{"id":8133,"date":"2021-06-29T09:52:56","date_gmt":"2021-06-29T06:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=8133"},"modified":"2024-07-22T20:33:52","modified_gmt":"2024-07-22T20:33:52","slug":"pfizer-and-moderna-vaccines-likely-to-produce-lasting-immunity-study-finds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/pfizer-and-moderna-vaccines-likely-to-produce-lasting-immunity-study-finds\/","title":{"rendered":"Vacinas Pfizer e Moderna com probabilidade de produzir imunidade duradoura, conclui estudo"},"content":{"rendered":"<header class=\"css-qsmav1 euiyums1\">\n<div class=\"css-79elbk\" data-testid=\"photoviewer-wrapper\">\n<div class=\"css-pq32p1 ehw59r12\" data-testid=\"photoviewer-children\">\n<div class=\"css-tux0zj ehw59r13\" data-testid=\"photoviewer-overlay\">\n<div class=\"css-138inzf ehw59r14\"><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"css-138inzf ehw59r14 translation-block\"><span class=\"byline-prefix\"> Por <\/span> <span class=\"css-1baulvz last-byline\"> <a class=\"css-hogf08 e1jsehar0\"> Apoorva Mandavilli <\/a> <\/span><\/div>\n<div class=\"translation-block\"><span class=\"css-16f3y1r e13ogyst0\" aria-hidden=\"true\"> Um profissional de sa\u00fade se prepara para administrar a vacina Pfizer-BioNTech no m\u00eas passado em Miami. <\/span> <span class=\"css-cnj6d5 e1z0qqy90\"> <span class=\"css-1ly73wi e1tej78p0\"> Cr\u00e9dito\u2026 <\/span> Saul Martinez para The New York Times <\/span><\/div>\n<div class=\"css-138inzf ehw59r14\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"css-rq4mmj aligncenter\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2021\/06\/28\/multimedia\/28virus-immunity-02\/28virus-immunity-02-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" sizes=\"((min-width: 600px) and (max-width: 1004px)) 84vw, (min-width: 1005px) 60vw, 100vw\" srcset=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2021\/06\/28\/multimedia\/28virus-immunity-02\/28virus-immunity-02-articleLarge.jpg?quality=90&amp;auto=webp 600w,https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2021\/06\/28\/multimedia\/28virus-immunity-02\/28virus-immunity-02-jumbo.jpg?quality=90&amp;auto=webp 1024w,https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2021\/06\/28\/multimedia\/28virus-immunity-02\/28virus-immunity-02-superJumbo.jpg?quality=90&amp;auto=webp 2048w\" alt=\"A health care worker prepares to administer the Pfizer-BioNTech vaccine last month in Miami.\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-1mb3812\"><time class=\"css-75y64v e16638kd2\" datetime=\"2021-06-28T05:00:09-04:00\"><span class=\"css-1sbuyqj e16638kd3\">28 de junho de 2021<\/span><\/time><\/div>\n<\/header>\n<section class=\"meteredContent css-1r7ky0e\">\n<div class=\"css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0 translation-block\">As vacinas feitas pela Pfizer-BioNTech e Moderna <a class=\"css-1g7m0tk\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41586-021-03738-2\" target=\"_ blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> desencadeou uma rea\u00e7\u00e3o imunol\u00f3gica persistente no corpo <\/a> que pode proteger contra o coronav\u00edrus por anos, relataram cientistas na segunda-feira.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0 translation-block\">As descobertas aumentam as evid\u00eancias de que a maioria das pessoas imunizadas com as vacinas de mRNA podem n\u00e3o precisar de refor\u00e7os, desde que o v\u00edrus e suas variantes n\u00e3o evoluam muito al\u00e9m de suas formas atuais - o que n\u00e3o \u00e9 garantido. Pessoas que se recuperaram de <a class=\"css-1g7m0tk\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/06\/28\/us\/covid-vaccine-immunity.html\" target=\"_ self \"> Covid-19 <\/a> antes de ser vacinado pode n\u00e3o precisar de refor\u00e7os, mesmo que o v\u00edrus fa\u00e7a uma transforma\u00e7\u00e3o significativa.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">\u201c\u00c9 um bom sinal de qu\u00e3o dur\u00e1vel \u00e9 nossa imunidade com esta vacina\u201d, disse Ali Ellebedy, imunologista da Universidade de Washington em St. Louis que liderou o estudo, que foi publicado na revista Nature.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0 translation-block\">O estudo n\u00e3o considerou o <a class=\"css-1g7m0tk\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/06\/28\/health\/coronavirus-vaccine-immunity.html\" target=\"_self\"> vacina contra o coronav\u00edrus <\/a> feita pela Johnson &amp; Johnson, mas o Dr. Ellebedy disse que espera que a resposta imunol\u00f3gica seja menos dur\u00e1vel do que a produzida pelas vacinas de mRNA.