Quando a autonomia económica se torna uma alavanca para a saúde, a dignidade e a reintegração social!

Na terça-feira, 2 de junho de 2026, uma delegação da Embaixada da França no Burundi, liderada pelo Sr. Vincent Curis, visitou o Service Yezu Mwiza (SYM) para avaliar o progresso de um projeto de apoio à recuperação sustentável das atividades geradoras de rendimento (AGR) de 73 grupos de mulheres distribuídos por cinco colinas.

No âmbito da missão de campo, a delegação reuniu-se com mulheres envolvidas na criação de animais e na produção agrícola na Colina de Buhonga e nas áreas circundantes. Por meio desta iniciativa, as mulheres estão a receber apoio para reforçar os seus meios de subsistência, aumentar a sua autonomia económica, fortalecer a sua resiliência e promover uma maior inclusão social. A visita proporcionou a oportunidade de observar em primeira mão o impacto do projeto e de dialogar diretamente com as beneficiárias sobre as suas experiências, conquistas e aspirações.

Um compromisso de longa data com as mulheres vulneráveis

Há mais de dezassete anos, o SYM apoia pessoas que vivem com o VIH, em particular mulheres rurais vulneráveis, muitas delas viúvas em consequência do VIH e da SIDA. Através do desenvolvimento de atividades geradoras de rendimento nos setores da agricultura e da pecuária, a organização contribui para o combate à pobreza, melhorando de forma sustentável as condições de vida das suas beneficiárias.

Esta abordagem integrada produz resultados que vão muito além da simples geração de rendimento. O acesso a uma atividade económica estável promove uma melhor adesão ao tratamento antirretroviral, reduz o risco de interrupções no acompanhamento médico e permite às beneficiárias recuperar a autoconfiança e assumir um papel ativo nas suas comunidades.

No âmbito do projeto NUREM, centenas de mulheres já tinham recebido apoio para desenvolver atividades geradoras de rendimento. No entanto, os efeitos das alterações climáticas, as doenças das culturas e algumas doenças do gado enfraqueceram várias dessas atividades. Consciente destes desafios, a Embaixada da França prestou apoio financeiro para reforçar a resiliência de 73 grupos, representando 219 mulheres beneficiárias.

Uma visita ao coração das realizações

A visita teve início na sede do Service Yezu Mwiza com um acolhimento caloroso, marcado por tambores e cânticos de agradecimento das beneficiárias. Após uma apresentação do projeto, dos seus objetivos e das suas realizações, a delegação deslocou-se a Buhonga, na província de Bujumbura, para visitar várias atividades apoiadas pelo projeto, incluindo uma exploração de suínos e uma criação de cabras. As beneficiárias das atividades agrícolas partilharam as suas experiências através de testemunhos em primeira mão, apresentando as suas culturas de milho e couve, bem como os benefícios concretos para as suas famílias. No terreno, as visitas às explorações agrícolas e os testemunhos das mulheres agricultoras permitiram à delegação observar em primeira mão o impacto dos investimentos realizados. As mulheres partilharam as suas experiências, os seus sucessos, os desafios que enfrentam e as suas aspirações para o futuro.

Dignidade restaurada e combate à exclusão social

Os testemunhos recolhidos durante a visita evidenciaram uma profunda transformação na vida das beneficiárias. Graças aos rendimentos provenientes da criação de porcos, cabras e patos, bem como da produção de milho, tomate, amaranto, beringelas locais e couve, muitas mulheres conseguem agora satisfazer as necessidades básicas das suas famílias, contribuir para as propinas escolares dos seus filhos e melhorar a sua alimentação.

