{"id":16365,"date":"2025-03-22T06:35:46","date_gmt":"2025-03-22T06:35:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=16365"},"modified":"2025-04-04T07:16:20","modified_gmt":"2025-04-04T07:16:20","slug":"capacity-building-of-jesuit-novices-at-noviciat-notre-dame-de-la-route-in-cyangugu-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/capacity-building-of-jesuit-novices-at-noviciat-notre-dame-de-la-route-in-cyangugu-rwanda\/","title":{"rendered":"AHAPPY Training of Trainers For Jesuit Novices at Noviciat Notre-Dame de la Route in Cyangugu Rwanda"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Num mundo em que os jovens enfrentam desafios crescentes, como a pobreza, a doen\u00e7a e a instabilidade social, a Rede Jesu\u00edta Africana de SIDA (AJAN) est\u00e1 a agir atrav\u00e9s do seu transformador Programa de Preven\u00e7\u00e3o do VIH e da SIDA para Jovens (AHAPPY), Forma\u00e7\u00e3o de Instrutores, realizado no Noviciado de Notre-Dame de la Route, em Cyangugu, de 24 a 28 de Fevereiro de 2025.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2337-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16400\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2337-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2337-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2337-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2337-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2337-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2337.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Senhora Pascalia Sergon, Respons\u00e1vel pelo Desenvolvimento de Capacidades da AJAN, durante uma das sess\u00f5es de forma\u00e7\u00e3o<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">A forma\u00e7\u00e3o de 5 dias foi liderada pela Sra. Pascalia Sergon, Oficial de Forma\u00e7\u00e3o da AJAN, juntamente com o Pe. Jean Charles Kubanabantu, SJ viu os<strong> 13 participantes<\/strong> (novatos do 1\u00ba e 2\u00ba ano) que participaram na forma\u00e7\u00e3o ganharem conhecimentos adicionais sobre compet\u00eancias de vida, forma\u00e7\u00e3o de lideran\u00e7a e estrat\u00e9gias de autoconsci\u00eancia para os ajudar a navegar os seus futuros com confian\u00e7a e prop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Inspirados pelo instigante livro de Joseph Ki-Zerbo, Educate or Perish, os temas abordados pelos facilitadores enfatizaram a necessidade de uma educa\u00e7\u00e3o hol\u00edstica para al\u00e9m da mera instru\u00e7\u00e3o acad\u00e9mica. Embora a transmiss\u00e3o de conhecimento seja essencial, a AJAN est\u00e1 alinhada com a terceira Prefer\u00eancia Apost\u00f3lica Universal dos Jesu\u00edtas: <em>\"Caminhar com os jovens para um futuro cheio de esperan\u00e7a.\"<\/em> Atrav\u00e9s da mentoria, do di\u00e1logo e da forma\u00e7\u00e3o de lideran\u00e7a, uma verdadeira educa\u00e7\u00e3o que envolve desenvolvimento pessoal, pensamento cr\u00edtico e autodescoberta. Esta abordagem \u00e9 particularmente crucial em \u00c1frica, onde os jovens continuam a ser os mais afectados pelas dificuldades econ\u00f3micas e sociais.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2350-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16405\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2350-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2350-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2350-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2350-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2350-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2350.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pe. Jean Charles Kubanabantu, SJ a liderar uma das sess\u00f5es de forma\u00e7\u00e3o<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sess\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o foi estruturada em torno de quatro temas principais:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Autoconsci\u00eancia e desenvolvimento pessoal<\/strong> Os participantes foram encorajados a compreender a sua identidade, a reconhecer o seu valor pr\u00f3prio e a apreciar a vida como um presente divino. Desenvolver uma atitude positiva e conhecer os pr\u00f3prios pontos fortes e fracos foram enfatizados como passos essenciais para o crescimento pessoal.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Compreender o mundo e a responsabilidade social<\/strong> Os jovens foram treinados para avaliar criticamente o ambiente que os rodeia, cultivar a gratid\u00e3o e contribuir para uma sociedade melhor. Um foco principal foi prevenir a propaga\u00e7\u00e3o do VIH\/SIDA e de outras infec\u00e7\u00f5es sexualmente transmiss\u00edveis (IST) atrav\u00e9s de comportamentos respons\u00e1veis, incluindo a abstin\u00eancia, a lealdade e as pr\u00e1ticas seguras.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Os perigos do abuso de drogas e subst\u00e2ncias<\/strong> A sess\u00e3o destacou os efeitos nocivos das drogas nos indiv\u00edduos, nas fam\u00edlias e na sociedade. Os participantes aprenderam sobre os diferentes tipos de subst\u00e2ncias: drogas pesadas, como a coca\u00edna e a can\u00e1bis, e drogas leves, como o \u00e1lcool e o tramadol. Exploraram tamb\u00e9m o impacto psicol\u00f3gico e fisiol\u00f3gico do abuso de subst\u00e2ncias, refor\u00e7ando a necessidade de uma tomada de decis\u00e3o informada e de autodisciplina.