{"id":8201,"date":"2021-07-01T15:52:49","date_gmt":"2021-07-01T12:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ajan.africa\/?p=8201"},"modified":"2021-10-22T09:57:44","modified_gmt":"2021-10-22T09:57:44","slug":"visite-au-service-yesu-mwiza-sym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/visite-au-service-yesu-mwiza-sym\/","title":{"rendered":"Minha visita ao Yezu Mwiza Service (SYM)"},"content":{"rendered":"<h6 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><em><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Por Ismael Matambura, SJ., 1 de julho de 2021<\/span><\/em><\/h6>\n<p>Desde que comecei o meu trabalho como Diretor da Rede AJAN h\u00e1 quase 7 meses, \u00e9 hoje que fa\u00e7o a minha primeira visita a 21 membros da rede devido aos desafios de viagem devidos ao COVID-19. A viagem se tornando poss\u00edvel no Burundi, neste m\u00eas de junho de 27 a 30 de junho de 2021, pude fazer uma visita ao Servi\u00e7o Yesu Mwiza, um dos principais centros da Rede Jesu\u00edta Africana contra a AIDS (AJAN).<\/p>\n<p>Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a Deus, sem o qual esta visita n\u00e3o se realizaria. Agrade\u00e7o ao Padre Nkeshimana Vedaste e seus colaboradores o acolhimento que me foi dispensado no SYM.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8196\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.32-300x175.jpeg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.32-300x175.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.32-768x447.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.32.jpeg 1000w\" sizes=\"(max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/p>\n<p>Neste ano de 2021, a famosa Companhia de Jesus est\u00e1 em plena celebra\u00e7\u00e3o do ano inaciano, ou seja, 500 anos da convers\u00e3o de Santo In\u00e1cio de Loyola. Todos os Jesu\u00edtas est\u00e3o mobilizados como um s\u00f3 homem em torno do tema \u201cver tudo em Cristo\u201d. Cada jesu\u00edta, individualmente e em comunidade, \u00e9 chamado a refletir sobre a sua vida e sobre a sua obra e, a ajudar por meio de Cristo, a ter um novo olhar, um olhar de convers\u00e3o. Desde 2019, a empresa definiu quatro prefer\u00eancias apost\u00f3licas para orientar a sua a\u00e7\u00e3o nos pr\u00f3ximos dez anos. Trata-se de (1) mostrar o caminho a Deus, (2) caminhar com os vulner\u00e1veis \u200b\u200be com que sua dignidade \u00e9 violada, (3) caminhar com os jovens para construir um futuro cheio de esperan\u00e7a e por fim (4) cuidar do planeta , nossa casa comum.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8197\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.30-1-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"416\" height=\"277\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.30-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.30-1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.30-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.30-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>O que eu vi e ouvi<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>O SYM est\u00e1 neste caminho de transforma\u00e7\u00e3o do homem esmagado pelas realidades da vida e doen\u00e7as como AIDS, tuberculose, hansen\u00edase, mal\u00e1ria, etc. por 13 anos. O seu trabalho faz muito bem para a sociedade burundesa de Bujumbura, Bujumbura rural e as prov\u00edncias rurais na sua diversidade de acordo com as idades. Ela varia desde o nascituro (PMTCT) at\u00e9 os idosos, incluindo beb\u00eas e jovens. Oferece aos seus benefici\u00e1rios um servi\u00e7o de sa\u00fade completo ou hol\u00edstico inspirado no Cristo compassivo e bom paster como o seu nome (Yezu Mwiza) sugere. Ele est\u00e1 na preven\u00e7\u00e3o, no cuidado e na capacita\u00e7\u00e3o socioecon\u00f4mica porque tem a convic\u00e7\u00e3o de que o trabalho, a produ\u00e7\u00e3o, o autocuidado enobrecem o homem. O SYM \u00e9 motivado pelo seu slogan \"por um povo que queira viver\" e pela sua vis\u00e3o de \"um povo pr\u00f3spero, gozando de bem-estar f\u00edsico, mental, psicol\u00f3gico e social ao n\u00edvel de todas as camadas da sociedade burundiana. \"<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8198\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.29-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"432\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.29-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.29-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.29-768x512.