{"id":18185,"date":"2025-10-23T13:02:46","date_gmt":"2025-10-23T13:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=18185"},"modified":"2025-10-23T13:02:50","modified_gmt":"2025-10-23T13:02:50","slug":"turning-job-seekers-into-job-creators-a-bold-step-to-curb-youth-unemployment-in-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/turning-job-seekers-into-job-creators-a-bold-step-to-curb-youth-unemployment-in-rwanda\/","title":{"rendered":"Transformar os candidatos a emprego em criadores de emprego: um passo ousado para conter o desemprego jovem no Ruanda"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Como um dos centros de campo da Rede Jesu\u00edta Africana contra a SIDA (AJAN), o Centro Jesu\u00edta Urumuri (JUC), no Ruanda, continua a incorporar a miss\u00e3o da AJAN de promover a vida, a dignidade e a esperan\u00e7a entre os jovens africanos. Em conson\u00e2ncia com a vis\u00e3o da AJAN de formar jovens respons\u00e1veis, autossuficientes e motivados por valores, a JUC implementou o Programa de Empoderamento Juvenil para a Inova\u00e7\u00e3o Social e Empreendedorismo \u2014 uma iniciativa transformadora que equipa os jovens n\u00e3o s\u00f3 com compet\u00eancias t\u00e9cnicas e empresariais, mas tamb\u00e9m com os valores morais e sociais necess\u00e1rios para construir meios de subsist\u00eancia sustent\u00e1veis. Esta abordagem reflecte a convic\u00e7\u00e3o da AJAN de que o empoderamento e a auto-sufici\u00eancia econ\u00f3mica s\u00e3o vitais para reduzir as vulnerabilidades que frequentemente exp\u00f5em os jovens \u00e0 pobreza, \u00e0 explora\u00e7\u00e3o e aos riscos para a sa\u00fade, incluindo o VIH\/SIDA.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"540\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_6677-1-768x540-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18190\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_6677-1-768x540-1.jpg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_6677-1-768x540-1-300x211.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC_6677-1-768x540-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Formatura da 1\u00aa turma, 2020. Sentado da esquerda para a direita; Senhor Anaclet Bagirishya, Dr. Patrice Habinshuti, Padre Patrice Ndayisenga, SJ, Padre Fabien Gasigwa, SJ, Padre Theoneste Nkeramihigo, SJ e Padre Dominique Habyarimana, SJ<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Num mundo em que o desemprego jovem continua a aumentar, o Centro Jesu\u00edta Urumuri (JUC) \u2014 uma iniciativa baseada na investiga\u00e7\u00e3o e na justi\u00e7a social \u2014 n\u00e3o pode ficar parado, apenas a observar. Dados baseados em inqu\u00e9ritos mostram que um segmento de jovens adultos no Ruanda sofre de pobreza, elevado desemprego e falta de compet\u00eancias relevantes para as necessidades do mercado (Inqu\u00e9rito \u00e0 For\u00e7a de Trabalho do Ruanda, 2024).<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, a necessidade de uma nova abordagem para elevar os jovens adultos \u00e9 salientada pelo Inqu\u00e9rito \u00e0 For\u00e7a de Trabalho de 2024, realizado pelo Instituto Nacional de Estat\u00edstica do Ruanda, que constatou que o desemprego era muito elevado entre os indiv\u00edduos com o ensino secund\u00e1rio (27,1%), 22,7% entre os licenciados universit\u00e1rios e 16,1% entre os que tinham o ensino prim\u00e1rio. Estes n\u00fameros revelam um desfasamento cr\u00edtico entre a aprendizagem acad\u00e9mica e as compet\u00eancias necess\u00e1rias para o mercado de trabalho, real\u00e7ando a necessidade de abordagens inovadoras e pr\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">A JUC, atrav\u00e9s da sua miss\u00e3o de promover o desenvolvimento integral de todos \u2014 especialmente dos mais necessitados \u2014 respondeu a estas constata\u00e7\u00f5es alarmantes lan\u00e7ando, em 2020, uma iniciativa inovadora denominada Programa de Empoderamento Juvenil para a Inova\u00e7\u00e3o Social e Empreendedorismo. O programa equipa os jovens com o conhecimento, as compet\u00eancias e os recursos destinados a transform\u00e1-los em criadores de emprego, em vez de candidatos a emprego.<\/p>\n\n\n\n<p>O programa oferece uma forma\u00e7\u00e3o intensiva de tr\u00eas meses a 40 participantes em cada turma, abordando compet\u00eancias empreendedoras pr\u00e1ticas, ideias de neg\u00f3cio inovadoras e os desafios de iniciar um empreendimento. Entre eles, 15 participantes excecionais s\u00e3o selecionados para uma fase de incuba\u00e7\u00e3o de seis meses, recebendo mentoria e capital inicial para dar vida \u00e0s suas ideias de neg\u00f3cio.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-2-400x267-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18189 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-2-400x267-1.jpeg 400w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-2-400x267-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-2-400x267-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"translation-block\"><em>\u201cNa minha educa\u00e7\u00e3o formal, estudei contabilidade. Embora tenhamos abordado neg\u00f3cios e comunica\u00e7\u00e3o, a maior parte do meu conhecimento pr\u00e1tico veio da JUC. Eles realmente capacitaram-nos. Depois de receber uma bolsa de desenvolvimento empresarial, consegui alugar um quiosque \u2014 antes disso, simplesmente comprava produtos a terceiros. Usei a bolsa para alugar um quiosque por 50.000 RWF e paguei dois meses de renda. Antes, vendia na empresa de outra pessoa, ganhando apenas 3.000 a 4.000 RWF de lucro por dia. Depois de alugar o quiosque para armazenamento, nunca consegui menos de 8.000 RWF de lucro di\u00e1rio.