Para além dos benefícios económicos, o projeto tem contribuído para combater a exclusão social que algumas pessoas que vivem com o VIH ainda enfrentam. Várias participantes explicaram que agora se sentem respeitadas, ouvidas e reconhecidas nas suas comunidades graças ao seu contributo para o desenvolvimento económico local. Este novo reconhecimento social constitui um dos resultados mais significativos do projeto. Mulheres que antes eram marginalizadas estão gradualmente a tornar-se agentes de mudança nas suas famílias e aldeias. Uma das beneficiárias da Colina de Buhonga partilha a sua história:

Graças ao apoio que recebi através deste projeto, consegui retomar o cultivo de milho em melhores condições e obter uma colheita que agora alimenta a minha família, permitindo-me também vender parte da produção no mercado. O rendimento gerado contribui para as propinas escolares dos meus filhos e para as despesas do agregado familiar. Para além de melhorar as nossas condições de vida, este projeto devolveu-me a confiança em mim própria e no futuro. Sinto-me novamente respeitada na minha comunidade e capaz de construir um futuro melhor para os meus filhos. Quando olho hoje para o meu campo de milho, vejo muito mais do que uma colheita: vejo uma esperança renovada, uma dignidade restaurada e a prova de que a mudança é possível.

Um impacto económico, social, psicológico e espiritual

Os resultados observados demonstram um impacto multidimensional. No plano económico, os rendimentos gerados permitem que os agregados familiares satisfaçam as suas necessidades diárias e desenvolvam gradualmente as suas atividades. No plano social, as beneficiárias participam de forma mais ativa na vida da comunidade e desempenham um papel mais significativo nas decisões familiares. No plano psicológico, recuperam a confiança nas suas capacidades, desenvolvem uma perspetiva mais positiva em relação ao futuro e superam gradualmente o estigma associado à sua situação. Por fim, nos planos espiritual e humano, o projeto contribui para restaurar a esperança, a dignidade e o sentimento de pertença a uma comunidade solidária.

A força de um acompanhamento de proximidade

Um dos principais fatores do sucesso do projeto reside no acompanhamento contínuo prestado pelo Service Yezu Mwiza. Durante a visita, as beneficiárias elogiaram unanimemente o trabalho da Sra. Jeanine Nduwayezu, responsável pelas atividades geradoras de rendimento. O seu acompanhamento próximo permite identificar rapidamente as dificuldades encontradas, prestar aconselhamento adequado e trabalhar em conjunto com as beneficiárias para encontrar soluções sustentáveis.

Este acompanhamento vai muito além da assistência económica. Insere-se numa abordagem abrangente de saúde comunitária que inclui ações de sensibilização para o VIH, as infeções sexualmente transmissíveis, a nutrição, a malária, a prevenção do cancro do colo do útero e a redução dos riscos associados ao consumo de drogas. Esta abordagem integrada reforça significativamente o impacto e a sustentabilidade das intervenções.

Reforçar a resiliência para o futuro

As trocas de experiências entre as beneficiárias, o Service Yezu Mwiza e a Embaixada da França também permitiram identificar várias perspetivas de desenvolvimento.

A primeira prioridade diz respeito ao reforço da resiliência das atividades agrícolas e pecuárias face às doenças e aos riscos climáticos. Um apoio técnico reforçado e um melhor acesso aos serviços veterinários e fitossanitários permitirão melhorar de forma sustentável a produtividade. A segunda prioridade centra-se no desenvolvimento de iniciativas de solidariedade. Várias beneficiárias manifestaram o desejo de se organizar melhor através de cooperativas, a fim de unir recursos, reforçar o seu poder de negociação e aceder a novas oportunidades económicas. Estas aspirações demonstram o compromisso das beneficiárias em tornarem-se, gradualmente, agentes autónomas do seu próprio desenvolvimento.

Sinceros agradecimentos à Embaixada da França

A visita terminou num ambiente de alegria e esperança, alimentado pelos cânticos e testemunhos das beneficiárias. As mulheres expressaram a sua profunda gratidão à Embaixada da França pelo seu apoio essencial, que lhes permitiu revitalizar as suas atividades, reforçar a sua independência económica e recuperar um lugar digno nas suas comunidades.

O Service Yezu Mwiza também acolhe com satisfação este apoio inestimável, que contribui para consolidar os resultados alcançados pelo projeto e a capacitar centenas de mulheres vulneráveis para construírem um futuro mais estável e mais próspero. Graças a esta parceria, é muito mais do que atividades económicas que são apoiadas: vidas são transformadas, famílias recuperam a esperança e as comunidades tornam-se mais resilientes e inclusivas.

Por, Equipa de Comunicação,

Service Yezu Mwiza, Burundi.