{"id":4616,"date":"2015-03-12T08:43:49","date_gmt":"2015-03-12T05:43:49","guid":{"rendered":"http:\/\/ajan.africa\/ajudar-as-mulheres-com-o-hiv-no-quenia-a-ter-a-vida-em-abundancia\/"},"modified":"2015-03-12T08:43:49","modified_gmt":"2015-03-12T05:43:49","slug":"ajudar-as-mulheres-com-o-hiv-no-quenia-a-ter-a-vida-em-abundancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/ajudar-as-mulheres-com-o-hiv-no-quenia-a-ter-a-vida-em-abundancia\/","title":{"rendered":"Ajudar as mulheres com o HIV no Qu\u00e9nia a ter a Vida em abund\u00e2ncia"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"PT\" style=\"color: #000000;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4595\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ajanews-117.jpg\" alt=\"\" border=\"0\" width=\"710\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ajanews-117.jpg 710w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ajanews-117-300x95.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span lang=\"PT\" style=\"color: #000000;\">Apelo da P\u00e1scoa da AJAN \u2013 Parte 3<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"PT\">Imagine que n\u00e3o consegue pagar a renda, para n\u00e3o falar das despesas escolares dos seus filhos. Nem sequer tem dinheiro para comprar comida. Gostaria de poder trabalhar, mas n\u00e3o h\u00e1 simplesmente nenhuma possibilidade de o fazer.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Ent\u00e3o encontra uma oportunidade de ouro: um curso de forma\u00e7\u00e3o profissional; uma esp\u00e9cie de cooperativa, onde pode produzir e vender coisas em conjunto; um pequeno empr\u00e9stimo para lan\u00e7ar a sua atividade, para que possa de facto come\u00e7ar o seu pr\u00f3prio neg\u00f3cio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">A sua vida \u00e9 transformada\u2026 da mera luta pela sobreviv\u00eancia, come\u00e7a a poder desfrutar a sua vida, a tomar conta de si mesma e dos seus filhos e a planear o futuro com esperan\u00e7a. Patr\u00edcia, Peris e Beatriz sabem o que isto significa \u2013 j\u00e1 passaram por isto. E com desvantagens acrescidas: todas estas tr\u00eas mulheres s\u00e3o seropositivas e lutam para criar sozinhas os seus filhos em bairros muito pobres nos arredores de Nairobi, no Qu\u00e9nia.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Estas mulheres encontraram a oportunidade de que necessitavam em projetos apoiados pela Rede Jesu\u00edta Africana contra a SIDA (AJAN), e gra\u00e7as ao fundo da UNESCO para o Qu\u00e9nia, nomeadamente o Uzima, em Kangemi, e o Espelho da Esperan\u00e7a, em Kibera.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">\u201cComecei a trabalhar com contas h\u00e1 dois anos e adquiri muitas habilidades na arte de criar objetos com elas. Quando estes objetos s\u00e3o vendidos, posso pagar a renda do local onde vivo e deposito uma parte num grupo de autoajuda, onde posso pedir empr\u00e9stimos, que me ajudam a pagar as despesas escolares dos meus dois filhos\u201d, afirma Peris Muthoni. Peris faz parte do Uzima, um programa para pessoas com o HIV dirigido pela par\u00f3quia jesu\u00edta de S. Jos\u00e9 Oper\u00e1rio, em Kangemi.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Beatriz Kemuto tem uma hist\u00f3ria parecida para contar: \u201cLouvo a Deus por me ter conduzido at\u00e9 ao Uzima, pois l\u00e1 aprendi a fazer barras de sab\u00e3o, que pensei que fossem produzidas nas f\u00e1bricas. Dividimos as barras entre n\u00f3s para as vendermos. Um dia, gostaria de abrir a minha pr\u00f3pria oficina na minha aldeia natal e mostrar a outras pessoas como se fazem barras de sab\u00e3o\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">E isso n\u00e3o \u00e9 tudo: \u201cFui tamb\u00e9m ajudada a come\u00e7ar um neg\u00f3cio: vou girando, visitando pessoas nos seus locais de trabalho e casas, e vendo roupas. O neg\u00f3cio est\u00e1 a correr bem, e estou \u00e0 procura de um local onde guardar as minhas mercadorias. O lucro tem-me permitido poupar, comprar comida, pagar a renda e as propinas da escola\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Ter o seu pr\u00f3prio pequeno neg\u00f3cio \u00e9 tamb\u00e9m o sonho de Peris: \u201cSe o Uzima pudesse ajudar-me a comprar contas para o meu pr\u00f3prio neg\u00f3cio, ficaria muito grata\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Em Kianda, que faz parte do bairro de lata de Kibera, Patr\u00edcia Waeni, uma mulher de 50 anos, tinha de se esfor\u00e7ar muito para poder sobreviver, antes de passar a fazer parte do Espelho da Esperan\u00e7a, uma organiza\u00e7\u00e3o de base comunit\u00e1ria. Esta vi\u00fava com cinco filhos e oito netos foi diagnosticada com o HIV em 2002, e tem vindo desde ent\u00e3o a dar o seu melhor por viver positivamente.