L’exercice sur autonomisation de la communauté pendant et après la COVID19 a progressé avec une quatrième session au cours de laquelle divers participants du réseau AJAN ont partagé de nouvelles connaissances qu’ils avaient jusqu’alors reçues depuis le début de la formation, et qui ont peut-être fait changer leur pensée de
ENVOYEZ-NOUS UN E-MAIL À
ajan@jesuits.africa
APPELEZ-NOUS MAINTENANT
(+254-20) 3884 528
FAITES UN DON A NOS CAUSES
All Posts by Dennis Owuoche
Sous-estimer les bénéficiaires conduit certainement à un échec dans la mise en œuvre des projets – les participants découvrent
Par Caleb Mwamisi Il était une fois, dans une zone rurale du Kenya, quelques femmes se sont réunies dans le seul but de se libérer, ainsi que leurs familles, des chaînes de la pauvreté. Elles ont eu la chance qu’une religieuse catholique, Anna, qui travaillait dans leur église locale, ait
Tratar os beneficiários com condescendência conduz a um fracasso certo na implementação de um projeto – descobrem os participantes
Por Caleb Mwamisi Certa vez, algumas mulheres de uma zona rural do Quénia juntaram-se com o único objetivo de se libertarem e às suas famílias dos grilhões da pobreza. Tiveram a sorte de uma freira católica, Anna, que trabalhava na igreja do povoado, ter concordado em se juntar a elas.
Sous-estimer les bénéficiaires conduit certainement à un échec dans la mise en œuvre des projets – les participants découvrent
Par Caleb Mwamisi Il était une fois, dans une zone rurale du Kenya, quelques femmes se sont réunies dans le seul but de se libérer, ainsi que leurs familles, des chaînes de la pauvreté. Elles ont eu la chance qu’une religieuse catholique, Anna, qui travaillait dans leur église locale, ait
“É uma batalha perdida combater uma prática sem conhecimento”, a lição a retirar do terceiro dia de formação para a rede AJAN
Por Caleb Mwamisi O que faria se tivesse dado feijão mungo a certas mães para que alimentassem os seus filhos com uma dieta equilibrada, e se apercebesse que o mesmo estava a ser vendido para comprar pão? Esta é uma questão que foi colocada pelos formadores, Dra. Paschalia
“C’est une bataille perdue d’avance que de combattre une pratique sans connaissance”, une leçon du troisième jour de formation pour le réseau AJAN
Par Caleb Mwamisi Que feriez-vous si vous donniez du haricot mungo aux mères pour nourrir leurs enfants en vue d’une alimentation équilibrée, et que vous vous rendez compte que ce haricot mungo est vendu pour acheter du pain ? La question ci-dessus a été posée par les formateurs, le Dr
73 countries face stock-outs of Antiretroviral drugs, situation owed to COVID19
By Caleb Mwamisi Going by findings of a survey conducted by the WHO, over 73 countries are running out of stock of HIV medicine and 24 of these have confirmed either having acute stock or experiencing interruptions in the supply of antiretrovirals (ARVs). A similar research done by the UNAIDS,
L’ENTHOUSIASME EST ÉVIDENT LORS DE LA DEUXIÈME JOURNÉE DE LA FORMATION SUR « L’AUTONOMISATION DES COMMUNAUTÉS PENDANT ET APRES LA COVID 19 »
La deuxième session de formation pour la fraternité AJAN a eu lieu le vendredi 10 juillet 2020, après la première qui avait eu lieu trois jours plus tôt. Elle a aussi été bien suivie par les participants des centres AJAN de toute l’Afrique. Les formateurs, le Dr Paschalia Mbutu et
“It is a losing battle to fight a practice without knowledge”, a take-home from third day of training for AJAN network
By Caleb Mwamisi What would you do if you donated green grams to mothers to feed their young ones for a balanced diet, and you realized that the same was being sold for bread to be bought? The above is a question which was posed by trainers, Dr. Paschalia
ENTUSIASMO EVIDENTE NO SEGUNDO DIA DA “CAPACITAÇÃO DA COMUNIDADE DURANTE A COVID 19 E MAIS ALÉM”
A segunda sessão de formação para a fraternidade AJAN aconteceu na sexta-feira, 10 de julho de 2020, a seguir à primeira, realizada três dias antes. A frequência foi igualmente boa, com participantes de centros da AJAN de toda a África. Os formadores, Dra. Paschalia Mbutu e Dominic Syuma, começaram por
Français 
English 
Português