AHAPPY at\u00e9 agora. No entanto, o Pe. Kimani pediu um modelo de relat\u00f3rio sobre o programa AHAPPY para permitir a medi\u00e7\u00e3o das realiza\u00e7\u00f5es. \u201cAHAPPY \u00e9 bom, vamos abra\u00e7\u00e1-lo. \u00c9 nosso\u201d, disse.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma not\u00edcia encorajadora do dia foi quando a equipa foi informada de que uma das escolas que colabora com a AJAN no programa AHAPPY, a Escola Secund\u00e1ria St. Aloysius of Gonzaga em Nairobi, recebeu um pr\u00e9mio de \u201cmelhor programa de desenvolvimento integral da juventude\u201d da diocese cat\u00f3lica de Nair\u00f3bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Foi realmente um dia maravilhoso, pois a AJAN procurou usar o feedback para aumentar os planos para 2022.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 16th February 2022, the African Jesuit AIDS Network, and the Catholic Chaplaincy in Nairobi -Kenya held a meeting to review their collaboration thus far and plan for the year. AJAN has been undertaking training of catechist officers, juvenile prisoners, and prison officers since the beginning of 2018. About 30<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/ajan-and-catholic-prison-chaplaincy-assess-ongoing-partnership-and-plan-for-2022\/#more-10495\">consulte Mais informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":10511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-10495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}