{"id":17475,"date":"2025-09-02T12:12:12","date_gmt":"2025-09-02T12:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=17475"},"modified":"2025-09-02T12:12:18","modified_gmt":"2025-09-02T12:12:18","slug":"a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/","title":{"rendered":"Uma Mensagem de Fraternidade: HE Michael Card Czerny, SJ, honra a Gradua\u00e7\u00e3o da Juventude da JUC"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">No dia 1<sup>\u00ba<\/sup> de agosto de 2025, o Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrou a gradua\u00e7\u00e3o da quarta turma do seu <strong><em>Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program<\/em><\/strong>. Realizado nas instala\u00e7\u00f5es do JUC em Kigali, o evento marcou a conclus\u00e3o bem-sucedida de uma jornada de tr\u00eas meses para 36 jovens ruandeses e burundeses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Esta 5\u00aa coorte de forma\u00e7\u00e3o, que come\u00e7ou em abril deste ano, tem como objetivo capacitar jovens rec\u00e9m-formados do ensino secund\u00e1rio e universit\u00e1rio com compet\u00eancias empreendedoras essenciais, utilizando o manual do programa que cont\u00e9m m\u00f3dulos como autodescoberta, desenvolvimento da inova\u00e7\u00e3o, marketing, gest\u00e3o financeira e planeamento estrat\u00e9gico. Atrav\u00e9s desta forma\u00e7\u00e3o, os participantes s\u00e3o preparados para construir neg\u00f3cios sustent\u00e1veis que n\u00e3o apenas lhes permitem sustentar-se, mas tamb\u00e9m criar empregos para os seus pares dentro das suas comunidades.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"993\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3197-1200x1164-1-1024x993.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17657\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3197-1200x1164-1-1024x993.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3197-1200x1164-1-300x291.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3197-1200x1164-1-768x745.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3197-1200x1164-1-12x12.jpg 12w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3197-1200x1164-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Sua Emin\u00eancia Michael Cardinal Czerny, SJ (centro), Rev. Fr. Fabien Gasigwa, SJ (\u00e0 esquerda), e Fr. Dumisani Vilakati entregando o certificado a um dos graduados<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O dia da gradua\u00e7\u00e3o reuniu benefici\u00e1rios e suas fam\u00edlias, bem como Jesu\u00edtas, membros do conselho de administra\u00e7\u00e3o do JUC, equipe do JUC, colaboradores do JUC e diversos apoiadores das obras do Centro.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-2-768x512-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17651 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-2-768x512-1.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-2-768x512-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-2-768x512-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">O Rev. Pe. Patrice Ndayisenga, SJ, diretor do JUC, deu as boas-vindas a todos no evento e falou brevemente sobre o projeto de empoderamento juvenil e o objetivo geral de sua implementa\u00e7\u00e3o; <em>\u201cAo respondermos \u00e0s necessidades da juventude de hoje, a nossa maior satisfa\u00e7\u00e3o est\u00e1 em saber que esta \u00e9 a nossa forma de contribuir para o compromisso inabal\u00e1vel da Igreja Universal com os princ\u00edpios da justi\u00e7a social. Isso tamb\u00e9m ecoa o apelo do Papa Francisco por uma Igreja em sa\u00edda, uma Igreja que encontra as pessoas onde elas est\u00e3o, que enfrenta os desafios reais da pobreza, da falta de oportunidade e que v\u00ea o rosto de Cristo nos pobres e marginalizados.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-1-682x1024-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17652 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-1-682x1024-1.jpeg 682w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-1-682x1024-1-200x300.jpeg 200w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-1-682x1024-1-8x12.jpeg 8w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">O convidado de honra do evento, Sua Emin\u00eancia o Cardeal Michael Czerny, SJ, expressou a sua admira\u00e7\u00e3o pelos jovens empreendedores e pelas suas ideias inovadoras de neg\u00f3cios voltadas para alcan\u00e7ar a autossustentabilidade e criar emprego para os seus pares. Ele enfatizou o valor do apoio m\u00fatuo e da solidariedade, destacando a import\u00e2ncia da fraternidade e da sororidade: <em>\u201cA verdadeira verdade \u00e9 que Deus \u00e9 o nosso criador amoroso, Ele \u00e9 o nosso Pai. E se temos um Pai, ent\u00e3o todos somos irm\u00e3os e irm\u00e3s, de nascimento. N\u00e3o por privil\u00e9gio, nem por educa\u00e7\u00e3o ou cor. E por isso gostaria de vos encorajar a continuar crescendo como bons irm\u00e3os e irm\u00e3s uns para os outros, para os vossos concidad\u00e3os, para a humanidade. Eu sou aben\u00e7oado por isso.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante o evento, os graduados apresentaram as suas ideias de neg\u00f3cios, demonstrando criatividade e determina\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m foi exibido um curta-metragem, destacando as hist\u00f3rias de sucesso de benefici\u00e1rios das turmas anteriores. Os seus neg\u00f3cios \u2014 que abrangem agroneg\u00f3cio, processamento de alimentos, servi\u00e7os digitais, vestu\u00e1rio artesanal e artesanato, entre outros \u2014 demonstraram n\u00e3o apenas esp\u00edrito empreendedor, mas tamb\u00e9m uma profunda compreens\u00e3o das necessidades da comunidade e das oportunidades de mercado.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"530\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-768x530-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17653 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-768x530-1.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-768x530-1-300x207.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.53.00-AM-768x530-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Rev Fr Fabien Gasigwa, SJ, o superior provincial dos Jesu\u00edtas em Rwanda-Burundi, tamb\u00e9m fez algumas observa\u00e7\u00f5es incentivando os jovens a utilizarem as compet\u00eancias adquiridas para responder \u00e0s necessidades das suas comunidades; <em>\u201cOs vossos planos de neg\u00f3cios e iniciativas sociais s\u00e3o respostas aos clamores dos vulner\u00e1veis. Sejam empreendedores da compaix\u00e3o, inovadores da solidariedade e arquitetos de um futuro onde ningu\u00e9m seja deixado para tr\u00e1s.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.52.58-AM-1024x791-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17654 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.52.58-AM-1024x791-1.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.52.58-AM-1024x791-1-300x232.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.52.58-AM-1024x791-1-768x593.