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Addressing Structural and Social Barriers<\/strong> The training shed light on the various factors that contribute to social challenges among young people. These included:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Individual factors<\/strong>: Ignorance, alcohol abuse, and fear of HIV testing.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Social factors<\/strong>: Stigma, forced marriages, and harmful cultural practices.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Structural factors<\/strong>: Poverty, political instability, and negative media influences.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para enfrentar estes desafios, os participantes foram encorajados a adotar: Educa\u00e7\u00e3o de qualidade e treino de compet\u00eancias para a vida, Amizades fortes e influ\u00eancias sociais positivas, Tomada de decis\u00f5es respons\u00e1vel, principalmente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sa\u00fade e ao bem-estar. e Testes regulares de VIH como forma de se proteger a si e aos seus futuros parceiros. A forma\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m enfatizou a import\u00e2ncia do teste de VIH na tomada de decis\u00f5es de vida informadas. Os participantes aprenderam sobre os tr\u00eas est\u00e1gios cruciais: aconselhamento pr\u00e9-teste, teste e acompanhamento p\u00f3s-teste. Independentemente dos resultados terem sido positivos ou negativos, a \u00eanfase foi colocada na ado\u00e7\u00e3o de uma abordagem respons\u00e1vel e proativa \u00e0 sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"804\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2535-2-1024x804.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16407\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2535-2-1024x804.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2535-2-300x235.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2535-2-768x603.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2535-2-1536x1206.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2535-2-15x12.jpg 15w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2535-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Uma parte significativa da forma\u00e7\u00e3o centrou-se na <strong>mentoria<\/strong>, <strong>lideran\u00e7a<\/strong>, <strong>f\u00e9<\/strong> e <strong>convic\u00e7\u00f5es morais<\/strong>. Os participantes foram introduzidos ao conceito de mentoria, que \u00e9 definido pela <strong>confian\u00e7a, responsabilidade e capacidade de ouvir ativamente<\/strong>. Ao mesmo tempo, eram encorajados a integrar os valores espirituais e \u00e9ticos nos seus processos de tomada de decis\u00e3o, assegurando que o seu desenvolvimento pessoal abrangesse todos os aspetos: f\u00edsico, social, intelectual, emocional e espiritual.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d05cb3ef wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2347.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16404\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2347.jpg 1920w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2347-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2347-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2347-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2347-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2347-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">No final da sess\u00e3o, muitos participantes expressaram um novo sentido de prop\u00f3sito. Perceberam que o crescimento pessoal \u00e9 uma viagem cont\u00ednua que exige <strong>autorreflex\u00e3o, escolhas informadas e abertura a oportunidades de mentoria e lideran\u00e7a<\/strong>. Abaixo seguem alguns coment\u00e1rios de alguns dos participantes;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2491-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16406\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2491-683x1024.jpg 683w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2491-200x300.jpg 200w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2491-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2491-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2491-8x12.jpg 8w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2491.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2489-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16409\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2489-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2489-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2489-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2489-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2489-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2489-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph translation-block\"><em>Pe. Benard Karerwa, o mestre novato em Cyangugu, entrega o Certificado AHAPPY a alguns dos participantes<\/em> no final do AHAPPY ToT de 5 dias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Landry SHIRIMBERIMANA, um novi\u00e7o jesu\u00edta do Burundi, diz:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em>\u201c<\/em><em>Pessoalmente, esta sess\u00e3o foi incrivelmente ben\u00e9fica e importante. Tenho agora uma compreens\u00e3o abrangente da African Jesuit AIDS Network (AJAN) como uma iniciativa social jesu\u00edta que responde \u00e0 terceira prefer\u00eancia apost\u00f3lica universal da Companhia de Jesus \u2014 acompanhar os jovens em dire\u00e7\u00e3o a um futuro cheio de esperan\u00e7a.