<\/span><\/p>\n<p>Com o Espelho da Esperan\u00e7a, Patr\u00edcia aprendeu novas habilidades, como a fazer sab\u00e3o e contas, e a tecer cestos. Ela relata: \u201cDurante muito tempo, admirei os cestos feitos de papel de politeno, mas nunca imaginei que seria capaz n\u00e3o s\u00f3 de os fazer, mas tamb\u00e9m de os vender\u201d.<\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Os proventos do seu trabalho permitiram a Patr\u00edcia mudar o seu estilo de vida para melhor. Ela consegue ter agora tr\u00eas refei\u00e7\u00f5es por dia, e refei\u00e7\u00f5es equilibradas. Ela tem vindo tamb\u00e9m a pagar prontamente a sua renda de casa \u2013 algo que era antes um enorme desafio.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">O que \u00e9 mais, Patr\u00edcia tem conseguido ajudar a manter os seus netos na escola. Conseguiu at\u00e9 poupar algum dinheiro e sonha abrir a sua pr\u00f3pria mercearia.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">\u201cAs nossas benefici\u00e1rias est\u00e3o realmente interessadas nas atividades geradoras de rendimentos porque elas s\u00e3o fortes, vivem positivamente e est\u00e3o determinadas a ser autossuficientes\u201d, diz Elizabeth, a assistente social do Uzima.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"PT\">Tudo o que as mulheres precisam \u00e9 de um pouco mais de ajuda para poderem seguir em frente, especialmente para comprarem as mat\u00e9rias-primas para os seus produtos, e talvez mesmo para arrancarem com os seus pequenos neg\u00f3cios. No total, o Uzima e o Espelho da Esperan\u00e7a apoiam 50 mulheres nas suas atividades geradoras de rendimentos \u2013 pode associar-se aos seus esfor\u00e7os comprando alguns dos utens\u00edlios e materiais necess\u00e1rios para fazer:<\/span><\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><em>15 cestos de politeno<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Agulha de croch\u00e9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>2 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>Politeno<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>60 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"FR\">Forro <\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>11 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Fechos<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>4 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><em>25 colares de contas<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Fio para as contas<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>9 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Agulhas<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>10 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Contas de argila<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>53 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"FR\">Contas de Giriama<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>27 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Outras contas<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>22 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><em> 20 bolsas de contas<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Pano interior<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>13 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Contas para bolsa<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>36 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p><span lang=\"PT\">Fio de pesca &amp; linha<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"85\">\n<p>10 euro<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><em><span lang=\"PT\" style=\"color: #000000;\">Decida simplesmente quanto gostaria de contribuir e indique, ao fazer o seu donativo, que pretende ajudar a produzir o belo artesanato feito com amor em Kangemi e Kibera.<\/span><\/em><\/h4>\n<p>Para contribuir online, por favor clique <a style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-decoration: none; color: #b23300; padding: 0px; margin: 0px;\" href=\"https:\/\/www.paypal.com\/us\/cgi-bin\/webscr?cmd=_flow&amp;SESSION=7GilUJ2IONYqWwDtEUMvo3EPEm4qrsITntVS-76X5_W1nJoMVVZqQ2ZNHFm&amp;dispatch=5885d80a13c0db1f8e263663d3faee8d0b7e678a25d883d0fa72c947f193f8fd\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding: 0px; margin: 12px 0px 12px 0px;\"><span lang=\"PT\">Para contribuir por cheque, envie-o por favor para African Jesuit AIDS Network, P.O. Box 571, Sarit 00606 Nairobi, Qu\u00e9nia.