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Desde 2020, j\u00e1 se formaram cinco turmas e mais de 139 jovens iniciaram com sucesso os seus pr\u00f3prios pequenos neg\u00f3cios em diversos setores \u2014 desde a tecnologia e agricultura \u00e0 pecu\u00e1ria, apicultura, cer\u00e2mica, artes e tecelagem. O programa est\u00e1 a comprovar o que a forma\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica em empreendedorismo pode fazer para colmatar a lacuna entre a educa\u00e7\u00e3o e o emprego.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"translation-block\"><em>\u201cFinalmente, imagino ter uma pequena f\u00e1brica que processe legumes \u2014 produzindo extrato ou sumo de tomate \u2014 para os mercados local e de exporta\u00e7\u00e3o. Este \u00e9 o futuro que procuro. Desde que sa\u00ed da JUC, fiz progressos tremendos. Agora, emprego dois funcion\u00e1rios a tempo inteiro e contrato trabalhadores sazonais, dependendo da fase de produ\u00e7\u00e3o\u201d, disse Gerard Amizero, benefici\u00e1rio da Organic Farming Initiatives no Distrito de Rwamagana.<\/em><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-1-400x267-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18188 size-full\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-1-400x267-1.jpeg 400w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-1-400x267-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-1-400x267-1-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Esta iniciativa faz mais do que ensinar neg\u00f3cios; incute valores sociais, capacitando os jovens para criarem empreendimentos que beneficiem as suas comunidades tanto quanto a si pr\u00f3prios. Cada fase do programa oferece orienta\u00e7\u00e3o, mentoria e apoio financeiro, transformando ideias brilhantes em realidades sustent\u00e1veis \u200b\u200bque geram rendimentos, criam empregos e inspiram os outros.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/495559801_712844414637072_3272558434241016771_n-300x200-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18186\" style=\"width:385px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/495559801_712844414637072_3272558434241016771_n-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/495559801_712844414637072_3272558434241016771_n-300x200-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-3-400x225-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18187\" style=\"width:461px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-3-400x225-1.jpeg 400w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-3-400x225-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-3-400x225-1-18x10.jpeg 18w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-09-at-5.34.57-AM-3-400x225-1-274x155.jpeg 274w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ao equipar os jovens com ferramentas, mentoria e capital, o Centro Jesu\u00edta Urumuri est\u00e1 a reescrever a narrativa do desemprego jovem. Os diplomados do programa j\u00e1 n\u00e3o est\u00e3o \u00e0 espera de oportunidades \u2014 est\u00e3o a cri\u00e1-las, lan\u00e7ando empreendimentos que impulsionam a atividade econ\u00f3mica e inspiram uma nova gera\u00e7\u00e3o de criadores de emprego.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cAqueles que est\u00e3o desempregados ou subempregados sofrem as profundas consequ\u00eancias negativas que tal situa\u00e7\u00e3o cria na personalidade e correm o risco de serem marginalizados na sociedade, de se tornarem v\u00edtimas de exclus\u00e3o social.\u201d (CSDC n\u00ba 289)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para mais informa\u00e7\u00f5es, visite o site do Centro Jesu\u00edta de Urumuri:<a href=\"https:\/\/www.juc-rwb.org\/\" target=\"_self\"> https:\/\/www.juc-rwb.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right translation-block\"><em>Por<\/em>, <strong>Yunusu Dukorerimana<\/strong>,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Estagi\u00e1ria de Comunica\u00e7\u00e3o da JUC.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As one of the field centres of the African Jesuit AIDS Network (AJAN), the Jesuit Urumuri Centre (JUC) in Rwanda continues to embody AJAN\u2019s mission of fostering life, dignity, and hope among Africa\u2019s youth. In line with AJAN\u2019s vision to nurture responsible, self-reliant, and value-driven youth, JUC has implemented the<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/turning-job-seekers-into-job-creators-a-bold-step-to-curb-youth-unemployment-in-rwanda\/#more-18185\">consulte Mais informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":18191,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-18185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18192,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18185\/revisions\/18192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}