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-06-at-4.52.58-AM-1024x791-1-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beatrice Umwana, a representante da turma da coorte, aproveitou o momento para expressar a sua gratid\u00e3o em nome dos colegas antes de oferecer um presente ao Fr Patrice; <em>\u201cEste programa nos deu o espa\u00e7o e o apoio para refletirmos sobre quem somos e o que nos motiva. Muitos de n\u00f3s nunca t\u00ednhamos parado tempo suficiente para nos fazer as perguntas dif\u00edceis: Qual \u00e9 o meu prop\u00f3sito? Que valores me moldam? Aprendemos a conectar-nos com os nossos valores interiores e ganhamos clareza sobre o nosso prop\u00f3sito. A partir dessa base s\u00f3lida, fomos desafiados a ser criativos, a pensar com ousadia e a construir solu\u00e7\u00f5es que respondam \u00e0s necessidades reais ao nosso redor.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num contexto em que o desemprego juvenil continua a ser um desafio significativo, o JUC program continua a oferecer uma esperan\u00e7a real. Ao fomentar a inova\u00e7\u00e3o e a resili\u00eancia, capacita os jovens a tornarem-se n\u00e3o apenas autossuficientes, mas tamb\u00e9m contribuintes ativos para a melhoria das suas sociedades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avan\u00e7ando, alguns neg\u00f3cios passar\u00e3o para uma fase de incuba\u00e7\u00e3o de seis meses, onde receber\u00e3o fundos iniciais, al\u00e9m de mentoria e apoio adicionais para desenvolverem as suas ideias em empresas operacionais. Enquanto isso, j\u00e1 est\u00e3o em andamento os preparativos para uma nova coorte de 40 aspirantes a empreendedores.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"899\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3307-1200x1054-1-1024x899.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17656\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3307-1200x1054-1-1024x899.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3307-1200x1054-1-300x264.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3307-1200x1054-1-768x675.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3307-1200x1054-1-14x12.jpg 14w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3307-1200x1054-1-235x206.jpg 235w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC_3307-1200x1054-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\"><em>Sentados da esquerda para a direita: <strong>Pe. Rev. Patrice Ndayisenga, sj<\/strong>, <strong>Sua Emin\u00eancia Cardeal Michael Czerny, sj<\/strong>, <strong>Pe. Rev. Fabien Gasigwa, sj<\/strong>, <strong>Pe. Rev. Augustin Karekezi, sj<\/strong>, De p\u00e9 atr\u00e1s; Equipe Administrativa e de Apoio do JUC<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 medida que os graduados iniciam os seus novos caminhos, o JUC reafirma o seu compromisso de caminhar com os jovens, promover a mudan\u00e7a e construir comunidades alicer\u00e7adas na justi\u00e7a, na dignidade e na a\u00e7\u00e3o inspirada pela f\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph translation-block\"><div style=\"text-align: right\">\n<em><strong>Por<\/strong>, Henriette Mushimiyimana<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><div style=\"text-align: right\">\nRespons\u00e1vel de Comunica\u00e7\u00f5es, JUC<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the 1st&nbsp;of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC)&nbsp;celebrated the graduation of the fourth cohort of its&nbsp;Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th&nbsp;cohort training,<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#more-17475\">consulte Mais informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":17658,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-17475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"On the 1st of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrated the graduation of the fourth cohort of its Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th cohort training, which began in April this\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ismael Matambura\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"Say4FGG4m7gArN7L5w7ct7RLjBmt0legSAQYrjNSIGQ\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AJAN - Welcome to African Jesuits AIDS Network\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"On the 1st of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrated the graduation of the fourth cohort of its Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th cohort training, which began in April this\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"857\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-02T12:12:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-02T12:12:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AJANCenter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"On the 1st of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrated the graduation of the fourth cohort of its Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th cohort training, which began in April this\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AJANCenter\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#blogposting\",\"name\":\"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN\",\"headline\":\"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/author\\\/ismaelmatambura\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":857},\"datePublished\":\"2025-09-02T12:12:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T12:12:18+00:00\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"AJAN News Articles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN News Articles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"AJAN News Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#listItem\",\"name\":\"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/category\\\/ajan-news-articles\\\/#listItem\",\"name\":\"AJAN News Articles\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"African Jesuit AIDS Network (AJAN)\",\"description\":\"Welcome to African Jesuits AIDS Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/\",\"telephone\":\"+254728961072\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Untitled-design-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#organizationLogo\",\"width\":112,\"height\":112},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AfricanJesuitAIDSNetwork\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/AJANCenter\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCGsKQvzhzDlgOgetzDEZuTg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/author\\\/ismaelmatambura\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/author\\\/ismaelmatambura\\\/\",\"name\":\"Ismael Matambura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fb4563eddf49ffa43e15b1dcf4b72326d069ad373ee841921a5d44a28c81e84?