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.29.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 432px) 100vw, 432px\" \/><\/p>\n<p>O SYM entendeu que o homem (ser humano) deve ser colocado no centro de sua a\u00e7\u00e3o para restaur\u00e1-lo \u00e0 vida, qualquer que seja sua situa\u00e7\u00e3o ou condi\u00e7\u00e3o de vida. Est\u00e1 no terreno ao servi\u00e7o dos vulner\u00e1veis \u200b\u200bcom cerca de 70 colaboradores cada um a contribuir com as suas compet\u00eancias. Todas as manh\u00e3s, todos os membros da equipe se re\u00fanem para uma ora\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria liderada por um membro designado. Esta ora\u00e7\u00e3o arma cada um com energias espirituais, emocionais e morais para enfrentar os desafios do dia. \u00c9 uma forma de oferecer tudo a Deus, senhor de tudo. \u201cA menos que o Senhor construa a casa, os construtores trabalham em v\u00e3o; A menos que o Senhor cuide da casa, os guardas vigiam em v\u00e3o \u201d, lembra-nos Salmos 26.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8199\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-768x512.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/p>\n<p>O SYM n\u00e3o funciona isoladamente. Ele colabora com v\u00e1rios outros parceiros, incluindo o Estado do Burundi, porque acredita que juntos somos fortes.<\/p>\n<p><strong>O que eu sinto. <\/strong><\/p>\n<p>O trabalho do MJS no Burundi d\u00e1 esperan\u00e7a, d\u00e1 coragem e d\u00e1 alegria. Eles dizem que h\u00e1 for\u00e7a na unidade. Visitei um dos pontos de distribui\u00e7\u00e3o (PODI) onde vi uma equipa de tr\u00eas que come\u00e7ou com a venda de abacates e com o lucro comprou um leit\u00e3o e at\u00e9 \u00e0 data ele tem tr\u00eas. A alegria deles por este sucesso e o cuidado e apoio do SYM me consolaram muito. O SYM come\u00e7ou em 1018 com uma equipe de 13 membros. At\u00e9 \u00e0 data, tem cerca de 70 e afeta mais de 30.600 pessoas, incluindo cerca de 130 adolescentes seropositivos.<\/p>\n<p>Um membro da equipe expressou sua alegria: \u201cSinto grande alegria quando acompanho m\u00e3es gr\u00e1vidas HIV positivas durante o parto de beb\u00eas HIV negativos. Ver sua alegria e consolo me d\u00e1 confian\u00e7a e me conforta enormemente. Minha alegria aumenta quando ela vem me ver com essas crian\u00e7as. At\u00e9 esque\u00e7o das dificuldades que passamos juntos \u201d. Este e muitos outros testemunhos tocantes que recebi me consolam e encorajam.<\/p>\n<p>Vou pedir a quem puder juntar-se a n\u00f3s, para apoiar a AJAN para continuar a transformar o nosso mundo, especialmente os mais desfavorecidos da nossa sociedade e os jovens.<\/p>\n<p>O meu encorajamento a todos os colaboradores do SYM pela f\u00e9 e confian\u00e7a depositadas nesta obra da Companhia de Jesus no Burundi. Que Deus aumente seu amor, compaix\u00e3o e perseveran\u00e7a neles.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\"<em> Todos juntos por uma vida de dignidade e bem-estar <\/em>\"<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8200\" src=\"http:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-1-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"437\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/ajan.africa\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/WhatsApp-Image-2021-07-01-at-11.39.27-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Ismael Matambura, SJ., 1er juillet 2021 Depuis que j\u2019ai commenc\u00e9 mon travail comme Directeur du R\u00e9seau AJAN il y a pr\u00e8s de 7 mois, c\u2019est aujourd\u2019hui que j\u2019effectue ma premi\u00e8re visite sur 21 membres du r\u00e9seau \u00e0 cause des d\u00e9fis de voyage d\u00fb \u00e0 la COVID-19. Le voyage devenant<\/p>\n<p><a class=\"sd-more sd-all-trans\" href=\"https:\/\/ajan.africa\/pt\/visite-au-service-yesu-mwiza-sym\/#more-8201\">consulte Mais informa\u00e7\u00e3o<\/a><\/p>","protected":false},"author":155,"featured_media":8195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-8201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ajan-news-articles"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ajan.africa\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}