{"id":17991,"date":"2025-10-09T06:28:58","date_gmt":"2025-10-09T06:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=17991"},"modified":"2025-10-09T06:39:01","modified_gmt":"2025-10-09T06:39:01","slug":"ajanews-september-edition-reflection-and-planning-of-our-common-vision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/ajanews-september-edition-reflection-and-planning-of-our-common-vision\/","title":{"rendered":"Edi\u00e7\u00e3o de setembro da AJANews: Reflex\u00e3o e planeamento da nossa vis\u00e3o comum"},"content":{"rendered":"<p>A edi\u00e7\u00e3o de setembro da AJANews 2025 capta um momento decisivo para a African Jesuit AIDS Network (AJAN) \u2014 a Assembleia Geral da AJAN 2025, realizada em Nairobi, no Qu\u00e9nia, de 22 a 26 de setembro.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta edi\u00e7\u00e3o destaca os ricos momentos de reflex\u00e3o, de planeamento estrat\u00e9gico e de renova\u00e7\u00e3o do compromisso da Assembleia com a miss\u00e3o da AJAN. Desde a Sess\u00e3o de Forma\u00e7\u00e3o dos Diretores at\u00e9 ao planeamento do novo Plano Estrat\u00e9gico da AJAN 2025-2030, a Assembleia reafirmou a identidade da Rede como \"um organismo que discerne os apelos do Esp\u00edrito de Deus no mundo de hoje\", conforme expresso pelo Pe. Jos\u00e9 Minaku, SJ, Presidente da JCAM, no seu discurso de abertura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Esta edi\u00e7\u00e3o destaca a visita dos dirigentes do Canadian Jesuit International (CJI) \u2014 <strong>Diretora Executiva Jenny Cafiso<\/strong> e <strong>Coordenador de Programas Internacionais Juan Emilio Hern\u00e1ndez<\/strong> \u2014 \u00e0 AFRICAMA House, onde se reuniram com <strong>Pe. Jos\u00e9 Minaku, SJ<\/strong>, Presidente do JCAM, e a <strong>equipa do Secretariado da AJAN<\/strong> liderada pelo <strong>Pe. Ismael Matambura, SJ<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC04937-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17993\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC04937-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC04937-300x169.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC04937-768x432.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC04937-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC04937-18x10.jpg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC04937-274x155.jpg 274w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC04937.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption translation-block\">Coordenador de Programas Internacionais <strong>Juan Emilio Hern\u00e1ndez<\/strong> e <em>Diretora Executiva<strong> Jenny Cafiso<\/strong>, durante uma reuni\u00e3o com o Pe. <strong>Ismael Matambura<\/strong>, SJ, Diretor da AJAN, <strong>Sra. Sergon Pascalia<\/strong>, Oficial de Desenvolvimento da AJAN, juntamente com Diretores dos Centros de Campo da AJAN que implementam o projeto <strong>Construindo a Resili\u00eancia nas Mulheres e Raparigas em \u00c1frica (BRWGA)<\/strong>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">A visita aprofundou a colabora\u00e7\u00e3o entre a <strong>AJAN<\/strong> e a <strong>CJI<\/strong>, com foco na revis\u00e3o do projeto <strong>Construindo Resili\u00eancia em Mulheres e Raparigas em \u00c1frica (BRWGA),<\/strong> cujas prioridades partilhadas procuram capacitar as mulheres e as raparigas criando oportunidades, ajudando-as a libertarem-se da vulnerabilidade e rompendo os ciclos de pobreza. O encontro destacou o compromisso global dos jesu\u00edtas expresso na <strong>Segunda Prefer\u00eancia Apost\u00f3lica Universal (UAP)<\/strong> \u2014 <em>caminhar com os pobres, os exclu\u00eddos do mundo e aqueles cuja dignidade foi ferida, numa miss\u00e3o de reconcilia\u00e7\u00e3o e justi\u00e7a.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Em destaque este m\u00eas est\u00e1 tamb\u00e9m o louv\u00e1vel trabalho do <strong>Centro Jesu\u00edta Urumuri (JUC),<\/strong> cujo <strong>Projeto de Conserva\u00e7\u00e3o Ambiental e Alimenta\u00e7\u00e3o Escolar<\/strong> se expandiu significativamente. Lan\u00e7ado como piloto em 2022 com 14 escolas, o programa est\u00e1 a ser alargado a 29 escolas adicionais. As \u00e1rvores de fruto \u2014 incluindo a papaia, a laranja, o maracuj\u00e1 e o abacate \u2014 plantadas nas hortas escolares n\u00e3o s\u00f3 ajudam a alimentar os alunos, como tamb\u00e9m refor\u00e7am o programa de alimenta\u00e7\u00e3o escolar do governo e atendem ao apelo do <strong>Papa Francisco<\/strong> na <em>Laudato Si\u2019<\/em> para cuidar da nossa casa comum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right translation-block\"><strong>Por<\/strong>, Dennis Owuoche<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Respons\u00e1vel de Comunica\u00e7\u00f5es, AJAN<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The September Edition of AJANews 2025 captures a defining moment for African Jesuit AIDS Network (AJAN) \u2014 the AJAN General Assembly 2025, held in Nairobi, Kenya, from 22 to 26 September. This issue highlights the Assembly\u2019s rich moments of reflection, strategic planning, and renewal of commitment to AJAN\u2019s mission. From<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/ajanews-september-edition-reflection-and-planning-of-our-common-vision\/#more-17991\">consulte Mais informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":17995,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-17991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17994,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17991\/revisions\/17994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}