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div id=\"story-ad-1-wrapper\" class=\"css-qlhgae\">\n<div id=\"after-story-ad-1\">Dr. Ellebedy and his colleagues reported last month that in people who survived Covid-19, immune cells that recognize the virus <a class=\"css-1g7m0tk\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/05\/26\/health\/coronavirus-immunity-vaccines.html\">lie quiescent in the bone marrow<\/a>\u00a0for at least eight months after infection. A study by another team indicated that so-called memory B cells continue to mature and strengthen for at least a year after infection.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">Com base nessas descobertas, os pesquisadores sugeriram que a imunidade pode durar anos, possivelmente uma vida inteira, em pessoas que foram infectadas com o coronav\u00edrus e posteriormente vacinadas. Mas n\u00e3o estava claro se a vacina\u00e7\u00e3o por si s\u00f3 poderia ter um efeito similar de longa dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">A equipe do Dr. Ellebedy procurou resolver essa quest\u00e3o olhando para a origem das c\u00e9lulas de mem\u00f3ria: os n\u00f3dulos linf\u00e1ticos, onde as c\u00e9lulas imunol\u00f3gicas treinam para reconhecer e combater o v\u00edrus.<\/p>\n<div id=\"NYT_MAIN_CONTENT_1_REGION\" class=\"css-9tf9ac\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<section id=\"your-covid-tracker-email-signup\" class=\"interactive-content interactive-size-scoop css-mq3j6r\">\n<div class=\"css-17ih8de interactive-body\">\n<div id=\"covid-signup-module\">\n<section>\n<div class=\"css-1xk4eoy\">\n<div id=\"YCT\">Ap\u00f3s uma infec\u00e7\u00e3o ou vacina\u00e7\u00e3o, uma estrutura especializada chamada centro germinativo se forma nos n\u00f3dulos linf\u00e1ticos. Essa estrutura \u00e9 uma esp\u00e9cie de escola de elite para c\u00e9lulas B - um campo de treinamento onde elas se tornam cada vez mais sofisticadas e aprendem a reconhecer um conjunto diversificado de sequ\u00eancias gen\u00e9ticas virais.<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">Quanto mais amplo for o alcance e quanto mais tempo essas c\u00e9lulas tiverem de praticar, maior ser\u00e1 a probabilidade de serem capazes de impedir as variantes do v\u00edrus que possam surgir.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\">\n<div id=\"c-col-editors-picks\" class=\"css-j64t31\">\n<article class=\"css-5raq8g\">\n<div class=\"css-1rcvpgy\">\u201cTodo mundo sempre se concentra na evolu\u00e7\u00e3o do v\u00edrus - isso mostra que as c\u00e9lulas B est\u00e3o fazendo a mesma coisa\u201d, disse Marion Pepper, imunologista da Universidade de Washington em Seattle. \u201cE vai proteger contra a evolu\u00e7\u00e3o cont\u00ednua do v\u00edrus, o que \u00e9 realmente encorajador.\u201d<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<div class=\"css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">Ap\u00f3s a infec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus, o centro germinativo se forma nos pulm\u00f5es. Mas, ap\u00f3s a vacina\u00e7\u00e3o, a educa\u00e7\u00e3o das c\u00e9lulas ocorre nos g\u00e2nglios linf\u00e1ticos das axilas, ao alcance dos pesquisadores.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div class=\"css-y1f5ai\" role=\"complementary\" aria-labelledby=\"storyline-latest-updates\">\n<div class=\"css-8atqhb\">\n<div id=\"storyline-survey-latest-updates\" class=\"styln-survey-component\">O Dr. Ellebedy e seus colegas recrutaram 41 pessoas - incluindo oito com hist\u00f3rico de infec\u00e7\u00e3o pelo v\u00edrus - que foram imunizadas com duas doses da vacina Pfizer-BioNTech. De 14 dessas pessoas, a equipe extraiu amostras dos g\u00e2nglios linf\u00e1ticos tr\u00eas, quatro, cinco, sete e 15 semanas ap\u00f3s a primeira dose.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">Esse trabalho meticuloso torna este um \u201cestudo her\u00f3ico\u201d, disse Akiko Iwasaki, imunologista de Yale. \u201cEsse tipo de an\u00e1lise cuidadosa do curso do tempo em humanos \u00e9 muito dif\u00edcil de fazer.\u201d<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">A equipe do Dr. Ellebedy descobriu que 15 semanas ap\u00f3s a primeira dose da vacina, o centro germinativo ainda estava altamente ativo em todos os 14 participantes e que o n\u00famero de c\u00e9lulas de mem\u00f3ria que reconheceram o coronav\u00edrus n\u00e3o diminuiu.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">\u201cO fato de que as rea\u00e7\u00f5es continuaram por quase quatro meses ap\u00f3s a vacina\u00e7\u00e3o - \u00e9 um sinal muito, muito bom\u201d, disse o Dr. Ellebedy. Os centros germinais geralmente atingem o pico uma a duas semanas ap\u00f3s a imuniza\u00e7\u00e3o e, em seguida, diminuem.