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Atrav\u00e9s desta experi\u00eancia, passei tamb\u00e9m a entender o programa Gera\u00e7\u00e3o AHAPPY como parte essencial da miss\u00e3o jesu\u00edta no seio da AJAN. Este programa implementa continuamente a terceira prefer\u00eancia apost\u00f3lica, dedicando-se \u00e0 forma\u00e7\u00e3o integral dos jovens.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este conhecimento, sem d\u00favida, ajudar-me-\u00e1 na minha miss\u00e3o de salvar almas sem descurar o corpo. Como ensina S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz, \u201cembora o crescimento espiritual seja primordial, negligenciar as necessidades f\u00edsicas do corpo pode impedir o progresso espiritual\u201d. De facto, ao ajudar o corpo, ajudamos tamb\u00e9m a alma.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Esta sess\u00e3o preparou-me para me tornar um futuro mission\u00e1rio comprometido e um devoto Companheiro de Jesus \u2014 algu\u00e9m que est\u00e1 pronto para enfrentar os desafios do mundo de hoje e evangelizar, mesmo perante as dificuldades, sobretudo na orienta\u00e7\u00e3o dos jovens. No entanto, devo primeiro assumir a responsabilidade pela minha pr\u00f3pria vida, reconhecendo os problemas do nosso mundo, muitos dos quais n\u00f3s, enquanto jovens, contribu\u00edmos. S\u00f3 reconhecendo o nosso papel nestas quest\u00f5es poderemos trabalhar em busca de solu\u00e7\u00f5es significativas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Esta experi\u00eancia transformou-me num futuro ap\u00f3stolo e mission\u00e1rio devotado ao lema inaciano: \u201cPara a maior gl\u00f3ria de Deus\u201d. Com esta forma\u00e7\u00e3o, estou empenhado em garantir que salvamos almas sem descurar o corpo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Com o cora\u00e7\u00e3o cheio de gratid\u00e3o, dirijo os meus sinceros agradecimentos a todos os que tornaram esta caminhada poss\u00edvel. Que Deus os aben\u00e7oe abundantemente.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Pode tamb\u00e9m assistir a este e mais testemunhos da forma\u00e7\u00e3o clicando no seguinte link; <a href=\"https:\/\/youtu.be\/mcqBNm4YPLA\" target=\"_self\">https:\/\/youtu.be\/mcqBNm4YPLA<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2558-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16410\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2558-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2558-300x200.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2558-768x512.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2558-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2558-18x12.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2558.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">A forma\u00e7\u00e3o foi conclu\u00edda com um desafio aos participantes: abra\u00e7ar a metodologia da AJAN e aplicar ativamente as li\u00e7\u00f5es aprendidas no seu dia a dia. A AJAN prev\u00ea uma gera\u00e7\u00e3o de jovens que n\u00e3o sejam apenas academicamente capazes, mas tamb\u00e9m eticamente fundamentados, socialmente respons\u00e1veis \u200b\u200be espiritualmente conscientes. Uma mensagem-chave destacou-se: <strong><em>\u201cA mudan\u00e7a come\u00e7a com aqueles que a procuram.\u201d<\/em><\/strong> O caminho para a transforma\u00e7\u00e3o est\u00e1 aberto para aqueles que est\u00e3o dispostos a dar o primeiro passo e, com a orienta\u00e7\u00e3o da AJAN, os jovens t\u00eam agora as ferramentas para moldar um futuro melhor para si pr\u00f3prios e para as suas comunidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><em>Por<\/em>, <strong>DAH Etienne<\/strong>,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novi\u00e7o Jesu\u00edta, Noviciado Notre-Dame de la Route em Cyangugu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In a world where young people face increasing challenges such as poverty, disease, and social instability, the African Jesuit AIDS Network (AJAN) is taking action through its transformative AJAN HIV and AIDS Prevention Program for the Youth (AHAPPY) Training of Trainers held at the Notre-Dame de la Route Novitiate in<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/capacity-building-of-jesuit-novices-at-noviciat-notre-dame-de-la-route-in-cyangugu-rwanda\/#more-16365\">consulte Mais informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":16399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[110,96,98],"tags":[],"class_list":["post-16365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ahappy-tot","category-ahappy-training","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}