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Ismael Matambura\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/\",\"name\":\"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN\",\"description\":\"On the 1st of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrated the graduation of the fourth cohort of its Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th cohort training, which began in April this\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/author\\\/ismaelmatambura\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/author\\\/ismaelmatambura\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":857},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-09-02T12:12:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T12:12:18+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AJAN\",\"description\":\"Welcome to African Jesuits AIDS Network\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ajan.africa\\\/pt\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN","description":"On the 1st of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrated the graduation of the fourth cohort of its Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th cohort training, which began in April this","canonical_url":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"Say4FGG4m7gArN7L5w7ct7RLjBmt0legSAQYrjNSIGQ","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#blogposting","name":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN","headline":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation","author":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/author\/ismaelmatambura\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg","width":1200,"height":857},"datePublished":"2025-09-02T12:12:12+00:00","dateModified":"2025-09-02T12:12:18+00:00","inLanguage":"pt-PT","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#webpage"},"articleSection":"AJAN News Articles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ajan.africa\/pt","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","name":"AJAN News Articles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","position":2,"name":"AJAN News Articles","item":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/category\/ajan-news-articles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#listItem","name":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#listItem","position":3,"name":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/category\/ajan-news-articles\/#listItem","name":"AJAN News Articles"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/#organization","name":"African Jesuit AIDS Network (AJAN)","description":"Welcome to African Jesuits AIDS Network","url":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/","telephone":"+254728961072","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Untitled-design-2.png","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#organizationLogo","width":112,"height":112},"image":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork","https:\/\/twitter.com\/AJANCenter","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGsKQvzhzDlgOgetzDEZuTg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/author\/ismaelmatambura\/#author","url":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/author\/ismaelmatambura\/","name":"Ismael Matambura","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fb4563eddf49ffa43e15b1dcf4b72326d069ad373ee841921a5d44a28c81e84?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Ismael Matambura"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#webpage","url":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/","name":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN","description":"On the 1st of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrated the graduation of the fourth cohort of its Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th cohort training, which began in April this","inLanguage":"pt-PT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/author\/ismaelmatambura\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/author\/ismaelmatambura\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#mainImage","width":1200,"height":857},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/#mainImage"},"datePublished":"2025-09-02T12:12:12+00:00","dateModified":"2025-09-02T12:12:18+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/#website","url":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/","name":"AJAN","description":"Welcome to African Jesuits AIDS Network","inLanguage":"pt-PT","publisher":{"@id":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_PT","og:site_name":"AJAN - Welcome to African Jesuits AIDS Network","og:type":"article","og:title":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN","og:description":"On the 1st of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrated the graduation of the fourth cohort of its Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th cohort training, which began in April this","og:url":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/","og:image":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg","og:image:secure_url":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg","og:image:width":1200,"og:image:height":857,"article:published_time":"2025-09-02T12:12:12+00:00","article:modified_time":"2025-09-02T12:12:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AfricanJesuitAIDSNetwork","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@AJANCenter","twitter:title":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation - AJAN","twitter:description":"On the 1st of August 2025, Jesuit Urumuri Centre (JUC) celebrated the graduation of the fourth cohort of its Youth Empowerment for Social Innovation and Entrepreneurship Program. Held at the JUC premises in Kigali, the event marked the successful completion of a three-month journey for 36 Rwandan and Burundian youth. This 5th cohort training, which began in April this","twitter:creator":"@AJANCenter","twitter:image":"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-08-02-at-9.27.06-AM-1200x857-2.jpeg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"17475","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-08-07 12:51:15","updated":"2025-09-02 12:21:02","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/category\/ajan-news-articles\/\" title=\"AJAN News Articles\">AJAN News Articles<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tA Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt"},{"label":"AJAN News Articles","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/category\/ajan-news-articles\/"},{"label":"A Message of Fraternity: HE Michael Card Czerny, SJ, Graces JUC Youth Graduation","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/a-message-of-fraternity-he-michael-card-czerny-sj-graces-juc-youth-graduation\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17475"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17662,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17475\/revisions\/17662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}