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">\u201cNormalmente, em quatro a seis semanas, n\u00e3o sobra muito\u201d, disse Deepta Bhattacharya, imunologista da Universidade do Arizona. Mas os centros germinativos estimulados pelas vacinas de mRNA \"ainda est\u00e3o acontecendo, meses depois, e n\u00e3o diminuem muito na maioria das pessoas\".<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div id=\"story-ad-3-wrapper\" class=\"css-qlhgae\">\n<div id=\"story-ad-3-slug\" class=\"css-l9onyx\"><\/div>\n<div id=\"after-story-ad-3\">Dr. Bhattacharya noted that most of what scientists know about the persistence of germinal centers is based on animal research. The new study is the first to show what happens in people after vaccination.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">Os resultados sugerem que a grande maioria das pessoas vacinadas estar\u00e1 protegida a longo prazo - pelo menos, contra as variantes existentes do coronav\u00edrus. Mas adultos mais velhos, pessoas com sistema imunol\u00f3gico fraco e aqueles que tomam medicamentos que suprimem a imunidade podem precisar de refor\u00e7os; as pessoas que sobreviveram ao Covid-19 e foram imunizadas posteriormente podem nunca precisar deles.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">\u00c9 dif\u00edcil prever exatamente quanto tempo durar\u00e1 a prote\u00e7\u00e3o das vacinas de mRNA. Na aus\u00eancia de variantes que evitem a imunidade, em teoria a imunidade pode durar a vida toda, dizem os especialistas. Mas o v\u00edrus est\u00e1 claramente evoluindo.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">\u201cQualquer coisa que realmente requeira um refor\u00e7o seria baseado em uma variante, n\u00e3o na diminui\u00e7\u00e3o da imunidade\u201d, disse o Dr. Bhattacharya. \u201cEu simplesmente n\u00e3o vejo isso acontecendo.\u201d<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">Pessoas que foram infectadas com o coronav\u00edrus e depois imunizadas observam um grande aumento em seus n\u00edveis de anticorpos, provavelmente porque suas c\u00e9lulas B de mem\u00f3ria - que produzem anticorpos - tiveram muitos meses para evoluir antes da vacina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">A boa not\u00edcia: uma vacina de refor\u00e7o provavelmente ter\u00e1 o mesmo efeito que uma infec\u00e7\u00e3o anterior em pessoas imunizadas, disse o Dr. Ellebedy. \u201cSe voc\u00ea der a eles outra chance de se engajarem, eles ter\u00e3o uma resposta massiva\u201d, disse ele, referindo-se \u00e0s c\u00e9lulas B de mem\u00f3ria.<\/p>\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">Em termos de refor\u00e7o do sistema imunol\u00f3gico, a vacina\u00e7\u00e3o \u00e9 \u201cprovavelmente melhor\u201d do que a recupera\u00e7\u00e3o da infec\u00e7\u00e3o real, disse ele. Outros estudos sugeriram que o repert\u00f3rio de c\u00e9lulas B de mem\u00f3ria produzidas ap\u00f3s a vacina\u00e7\u00e3o \u00e9 mais diverso do que o gerado pela infec\u00e7\u00e3o, sugerindo que as vacinas proteger\u00e3o melhor contra as variantes do que a imunidade natural sozinha.<\/p>\n<\/div>\n<aside class=\"css-ew4tgv\" aria-label=\"companion column\"><\/aside>\n<\/div>\n<div id=\"story-ad-4-wrapper\" class=\"css-qlhgae\">\n<div id=\"story-ad-4-slug\" class=\"css-l9onyx\"><\/div>\n<div id=\"after-story-ad-4\">Dr. Ellebedy said the results also suggested that these signs of persistent immune reaction might be caused by mRNA vaccines alone, as opposed to those made by more traditional means, like Johnson &amp; Johnson\u2019s.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-1fanzo5 StoryBodyCompanionColumn\">\n<div class=\"css-53u6y8\">\n<p class=\"css-axufdj evys1bk0\">Mas essa \u00e9 uma compara\u00e7\u00e3o injusta, porque a vacina da Johnson &amp; Johnson \u00e9 dada em dose \u00fanica, disse o Dr. Iwasaki: \u201cSe o J&amp;J recebesse um refor\u00e7o, talvez isso induza esse mesmo tipo de resposta\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Apoorva Mandavilli Um profissional de sa\u00fade se prepara para administrar a vacina Pfizer-BioNTech no m\u00eas passado em Miami.Cr\u00e9dito\u2026Saul Martinez para o The New York Times 28 de junho de 2021 As vacinas produzidas pela Pfizer-BioNTech e Moderna desencadearam uma rea\u00e7\u00e3o imune persistente no organismo que pode proteger contra o coronav\u00edrus por anos, relataram cientistas<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/pfizer-and-moderna-vaccines-likely-to-produce-lasting-immunity-study-finds\/#more-8133\">consulte Mais informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":8135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[67,95,133],"tags":[],"class_list":["post-8133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aids-in-africa-articles","category-covid-19","category-covid-19-updates"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}