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding: 0px; margin: 12px 0px 12px 0px;\"><span lang=\"PT\">Para contribuir via transfer\u00eancia banc\u00e1ria em euros, use por favor os seguintes detalhes:<\/span><\/p>\n<h5 style=\"font-size: 14px; font-family: SansSerif, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; color: #cc3300; padding: 0px; margin: 10px 0px 0px 0px;\">\u00a0<\/h5>\n<table style=\"margin: 1px; border: 1px dashed #bbbbbb; text-align: left; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: normal; border-collapse: collapse; cursor: default;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\"><span lang=\"PT\">Nome da conta:<\/span><\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">AFRICAN JESUIT AIDS NETWORK<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\"><span lang=\"PT\">N\u00famero da conta:<\/span><\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">659 189 0039<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Banco:<\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Commercial Bank of Africa Ltd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Morada:<\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Mara &amp; Ragati Roads, Upperhill<br \/>P.O. Box 30437 G.P.O<br \/>00100 Nairobi, KENYA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Bank Code:<\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">07000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Swift Code:<\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">CBAFKENX<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"padding: 0px; margin: 12px 0px 12px 0px;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"padding: 0px; margin: 12px 0px 12px 0px;\"><span lang=\"PT\">Para contribuir via transfer\u00eancia banc\u00e1ria em d\u00f3lares, use por favor os seguintes detalhes:<\/span><\/p>\n<table style=\"margin: 1px; border: 1px dashed #bbbbbb; text-align: left; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-weight: normal; border-collapse: collapse; cursor: default;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\"><span lang=\"PT\">Nome da conta:<\/span><\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">AFRICAN JESUIT AIDS NETWORK<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\"><span lang=\"PT\">N\u00famero da conta:<\/span><\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">659 189 0023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Banco:<\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Commercial Bank of Africa Ltd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Morada:<\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Mara &amp; Ragati Roads, Upperhill<br \/>P.O. Box 30437 G.P.O<br \/>00100 Nairobi, KENYA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Bank Code:<\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">07000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">Swift Code:<\/td>\n<td style=\"color: inherit; font-family: inherit; font-size: inherit; margin: 8px; vertical-align: top; text-align: left; cursor: text; padding: 2px; border: 1px dashed #bbbbbb;\">CBAFKENX<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>\u00a0<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><em><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;\">Muito obrigado!<\/span><\/strong><\/em><\/span><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apelo da P\u00e1scoa da AJAN \u2013 Parte 3 Imagine que n\u00e3o consegue pagar a renda, para n\u00e3o falar das despesas escolares dos seus filhos. Nem sequer tem dinheiro para comprar comida. Gostaria de poder trabalhar, mas n\u00e3o h\u00e1 simplesmente nenhuma possibilidade de o fazer. Ent\u00e3o encontra uma oportunidade de ouro:<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/ajudar-as-mulheres-com-o-hiv-no-quenia-a-ter-a-vida-em-abundancia\/#more-4616\">consulte Mais informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":4595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-4616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-campaign-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}